Mesto Aichtal (tlačená verzia); archív

Nové útočisko „dom združenia Anna“ sa dokončuje. S partiou pomocníkov asociácia hovorí všetkým, ktorí pomohli: Ďakujem!

Charakter domu na Schlaitdorfer Straße v Aichu sa zachoval. Z vonkajšej strany je viditeľná aj veľká terasa, z ktorej vedie schodisko do krásnej záhrady. Novo položené vodovodné a elektrické vedenie je skryté za novo omietnutými, vytapetovanými a bielymi stenami. Sociálne zariadenie a nové kúrenie sú moderné, parketové podlahy na prvom poschodí a drevené schody zostali zachované. Niektoré steny na prízemí sú odlomené, múr smerujúci na terasu nahradili veľké okná s posuvnými dverami. V priestrannej a svetlej izbe je priestor na kuchynský kút a posedenie pri veľkom stole.

Pomocní pracovníci dobrovoľne poskytli 1 500 pracovných hodín. Celý rok prichádzali ženy, muži, študenti, stážisti, remeselníci a asistenti, priatelia a známi vo svojom voľnom čase, aby vykonali túto renováciu.

Architekt Klingel sa postavil za tento koncept, pomohol si a vzal so sebou svojho statika. „Trochu tam, trochu tam,“ hovoria pomocníci, bola práca na tejto konverzii. Určite nemáte tendenciu preháňať to. Mnohé pomohli, niektoré vám predstavíme. Je dokázané, že z. B. Gerhard Briem položil dlaždice za 160 hodín. "Pri renovácii ste vždy museli počítať so zvláštnymi prekvapeniami." Podlaha vo veľkej miestnosti by mala byť skutočne zachovaná. Ale podzemí bolo príliš schátralé. Podlahu bolo treba odstrániť, bolo potrebné nové podlažie a nový poter. „Pri starej budove je vždy niečo prekvapujúce“. Podľa Gerharda Briema „sme boli schopní kompenzovať 5 cm toleranciu hneď!“

Koľko hodín pracoval Alfred Jost, nie je pre trénovaného stolára z Frickenhausenu dôležité. Bol tam celý rok od prvého dňa. Môže robiť všetko a čo nemôže, to sa učí - je to také jednoduché. Hneď so sebou priniesol svojho syna. Rovnako ako mnohí ďalší pomáhali pri búracích prácach, zaťahovaní múrov, inštalácii sadrokartónu a spracovaní betónu. To bolo zorganizované, rozdelené, obstaraný materiál, okná prebrúsené, vymaľované a vylepené papierom: pomocný rodinný podnik.

Od prvého dňa sú tam vnútorné vybavenie, pripevňovacie trámy, kovanie, štyria muži naraz, Klaus Adam, Andreas Reim, Dieter a syn Christian Dahler. Ste priatelia s Bärbel Schweizer, členom predstavenstva, a pomáhate. Veľa kovových konštrukcií vykonali v dielni v Sielmingene. Nové zábradlie na terasu je teraz pripravené a namontované bude v priebehu najbližších dní.

"Vždy tu boli pomocníci a s každým volaním, ktoré som počul: prichádzam!" Bärbel Schweizer poďakovala v neposlednom rade svojej vlastnej rodine, svojim trom manželom. Každý, kto sa nepodieľal na stavbe, sa ubezpečil, že kalórie boli doplnené. Guláš, spaetzle, Leberkäs, zemiakový šalát, plus špecialistka na orechové rožky, dámy z „cateringu“ vždy prišli s niečím dobrým.

Teraz na Helferfeste mohli všetci oslavovať svoju prácu, šťastní a spokojní, že všetko dopadlo tak dobre. Je pekné, že je všetko takmer pripravené, pretože juxtapozícia práce, rodiny a pomoci tiež dosiahla limit, aby bolo všetko pod jednou strechou.

V Anninom „Häusle“ sa nejedná iba o párty. Umelecké terapie ponúka týždenne vyškolený personál pre súrodencov detí s rakovinou vrátane individuálnych terapií. Bratia a sestry sú často zanedbávaní, pretože všetka starostlivosť a starostlivosť sa týkajú chorých. „Vidíte, ako sa súrodencom darí, ako kvitnú, vychádzajú zo seba a otvárajú sa,“ hovorí Bärbel Schweizer.

Prestávka, výmena nápadov a vedomie, že je tu veľa ľudí, ktorí ponúkajú rady a pomoc, to je „Anna“ pre rodiny s deťmi.