Pád diéty Berlínskeho múru
Keď už nohavice nie sú pevne na nohách: „Sprenger“ je debutový román bývalého šéfredaktora taz Arna Widmanna
Sprenger sa zmenšuje a vo vzdialenej šedej Európe sa NDR chýli ku koncu
Je zrejmé, že Arno Widmann chce byť predovšetkým pochopený. Preto vo svojom debute vyrozprával menej príbehov, ale stanovil skôr sériu znamení. Prvým znakom je názov knihy a sľubne rebelský: „Sprenger“. Rovnomenný hlavný hrdina je zmesou Gargantua a Oblomowa, gigantických a lenivých, a ako to má byť, riadnym profesorom filozofie so špecializáciou na hermeneutiku. Od dizertačnej práce nezverejnil žiadny riadok textu, čo však nie je prekvapujúce, pretože sám chce byť tlmočený a chápaný.
Sprenger, ktorý sa pre svoju veľkosť len ťažko dostane do vlastného bytu na druhom poschodí, je majstrom konverzácie s ľahkými nohami. V rodnom Berlíne rád rozpráva na svojich seminároch, ktoré sa vždy venujú najodľahlejším možným témam, aby sa minimalizoval počet účastníkov. Štvormesačný pobyt v mexickom luxusnom hoteli mu však predovšetkým dáva príležitosť, zbavený pozemských starostí a európskeho podnebia, viesť nekonečné rozhovory, ktoré nenechávajú nič na želanie medzi sexuálnymi preferenciami stredovekých kalifov a ekonomickou budúcnosťou NDR, ktorá práve klesá. Pohovor s ním urobil pár profesorov, s ktorými bol kamarát, skupina veľmi bohatých podnikateľov a právnikov, nemecký surfer s poruchou vzťahu a mexický lekár s veľkým klanom.
Do textu hrozivo vystupujú silné diskurzy zo všetkých strán, ktoré by sám Gerhard Sprenger dobre vyplnil. To však zjavne nestačí pre Arna Widmanna, ktorý bol šéfredaktorom časopisu taz od roku 1994 do začiatku roku 1995. Necháva okolo seba vrhať svoje postavy s históriou filozofie a svetového diania. Beda každému, kto nechápe znamenia - koniec koncov, Berlínsky múr bol len výsledkom chybnej exegézy textu, ktorý predložil Schabowski.!
Kritika podľa autora mrknutím na stĺpik plotu treba chápať iba ako správnu interpretáciu. Prinajmenšom je veľa čo tlmočiť. Napríklad Sprengerova obezita. Widmann s veľkou láskou k podlosti opisuje drinu príliš veľa mäsa, boj s každým schodiskom a každým kúskom cesty, poníženie na toalete a v bazéne. Sprenger je taký obrovský, že jeho hrúbka môže byť iba metaforou.
To isté platí aj o jeho chudnutí. Pretože bez toho, aby si to najskôr všimol, sa mení na slnku na juhu. Stravuje sa zdravšie, trávi veľa času vonku a dokonca sa pohybuje, takže po dvoch mesiacoch už jeho nohavice nie sú také pevné na nohách. Sprenger sa zmenšuje a vo vzdialenej šedej Európe sa NDR chýli ku koncu. Symbolicky sa rúti cez stránky.
Ale tam, kde je najväčšia potreba tlmočenia, rastie aj odpor a pochybnosti. Odpor voči obmedzovaniu čitateľom a kritika hermeneutiky pochybuje, či to všetko nakoniec vyústi do „dobrej knihy“. Prinajmenšom nie je taký hrubý ako jeho hlavný hrdina. Ako by ste to však mali brať na konci, keď sa Sprenger, čerstvo zamilovaný, najbanálnejším spôsobom krátko po svojom návrate k berlínskemu múru najviac banálne dostane do svojej vlastnej smrti? Je to nihilistické odmietnutie všetkých pokusov dať zmysel v dejinách filozofie, ktoré boli predtým diskurzívne prežúvané medzi nežným dieťaťom a flambovaným pudingom? Alebo autor už nad svojou postavou nemyslel nič správne? Ešte predtým ich celkom nemotivoval presunul z jedného miesta na druhé. Prečo bol Sprenger vôbec pozvaný do tohto mexického hotela?
Hermeneutická práca na texte sa už začala a ďalšie recenzie naznačujú, že román popisuje zmiznutie politického. Určitým spôsobom však politická zabezpečuje aj to, aby v tomto prípade zmizla aj literatúra. Zatiaľ čo jeho hlavný hrdina ide nad akýkoľvek rámec, Widmann zostáva do veľkej miery upútaný konvenciami samoľúboho, cynického konverzačného románu. Hlavné je, že ľudia hovoria. Je ľahko čitateľný, občas mimoriadne vtipný a zábavný, ale človek sa nemôže zbaviť podozrenia, že postavy v tomto románe sú také silné, že za sebou skrývajú prázdnotu.
Arno Widmann: „Sprenger“. Folio, Viedeň 2002. 350 s., 19,50 €