Ničivé priznania bývalej prvej dámy zhromaždené v knihe „Hollande zlomil kúzlo

Prihlásiť sa

Vytvoriť účet

Obnova hesla

kníh

Valéria Trierweiler, partnerka Françoisa Hollanda, ktorá je už deväť rokov oklamaná, odovzdá francúzskemu prezidentovi, od ktorého sa pred rokom rozišla, „štátny prevrat“ prostredníctvom spovedného zväzku „Ďakujem za tento okamih“, vydané vydavateľstvom Rao.

Bývalá francúzska „prvá dáma“, novinárka Valérie Trierweiler (49), vydala kyselinovú knihu o Françoisovi Hollandovi (60), prezidentovi Francúzska od roku 2012, ktorý je jeho partnerkou deväť rokov. Novinárka uvádza, ako ju v januári 2014 zavrhla Hollande zamilovaná do herečky Julie Gayet (42 rokov).

„Nebol som ani manželkou, ani chránencom. Keby som bol len tak milovaný, ako som miloval “, je šokujúce svedectvo tejto ženy, hlboko zranenej, pretože bola podvedená.

Domáce scény v Elyzejskom paláci

Trierweiler načrtáva zničujúci portrét prezidenta Francúzska, ktorého „syndróm víťaza“ spôsobil stratou jasnozrivosti a prehľadnosti, ktoré tvorili jeho silu. Kniha mohla mať názov „Scény pre domácnosť v Elyzejskom paláci“, oznámilo Radio France Internationale.

Ale namiesto tohto vulgárneho titulu dala Valérie Trierweiler prednosť tomu z „Ďakujeme za tento okamih“, kniha teraz preložená do rumunčiny a vydaná vydavateľstvom Rao.

Zväzok bol napísaný v rekordnom čase: k roztržke došlo v januári a priznania knihy sa končia 31. júla 2014. Vo Francúzsku vyšla kniha 4. septembra minulého roku vo vydavateľstve Les Arènes a predalo sa jej 500 000. kópií za pouhých 16 dní. Zväzok bol preložený do jedenástich jazykov a v Nemecku sa už predalo viac ako 200 000 výtlačkov.

Účtované ako „prvý priateľ“

Valérie Trierweiler bola neoficiálne považovaná za prvú dámu Francúzska, najmä americkými a britskými médiami, hoci tento koncept vo Francúzsku neexistuje. Stoicky znášala všetky irónie anglosaského sveta, ktorý ju nazýval „Prvým priateľom“, keďže nikdy nebola vydatá za Françoisa Hollanda.

Od roku 1973 má François Hollande viac ako 30 rokov vzťah so Ségolène Royal, s ktorou sa oženil a mal štyri deti. Aj keď obaja oznámili svoje odlúčenie až v roku 2007, Hollande nadviazala vzťah s Valérie Trierweilerovou minimálne od roku 2005.

„Nespoznávam sa na tomto obraze, ktorý po sebe ťahám od začiatku nášho vzťahu. Ja som ten, kto zničil mýtický pár politiky. Keď sme sa zapojili do tohto milostného vzťahu - odvtedy je to už deväť rokov! - Mal som tiež manžela, ktorého som miloval, Denisa, a tri malé deti, “obhajuje Valérie Trierweilerová.

Z kúpeľne sa stala konferenčná miestnosť

Na 250 stranách knihy vyhodí Valérie Trierweiler do vzduchu francúzsky politický život.

„Táto ich politická hra nemá konca, je to labyrint, v ktorom som sa stratil. François mi hovorí, že ho mrzí, že nemohol chrániť naše súkromie. Snažil som sa ju však brániť. Ale dovolil čokoľvek, kohokoľvek. Nevie, ako dať potrebné vzdialenosti. Aj z našej kúpeľne sa jedného dňa stala konferenčná miestnosť. Večer som videl jeho komunikačného poradcu nasledovať prezidenta do kúpeľne potom, čo prešiel cez našu spálňu. Vyhodil som ho, pobúrený takým nedostatkom slušnosti “, hovorí autor.

Prezident „bez dôstojnosti“

Novinár hovorí o nedostatku dôstojnosti prezidenta, prekvapení paparazzmi s herečkou Julie Gayet.

„Sú fotografie, na ktorých sa vedľa skútra objaví prezident, ktorý drží helmu na hlave a vo vnútri budovy, aby neboli rozpoznaní, hodné? Stojí to za jeho ľahostajnosť, moje odoslanie do nemocnice, príkazy zhora, aby som zvýšil svoju dávku sedatív? Je toto vyhlásenie o odmietnutí hodné, ktoré je chladné ako oficiálny dekrét vydaný novinárovi z France Presse? Koľko sľubov mi dal, bez toho, aby ich niekedy dodržal?! Nemajú pre neho slová žiadnu hodnotu? “, Píše pobúrene novinár.

„Hollande používa slovník mocných, ktorým je dovolené všetko a ktorí sa nikomu a ničomu nezodpovedajú. Uvedomuje si utrpenie, ktoré spôsobuje? Jeho klamstvá, ostré ako čepele nožov, ničia ten jednoduchý, ale životne dôležitý pocit, ktorý nazývame dôvera. Ja som pre jedného stratil kompas. Jeho nevera zlomila kúzlo. Miloval som ho príliš “.

„François sa nikdy nezmení. Klamstvo je súčasťou jeho bytia, pretože brečtan je zachytený o strom “, tvrdo pokutuje bývalá priateľka francúzskeho prezidenta.

„Ako dlho sa budem musieť vzdať smútku za našou láskou?“, Pýta sa novinár.

„Prezident zhrnul náš príbeh do osemnástich chladných slov, ktoré sám nadiktoval agentúre France Presse. Všetko, čo som napísal do tejto knihy, je pravda. Trpel som príliš veľa kvôli klamstvám, aby mi klamal. Tieto stránky budú replikou. Posledný po zemetrasení, ktoré zničilo môj život. Konečný bod nášho príbehu “.

„Kniha, v ktorej rozpráva o mesiacoch strávených na Élisée a neváha odhaliť zákulisie politického sveta, ktorý zblízka poznala.“ Ľudia

"Kniha Valérie Trierweilerovej: tajomstvo hodné špionážneho románu. Autorka zapisuje deväť rokov svojho vzťahu s Françoisom Hollandom a takmer dva roky strávené v paláci Élisée (.) Na 250 strán vrhá "Politický život vo Francúzsku, ktoré sa stále snaží obmedziť kombináciu súkromného a verejného života, útočí na prezidentskú kanceláriu násilnejšie ako kedykoľvek predtým. Je to výsledok jeho pomsty." Julien Martin

„Valérie Trierweiler, bývalá prvá dáma Françoisa Hollanda, dáva francúzskemu prezidentovi„ puč “v rámci práce s vábením rozsiahleho priznania a„ vyrovnania účtov “. Le Nouvel Observateur.

Kniha Valérie Trierweilerovej „Ďakujeme za tento okamih“ sa začína koncom.

Informuje ma priateľ z radov novinárov: Bližšie bude v piatok fotiť Françoisa Hollanda a Julie Gayet na titulnej strane. (.) Srdce mi láme. Snažím sa nič neukazovať.

François sa vracia na večeru. Opäť sa stretávame v spálni. Vyzerá zasiahnutý viac ako ja. Chytím ho, ako kľačí na posteli. Držal hlavu v rukách. Je v šoku.
-Ako postupovať?
Diskrétne používajte množné číslo prvej osoby v podniku, kde už nemám miesto. Je to naposledy, pretože čoskoro nebude záležať na nás, ale iba na mne.

(.) Hovorím mu, že som ochotný odpustiť. Neskôr by som sa dozvedel, že už bolo zohľadnené vyjadrenie k prerušeniu vzťahu. Môj osud bol spečatený, ale ešte som to nevedel. (.)

Prvá dáma vyzerá ako zhnitá handrová bábika, neschopná stáť a kráčať rovno. (.)

Mám z liekov také závraty, že sa nemôžem postaviť a tlak mi klesol na 6. Jedného dňa klesol natoľko, že sa to nedalo zmerať. Lekári diskutujú o mojom odporúčaní na zotavovaciu kliniku.

"Fotografi a reportéri nemohli vidieť ani môj tieň. Je to správne slovo, pretože som len tieň. Bol spustený mediálny stroj. A teraz zožiera všetko, čo mu stojí v ceste.".

S Françoisom sedíme pred sebou, každý sedíme na inom gauči. A hovorí so mnou o rozchode. Nechapem logiku veci. Chytil sa, platím za rozbité hrnce, ale je to tak. Veta je strašná. Stále si to poriadne neuvedomujem, akoby som bol v anestézii.

Ideme spať každý v inej miestnosti. Toto sa nám ešte nikdy nestalo. Tentoraz chce zdôrazniť koniec.

Môj spánok vzrušujú nočné mory a halucinácie - účinky drog.
Zobudil som sa prekvapený a presvedčený, že v miestnosti niekto je. Myslím na Françoisa, ktorý natiahol ruky k inej žene.

Kto urobil prvý krok? Čo jej o mne povedal? To, čo v nej hľadal, a ja jej nemôžem dať?

Obrazy mi ublížili, odmietam ich, ale vracajú sa znova a znova. Dusí ma to a topí ma vlastným smiechom.

Po rozvode otca mojich detí celá finančná zodpovednosť za troch chlapcov padla výlučne na mňa. To bola cena, ktorú som vtedy zaplatil za moju slobodu a za to, že som s Françoisom.

Po zvolení za prezidenta ma François požiadal, aby som sa vzdal televízie.

Peniaze neboli pre mňa najdôležitejšie, ale obávam sa o zajtrajšok - je to niečo vnútorne.

Vyberám film Jej meno bolo Sarah. Je sotva osem rokov a ja sedím na gauči; Nemám chuť večer jesť. S notebookom na kolenách sledujem ten tragický film.

Izolovám sa od sveta a neviem, prečo plačem kvôli svojmu filmu alebo môjmu životu. Keď to skončí, cítim sa vyčerpaná, vyčerpaná. Zisťujem dnes večer na vlastnej koži, čo to znamená vyplakať všetky slzy v tele. Ako včela, ktorá bije do okna, moje myšlienky letia a vracajú sa mi späť do mysle.

Ako mi mohol urobiť také niečo? Ak sa stále ľúbime, prečo sa to stalo?

Zajtra odchádzam do Indie. Držím sa tejto vyhliadky ako stroskotanec.

Táto ich politická hra nemá konca, je to labyrint, v ktorom som sa stratil.

S Françoisom Hollandom sa poznám od roku 1988. Je to už dvadsaťšesť rokov, čo gravitoval do môjho vesmíru.

Ľudia pri moci veľmi rýchlo strácajú zmysel pre limity, vysvetľuje psychiater, ktorý sledoval môj vývoj po hospitalizácii. Fenomén má tiež názov: syndróm víťaza.

Stále som nechápal, že tento nový svet nebol stvorený pre mňa. Som čestný a spontánny človek, hovorím, čo si myslím, vyrastal som v prostredí, kde sa nič nerobí tajne. Na nádvorí sú na dennom poriadku, usmejete sa na toho, kým pohŕdate, prisaháte, keď vás nikto nevidí. Nie som na to pripravený a zaplatím draho.

A predsa - toto je Hollandov paradox, muž, ktorý sa nechcel deliť o svetlá rampy, ktorý sa usiluje obsadiť pódium sám, sa zamiloval do ženy, ktorá mala povolanie, minulosť, tri deti, nezávislú a slobodnú povahu. Mohol si nájsť niekoho pohodlnejšieho.

Vybral si však vášeň. Takí sú politici, silní a hrdí, ktorí chcú všetko a nič, pretože ich ambície nemajú hranice.

Predseda zhrnul náš príbeh do osemnástich chladných slov, ktoré sám nadiktoval agentúre France Presse. Tieto stránky budú replikou. Posledný po zemetrasení, ktoré zničilo môj život. Koncový bod nášho príbehu.

Nebol som ani manželkou, ani chránencom. Keby som bol tak milovaný, ako som miloval aj ja.

Valerie Trierweiler (16. februára 1965) je francúzsky novinár, známy predovšetkým tým, že je takmer 10 rokov životným partnerom Françoisa Hollanda, 24. prezidenta Francúzska.

François Hollande (12. augusta 1954), je francúzsky politik, prezident Francúzska od 15. mája 2012, zvolený Francúzskou socialistickou stranou. V rokoch 1997-2008 bol prvým tajomníkom Francúzskej socialistickej strany. Po 17 rokoch má teda Francúzsko opäť na starosti ľavicový prezident.

Od roku 1973 má François Hollande viac ako 30 rokov vzťah so Ségolène Royal, s ktorou má štyri deti. Aj keď títo dvaja oznámili rozchod až v roku 2007, Hollande nadviazal vzťah s francúzskou novinárkou Valérie Trierweilerovou minimálne od roku 2005.

Ségolène Royal (narodený 22. septembra 1953) je francúzsky politik, ktorý kandidoval vo francúzskych prezidentských voľbách v roku 2007 za Socialistickú stranu.
V prvom kole, ktoré sa konalo 22. apríla, získal 25,87% hlasov a umiestnil sa tak na druhom mieste za Nicolasom Sarkozym. Vo voľbách v druhom kole prehral a získal iba 46,94% hlasov. S Hollandom sa stretol na vysokej škole, pričom dvaja mali štyri deti. Obaja sa rozišli v roku 2007.

Súčasná priateľka podporila prezidenta v roku 2012 videom

Julie Gayet (42 rokov), herečka a filmová producentka, sa vydala za režiséra a scenáristu Santiaga Amigorenu, s ktorým sa rozviedla v roku 2006. Pár má dve deti. Gayet získala cenu „Najlepšia európska herečka“ za film „Select Hotel“ (1997). V roku 2009 získala na tokijskom filmovom festivale aj cenu pre najlepšiu herečku. Posledným filmom, v ktorom si zahral, je Quai d'Orsay, ktorý režíroval Bertrand Tavernier. Gayet, známa ako stredoľavá aktivistka, sa objavila vo videu z roku 2012, v ktorom podporovala prezidenta Hollanda počas predvolebnej kampane. O rok neskôr sa objavili prvé povesti o vzťahu s ním. Oboch zachytili paparazzi niekoľkokrát spolu. (Florin Ghioca)