Nicolae Breban V mladosti som čítal Gabriela Garciu Márqueza s veľkým potešením
Spisovateľ Nicolae Breban v piatok pre MEDIAFAX vyhlásil, že literatúru Gabriela Garcíu Márqueza si Rumuni obľúbili „pretože je založená na folklóre a populárnych mýtoch“ a že s veľkou radosťou v mladosti čítal kolumbijského autora.
Nicolae Breban: V mladosti som čítal Gabriela Garciu Márqueza s veľkým potešením (Obrázok: Adrian Stoicoviciu/Mediafax Photo)
"Gabriel Garcia Márquez je zjavne jedným zo záujmov Európy, našej planéty. Po druhej svetovej vojne priniesol druh literatúry, ktorý bol pred Južnou Amerikou neznámy, nazývaný magický realizmus.". Rumunom sa to veľmi páčilo, pretože my Rumuni máme radi príbehy, rozprávky a juhoamerická literatúra - jeho aj niekoľko ďalších - je založená veľmi na folklóre a populárnych mýtoch. Perspektíva, ktorá ju priniesla do Južnej Ameriky, je zaujímavá a stále funguje, “uviedol Nicolae Breban pre MEDIAFAX.
POSLEDNÁ SPRÁVA
Kto je doktor hrdinov z Piatra Neamț. Bol vysokoškolským kolegom Nelu Tataru
Protipožiarne protokoly sú iba na papieri! Nedostatok simulácií v nemocniciach je hradený životmi, hovorí Carmen Mărgineanová, anesteziologička
Obraz tragédie, ktorej sa dalo vyhnúť. Séria udalostí, ktoré sa uskutočnili na úseku ATI v Piatra Neamţ
„NIČ NIE JE HODINOVÁ BOMBA“ - Carmen Mărginean, anesteziologička, vysvetľuje nebezpečenstvo v rumunských nemocniciach
Spisovateľ tiež uviedol, že „je študentom tvrdšej školy, nemeckej a ruskej školy, ale Márqueza čítal s veľkou radosťou v mladosti“.
Kolumbijský spisovateľ Gabriel Garcia Márquez, nositeľ Nobelovej ceny za literatúru z roku 1982, zomiera, vo štvrtok vo veku 87 rokov. Informáciu potvrdil zdroj blízky rodine prestížneho spisovateľa.
„Tisíc rokov samoty a smútku za smrť najväčšieho Kolumbijčana všetkých čias,“ napísal vo štvrtok na svojom twitterovom účte kolumbijský prezident Juan Manuel Santos s odkazom na jedno z literárnych majstrovských diel spisovateľa: „A storočie osamelosti “, a tiež potvrdzujúce smrť spisovateľa, oznámil pár minút predtým mexický novinár.
O niekoľko hodín neskôr vyhlásil kolumbijský prezident na slávnostnom televíznom prejave trojdňový národný smútok v Kolumbii.
Kolumbijský spisovateľ bude spopolnený na súkromnom pohrebnom obrade podľa tlačovej správy jeho rodiny, ktorá neuvádza dátum a miesto udalosti.
Spisovateľ bol v posledných dňoch v spoločnosti svojej rodiny a bol vo „veľmi krehkom“ zdravotnom stave. 8. apríla bol spisovateľ prepustený z nemocnice v Mexico City, kde sa liečil osem dní zo zápalu pľúc. Mexický denník El Universal s odvolaním sa na „spoľahlivé zdroje“ začiatkom tohto týždňa oznámil opakovanie rakoviny lymfy, ktorej bol diagnostikovaný Gabriel García Márquez pred 15 rokmi, a skutočnosť, že sa choroba rozšírila do pľúc, lymfatických uzlín a pečene.
O dva dni neskôr však Juan Manuel Santos túto verziu poprel s tým, že spisovateľ „trpel na zápal pľúc“.
Rodina spisovateľa zase uviedla, že bol vo „veľmi krehkom“, ale „stabilnom“ zdravotnom stave, bez toho, aby sa zmienil o rakovine.
Posledné verejné vystúpenie Gabriela Garcíu Márqueza bolo 6. marca, keď spisovateľ stál pri bráne svojho sídla v Mexico City, kde žil viac ako 30 rokov, aby v deň svojich narodenín prijal hosťujúcich novinárov. Spisovateľ pozdravil svojich hostí s úsmevom, dostal dary a súhlasil s fotografovaním, rozhovory však neposkytol.
Gabriel García Márquez v posledných rokoch kvôli zlému zdravotnému stavu obmedzuje svoje verejné vystupovanie a vyjadrenia v médiách.
Gabriel Garcia Márquez, ktorý sa narodil 6. marca 1927 v kolumbijskom meste Aracataca, žil niekoľko desaťročí v Mexiku a oslabený chorobou nenapísal nič zo svojho najnovšieho románu „Memoria de mis putas tristes“ ( „Príbeh mojich smutných dievok“), publikovaný v roku 2004.
Gabriel García Márquez dostal Nobelovu cenu za literatúru v roku 1982. Jeho poviedky a romány prirodzene spájajú fantastické a každodenné skutočnosti, pričom spisovateľa zaradili mnohí literárni kritici do kategórie románopiscov južanského fantastického realizmu. -Američan. Jeho najpopulárnejším románom je „A Century of Solitude“ (1967), ktorého sa predalo viac ako 30 miliónov kópií a bolo preložených do viac ako 25 cudzích jazykov. Známa je však aj „The Chronicle of an Announced Death“ (1981). Láska v čase cholery “(1985),„ Generál v labyrinte “(1989). Spisovateľ bol známy aj tým, že bol zástancom komunistickej ideológie.
Rovnako ako mnoho juhoamerických autorov, aj Gabriel García Márquez prekročil hranice literárneho vesmíru. Kolumbijský prozaik sa stal skutočným hrdinom ľavicových politikov v Latinskej Amerike, pričom sa stal spojencom kubánskeho revolučného vodcu Fidela Castra a kritikom násilných zásahov Washingtonu vo Vietname a Čile.
Gabriel García Márquez, považovaný za najpopulárnejšieho španielskeho spisovateľa po Miguelovi de Cervantesovi v 17. storočí, dosiahol úroveň literárnej slávy, ktorá priniesla porovnanie s Markom Twainom a Charlesom Dickensom.