PREPIS - Definícia slovníka - Jazykové zdroje

PREPIS - Definícia slovníka

Poznámka: Každé slovo v definícii môžete vyhľadať jednoduchým kliknutím na požadované slovo.

Ion Luca Caragiale - „Nemocnica lásky“. Predhovor - „Nemocnica lásky“. Predhovor Iona Luca Caragiale Barbu Šumař z Alecsandri nám tak dobre povedal, ako sa plienky a súd vyrábali v staroveku a akú dôležitú úlohu v tom čase zohrával jeho hlas a kobra: vtedajšia vysoká spoločnosť, obchodníci a ľudia sa zbláznili šibači, ktorí ich spievali od narodenia do hrobu - na krste, na svadbe, na pohrebe, ráno, po celý deň a po celú noc: bol to skutočný kult grécko-turecko-cigánskej hudby, ktorý pre potreby politický, neskôr som to nazval národnou hudbou. Cigánsky repertoár pozostával z primitívnych ľudových tancov a niektorých fanariotských spoločenských tancov, najmä z takzvaných svetových piesní: všetky salóny, všetky slumy, hostince, záhrady, krčmy a neskoro v noci kričali aj ulice. Uprostred tejto hlúpej módy, prúdu triviálneho erotizmu, nechutnej sentimentality a smiešnej galantnosti, ktorý vliekol a poškvrnil aj mnohých ľudí s duchom a skutočným talentom, vydal Anton Pann, náš slávny populárny básnik, okrem toľkých obdivuhodné originálne diela a preklady a zbierku .

Paul Zarifopol - Rekreácia kritika Rekreácia kritika [1] Paul Zarifopol Po prvé: čo kritika zhoršuje? Triviálna reč. Reč sa, samozrejme, snaží byť niekedy algebrou, niekedy hudbou, niekedy evokáciou vízií alebo inými rozdielmi pôvodného dotyku, ktorého hrôzy vibrujú ukryté vo všetkých zmysloch. Ale to sú úžasné excesy. Bežným spôsobom je reč nevyhnutná sek. Tí, ktorí nemajú talent na reč a stanú sa spisovateľmi, to znamená, že vedia len vyšperkovať tento suchý, anonymný a jednotný imperatív pomocou konštrukcií analógií, ktoré považujú za plastické alebo poetické. Vďaka tejto aplikácii sa z bezmocnej reči stali plodní otcovia banality. Ale tí, ktorí majú talent na jasnú reč, píšu napríklad takto: Noc bola chladná ako nový dom. Po tomto zmierení som zostal premýšľať o krajine, ktorá mi pomaly zošedivela v očiach. Akýsi sušený lúh, na ktorého tvári niekto nedávno čistil korytnačky. Ale rictus pracoval stále hlbšie v kútiku úst a slabnúce zvieracie bujnenie mu zanechávalo tvár, ktorá viac ako opitý faun pripomínala univerzitného profesora pána Drăghiesca. Lysander prečítal .

Ion Luca Caragiale - nový učiteľ na škole Nový učiteľ od Iona Luca Caragialeho v roku 1893 D. Mariu Chicoș Rostogan, náš vynikajúci absolútny učiteľ, zahájil svoju kariéru nezabudnuteľnou didaktickou konferenciou. Dáme tu v doline zhrnutie konferencie, potom niekoľko poznámok, ktoré od prírody urobila o činnosti významného pedagóga v praxi. Najprv musíme povedať, že d-sa, vždy pred e a i, vyslovuje na: n ako francúzske gn, t ako k, d ako gh, g ako j, c ako ș. To má uľahčiť čítanie citátov z jeho prejavu, ktoré chceme čo najviac prepísať ich pôvodnou výslovnosťou. Čítačka nahradí pôvodné časti východu, ktoré bolo pre nás príliš náročné presne prepisovať, napr. gn a g. Konferencia „Čestné aughitoriu, pokúsime sa dnes napraviť ghespre metódu ghe, aby ste v rozpakoch vydrancovali gramatiku, a potom už len bolí ghespre intuitívna metóda a ghespre odpovede neapărake, nețăsitake ghe logika veci, zmeraná nekompetentnosť školáka!“ Takto sa docent začína. Tým, ktorí sa nezúčastnili tejto konferencie, treba povedať, že to hovorí pedagóg .

Cincinat Pavelescu - Dva epigramy Dva epigramy od Cincinata Pavelescu V Brăile sa hovorilo o tom, že nová mierová spravodlivosť čoskoro dorazí. Môj šéf Victor A. bol presunutý do Bukurešti. Stratil som v ňom jednak ducha vysokého vyznamenania, jednak elitného súdruha. Takže pri čakaní na nového sudcu sa moja nedočkavosť miešala s náznakom melanchólie. Vo veľkej, studenej a prázdnej rokovacej miestnosti sme vypracovali súčasné doklady. Vlhké drevo nechcelo horieť. Bola upršaná a smutná jeseň. Právnici prichádzali a vystupovali, niektorí s obchodnými, iní s profesionálnymi zdvorilosťami, všetci mali záujem o príchod nového menovaného. Keď som sa chystal vstúpiť na schôdzu, pristál som, slabý, bledý chlapec, ale tichým hlasom, ktorý mi oznámil, že sa so mnou chce kamarát rozprávať. - Vstúpte! Aby som sa mohol nadýchať zaneprázdneného richtára a ktoré ranné návštevy sa mi príliš nepáčia, nechal som oči stále na papieri. Ozve sa menej sympatický, ale neznámy hlas: „Hej, čo to robíš, Cincinat?“ Pozriem hore na nováčika. Nepoznal som ho. Odpovedám mu však, keď ho vidím tak dobre známeho, pretože si sadol k druhému stolu a začal listovať v niektorých spisoch: - Ďakujem, priateľu, ale .

Ion Luca Caragiale - O kométe - populárna prednáška O kométe od Iona Luca Caragialeho Populárna prednáška D. Mariu Chicoog Rostogan, náš vynikajúci pedagóg a riaditeľ modelovej školy „Ulpiu Traian“, je dobre známy všetkým, ktorí sa zaujímajú o naše kultúrne hnutie, aby sme sa vyhli ďalším reklamám, obmedzili sme sa iba na to, aby sme tu so svätosťou prednášali pred svojimi študentmi na kométe od pondelka 1. do utorka do 2. novembra. Aby čitateľ mohol ešte lepšie ochutnať túto inscenáciu, musíme mu pripomenúť, že náš starý známy, významný pedagóg d. Mariu Chicoș Rostogan, vždy pred e a i vyslovuje: n ako gn francúzsky; t ako k; d ca gh; g ca j; c ca șș atď. Sem-tam, aby bola táto pamäť inteligentná, prepisujeme čo najpresnejšie výslovnosť významného pedagóga a nechávame čitateľa, aby nahradil pôvodné časti cesty. Tu je prednáška pána Mariu Chicoș R. ostogan: Profesor: Dostal som nasledujúci obežník od ctenej služby: „Pán riaditeľ, blízko prvého novembrového dňa, celý svet .

Nicolae Filimon - Nešťastie slúžky alebo pánov zo slumu Nešťastie slúžky alebo pánov zo slumu Nicolae Filimon Obsah 1 Kapitola I - Majstrovstvo 2 Kapitola II - Mýtický Rhymer 3 Kapitola III - Kaviareň v pasáži 4 Kapitola IV - Smiech 5 Kapitola V - Zrada Kapitola VI - Mučenie pomocou vetvičiek a tehál 7 Kapitola VII - Vlk mení vlasy, nie svoj návyk 8 Postskriptum Kapitola I - Majstrovstvo Kým nezačneme príbeh smutných udalostí hrdinu tejto poviedky, veríme, že je našou povinnosťou vysvetliť to našim čitateľom čo máme na mysli poddaným a poddaným; lebo keď sa povie slúžka, nieto ešte slúžka, napríklad vojenská - vojenská, obuvník - obuvník a mnoho ďalších, ktoré sa končia ar a rie. Otroctvo je tajná spoločnosť ako slobodomurári, karbonári a sansimoniáni [1], je to exotická a odporná rastlina, za ktorej vznik a šírenie v našej krajine vďačíme brutálnej chudobe a veľkému nedostatku morálnej kultúry časti našej mládeže. Ako tajná spoločnosť má poddanstvo svojich pánov, lóží, vendet, prozelytov a dokonca aj svoj cynizmus [2]. Jediný rozdiel je v tom, že doktríny tejto spoločnosti majú veľmi tendenciu .

Alexandru Odobescu - Pseudo-Kynegetikos Pseudo-Kynegetikos (ΨΠ• Î ¥ Î “Ο-ΚΠ¥ Î Î - Γ Î • ΤΠ™ ΚΟΠ£) od Alexandru Odobescu 1874 Obsah 1 List napísaný s úmyslom byť predhovorom ku knihe Poľovnícka príručka 2 I 3 II 4 III 5 IV 6 V 7 VI 8 VII 9 VIII 10 IX 11 X 12 XI 13 XII List napísaný s úmyslom byť predslovom pre knihu Poľovnícka príručka CC CORNESCU Priateľ, Keď si mi dal viac Po prvé, aby ste si prečítali rukopis s názvom Príručka lovca, 1 prejavili ste vôľu, aby som mu dal predhovor. Potom si uvedomil a zbavil ma tejto lichotivej úlohy. V druhom prípade ste nemysleli zle, pretože som si po prelistovaní vašej knihy s radosťou išiel v šľapajach ako lovec; ale zatiaľ čo si sa vážne zaoberal výberom najlepšej pušky, nabil si ju najvhodnejšou mierkou a nasmeroval ju na správny riadok; zatiaľ čo si od mladosti trénoval na prepeliciach s úžasnou trpezlivosťou počúvať zasvätené signály: .

Constantin Dobrogeanu-Gherea - pán Panu o kritike a literatúre Pán Panu o kritike a literatúre od Constantina Dobrogeanu-Gherea Obsah 1 I - MODERNÁ KRITIKIZMUS 2 II - LITERÁRNE ZÁLOHY A AKTUÁLY 3 III - EMINESCU A EMINESKÝ AKTUÁL 4 IV - REMEDY PANU 5 - ČO ROBIŤ? I - MODERNÝ KRITIKIZMUS V týždenníku Epoca literară vyšli štyri články s názvom Critica şi literatura, vďaka peru nášho významného publicistu a politika pána G. Panu. Táto kritická cesta v oblasti rumunských listov musí nevyhnutne lichotiť našim spisovateľom: odkedy ju junimisti opustili, žiadny dôležitejší politik sa nezaoberal zlou literatúrou. Literárne problémy, ktoré nastolil pán Panu, majú veľký význam, a preto si dovolím povedať pár slov o jeho článkoch a literárnych záležitostiach, ktoré sa nimi zaoberajú. Netreba dodávať, že v týchto článkoch je len niekoľko vyhlásení, ktoré - pravdepodobne z dôvodu nedostatku času - pán Panu nepreukázal, ale vyjadruje ich pán Panu a dôležitosť článku je často neposudzuje ani tak podľa obsahu, ako podľa rozsahu. Poďme sa teda pozrieť .

Paul Zarifopol - Úvod do kritického vydania I.L. Caragiale, diela Úvod [1] Paula Zarifopola „Som starý, páni“ bol Caragialeho obľúbeným predmetom, keď sa dohadoval s priateľmi o nápady, najmä o nápady na umenie. Populárny názor pripisuje umelcom taký konzervativizmus od narodenia. Nie je tu zaujímavé overiť princíp tohto súčasného zovšeobecnenia, ale iba preto, že táto zhoda je v určitom prípade zrejmá a snaží sa spresniť podmienky, za ktorých sa to tu zobrazuje. Caragiale mala ducha vzácnej mobility; premena jeho intelektuálnych sympatií na antipatie bola chronickým javom, na ktorom sa všetci jeho priatelia zvykli baviť. Je pravda, že jeho sympatie k starému, prinajmenšom v umení, boli do istej miery systematické. Myslím si, že tento pevný konzervativizmus, ktorý okamžite prepukol v agresívne opovrhovanie tým, čo sa mu javilo ako neposlušné a hlúpe odchýlenie sa od dobre rozhodnutých právd, bol pravdepodobne spočiatku prirodzeným znakom energie talentu, ktorý sa cítil istý tým, čo kedysi pochopil. a odmietol s vynikajúcou tvrdohlavosťou čokoľvek, čo sa mu javilo, prinajmenšom ako tieň námietok proti tomu, čo bolo určené ako dobré a ako také naučené. Bolo to možno .

Bolo zobrazených iba prvých 10 výsledkov. Ďalšie výsledky z literatúry.

Výsledky z Vysvetľujúci slovník rumunského jazyka pre PREPIS

Výsledky 1 - 10 z približne 10 pre prepísať.

. RETRANSCRIPT, retranscribe, vb. III. Tranz. Opäť prepisovať. - Re ^ 1 - + prepis

. PREpis, transkripcie, s. f. Akcia prepisu a jej výsledok. - V. transcrie

. TRANSCRIITÓR, - OÁRE, transcriitori, - oare, s. m. a f. (Zriedkavé) Osoba, ktorá prepisuje literárny text, hudbu atď. - Prepíš

. ANAGRAM, anagram, vb. I. Tranz. Zmenou poradia písmen jedného slova získate ďalšie slovo; prepísať

. COPIÁ, copiez, vb. I. Tranz. 1. Prepisovať

. atď. ) Byť uhasený, prestať na lekársky predpis (2); stratiť platnosť. 4. Tranz. (Naučiť sa) Prepisovať

RETRANSCRÍS, - Ă, retranscriși, - se, adj. Ktorý bol prepísaný ešte raz. - V.

. PREpis, transkripcie, s. f. Skutočnosť prepisu

. f. Transpozícia, prepis napísaného textu z jednej abecedy do druhej, ktorý vykreslí písmená podľa ich ekvivalentov v abecede, v ktorej je prepisovaný

Popis

Obsah

• Domov
• Vyhľadávanie
  • Vysvetľujúci slovník
    • DEX - rumunský
      • DEX - textové vyhľadávanie
      • Wikisource - textové vyhľadávanie
    • Webster - anglicky
  • Lematizátor
    • Rumunsko
    • Angličtina
  • skloňovaný
    • Rumunsko
    • Angličtina
  • Diakritici
    • Pridajte diakritiku
    • O diakritike
      • Chyby Wikipedie
      • Chyby Wikisource
  • akcenty
    • Pridajte akcenty
  • Preklad
  • Kontrola gramatiky
  • Kontrola pravopisu
    • Vlastné mená
• Webové služby
  • Webové služby
  • DEX-XML
• O stránke
  • Obvyklé podmienky
  • O spoločnosti DEX
  • O spoločnosti Webster
• Kontakt
• Hore

odkazy:

Novinky:

28.10.06
Teraz môžete vyhľadať základný tvar slova!

5. mája 2007
Kontrola pravopisu pre rumunský jazyk. K dispozícii pre OpenOffice a Firefox.

15. februára 2008
Kontrola pravopisu pre rumunský jazyk bola doplnená zoznamom vlastných mien.

1. novembra 2008
Upraviť diakritiku: použije sa čiarka. (Staršia verzia stránky používa diakritiku).

Historické.
Zoznam všetkých zmien na webe.

---