Olga Martynova získala Cenu Kölnische Rundschau Bachmann
Prihláste sa tu
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravovať predplatné (vrátane KR PLUS)
Ešte nemáte účet? Zaregistrujte sa tu
Vaša osobná oblasť
Stav predplatiteľa: Momentálne nie je aktívne žiadne predplatné
Ako predplatiteľ PLUS máte každý týždeň prístup k viac ako 100 článkom KR-PLUS
Máte prístup k viac ako 100 PLUS článkom za týždeň a môžete si vychutnať naše prémiové zobrazenie článkov
Aktivujte si prosím svoj účet
profilu
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Spravodaj
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravovať predplatné
Spravovať predplatné (vrátane KR PLUS)
Olga Martynova získala Bachmannovu cenu
Viedeň/Klagenfurt. Napínavosť to zostala až do konca: až po niekoľkých voľbách do rozhodujúcich dní boli v nedeľu v Klagenfurte určení víťazi 36. súťaže Ingeborg Bachmann. Hlavnou víťazkou je Olga Martynova, ktorá sa narodila v Rusku a žije vo Frankfurte nad Mohanom.
Cena Kelag vo výške 10 000 eur patrí Matthiasovi Nawratovi, ktorý sa narodil v Poľsku, a Lisa Kränzler z Freiburgu získava cenu 3Sat s dotáciou 7 500 eur. Nový držiteľ Bachmannovej ceny zaujal textom „Poviem: Ahoj!“, Ktorý porotca Paul Jandl opísal ako „zrod básnika prostredníctvom erotiky“. Porotkyňu Danielu Strigl potešil „jemný, anarchický vtip“ v príbehu, kritička Meike Feßmann ocenila príspevok ako „zvrchovaný a vzdušný“ text. 50-ročná autorka opisuje dvojité prebudenie svojej mladej hlavnej hrdinky počas prázdnin - rovnako ho láka poézia aj dievčatá. Porotu zaujali najmä umelecké a vtipné prelínané kultúrno-historické odkazy. Text videla ako jeden z mála príspevkov do súťaže, ktorý presahoval súkromné témy a ukázal globálny význam.
Cenu Kelag vo výške 10 000 eur získal Matthias Nawrat, ktorý sa narodil v Poľsku a žije v Bambergu a Bieli. Jeho satirický text „Unternehmer“ bol ocenený aj ako „šikovná satira na literárny biznis“. Autor, narodený v roku 1979, pomocou lingvistických vložiek z obchodného sveta popisuje podivné udalosti pustej rodiny dílerov šrotu, ktorá sníva o emigrácii na Nový Zéland. Porota udelila cenu 3Sat vo výške 7 500 eur Lise Kränzlerovej z Freiburgu za text „Willste abhauen“. To bolo zatienené smrťou Kränzlerovho redaktora Jana Jenricha z Verbrecher Verlag. Jenrich zomrel v Klagenfurte v spánku srdcového zlyhania, ako oznámil vydavateľ. Porotca Hubert Winkels, ktorý navrhol Kränzlera, vo svojej pochvale uviedol, že Jenrich významne prispel k úspechu textu, a teda aj k úspechu autora.
Cenu vydavateľa Ernsta Willnera vo výške 5 000 eur získava Inger-Maria Mahlke z Berlína za bezmenný úryvok z románu. V internetovom hlasovaní diváci hlasovaním ocenili dolnorakúsku Corneliu Travnicek za cenu publika, ktorá je obdarená 7 000 eurami. Trávníček si získal súcit s príbehom «Mladí psi». (DPA)