O reklame s Merkelovou na Ukrajine nastal rozruch

Kyjev/Moskva - robí nemecká kancelárka Angela Merkelová reklamu na kebab?

To je otázka, ktorú si kladú obyvatelia ukrajinského čiernomorského mesta Odesa. V reštaurácii na nádvorí stanice je fotografia nemeckého politika vyzdobená na kebabovom špízi ako reklama na turecké jedlo. Informovali o tom v sobotu ruské noviny „Komsomolskaja pravda“ („KP“). „Potrebuje to Merkelová?“, „Bola za to zaplatená dobre?“ Podľa správy nechápavo okoloidúci. Nemecké veľvyslanectvo na Ukrajine zdôraznilo, že „kancelárka určite nedala súhlas“.

rozruch

Riešenie hádanky: Fotografia vznikla v júni na letnom festivale Únie v Berlíne v stánku producenta kebabu z hlavného mesta. „Boli sme pozvaní na tri roky a môžeme ponúkať naše výrobky hosťom,“ uviedol v sobotu dpa popredný zamestnanec výrobcu grilovaného pečiva. «Pani Merkelová nakrájala kebab a najskôr zjedla malý kúsok. Vrátila sa neskôr. Zrejme sa jej to páčilo. ““ Fotografia teraz zdobí webovú stránku spoločnosti. Dodávateľ kebabu uviedol, že neboli informovaní o reklamnom triku reštaurácie v Odese.

Prevádzkovateľovi reštaurácie v Odese hrozí problém. Manažér uviedol, že nápad pochádza od reklamnej spoločnosti. «V skutočnosti máme viac hostí. Každý chce vedieť, či bola Merkelová skutočne s nami. Oficiálne sa nám nikto nesťažoval. ““ Reklamná agentúra vypočúvaná „KP“ odmietla obvinenia zo zneužitia. Nie je tam napísané, že na fotke je Merkelová. Môže to byť tiež žena, ktorá vyzerá iba ako kancelárka. Je to skôr symbol pre „zdravú výživu“, „vážnu ženu, ktorá si vyberá len to najlepšie“.

Právnik Nikolaj Syumin z Odesy zdôraznil, že ukrajinské zákony zakazujú použitie takýchto fotografií aj bez súhlasu dotknutej osoby. Súd však musí najskôr určiť, či ide skutočne o reklamu alebo iba o nezákonné použitie fotografie, uviedol Sjumin. Ukrajinské médiá v uplynulých dňoch informovali aj o téme „Merkelová na kebabovom špízi“.

Samotná Merkelová povedala v septembri 2006 počas návštevy európskeho sídla tureckej skupiny Dogan Group vo Walldorfe neďaleko Frankfurtu nad Mohanom: „Som veľkým priateľom Turecka.“ Berie si čaj a tiež kebab na Turca za rohom zo svojho berlínskeho bytu, povedala vtedy. (DPA)