Prežívanie rakoviny zaoberajúce sa dlhodobými a vedľajšími účinkami

Stručné informácie na tému „Prežiť rakovinu“

Stále viac ľudí sa dokáže vyliečiť z rakoviny. Toto však dáva do popredia nové otázky.
Aké následky môžu nastať po liečbe rakoviny? Čo možno urobiť na minimalizovanie dlhodobých účinkov?
Dotknuté osoby nájdu počiatočné informácie o týchto otázkach v nasledujúcom texte.

Poznámka: Informácie z internetu vám môžu poskytnúť prehľad. Nie sú však vhodné ako náhrada za radu lekára.

Dlhodobé účinky rakoviny: stručné vysvetlenie

Pokrok v medicíne znamená, že z rakoviny sa lieči čoraz viac ľudí. Okrem toho čoraz viac ľudí s pokročilým štádiom rakoviny môže prežiť dlhšie.
Pretože pacienti s rakovinou žijú dlhšie, zvyšujú sa neskoré účinky (následky) rakovinových chorôb a liečby rakoviny.
Dlhodobé účinky rakoviny môžu byť pre ľudí postihnutých v ďalšom živote veľmi stresujúce.
Dôležitý je výskum dlhodobých účinkov rakoviny a liečby rakoviny.
Čím viac budete vedieť o dlhodobých účinkoch rakoviny, tým lepšie im môžete predchádzať, rozpoznávať ich a liečiť. Toto sú ciele dlhodobej následnej starostlivosti.

Dlhšie prežitie: Viac preživších

Čím sú starší ľudia, tým viac ľudí trpí rakovinou. Pokrok v medicíne zároveň znamená, že viac ľudí žije dlhšie. Vylepšený skríning a liečba rakoviny pomôže viac ľuďom vyliečiť sa z rakoviny alebo dlhodobo žiť s touto chorobou. Tento vývoj ovplyvňuje aj ľudí, ktorí už v detstve alebo dospievaní trpia rakovinou.

Výskum dlhodobých účinkov rakoviny nadobúda na význame: Zatiaľ čo vedci doteraz skúmali predovšetkým to, ako sa rakovina vyvíja a ako sa dá efektívne liečiť, dlhodobé následky rakoviny a jej liečby (tzv. Neskoré účinky) sa čoraz viac stávajú predmetom záujmu. Dlhodobé účinky môžu mať vplyv na postihnutých ľudí dočasne alebo na celý život.

„Prežitie rakoviny“: Definícia

Pojem „prežitie rakoviny“ je odvodený z anglického „Cancer Survivor“: „Preživší pacienti s rakovinou“ znamenajú všetkých ľudí, ktorým bola v určitom okamihu diagnostikovaná rakovina. Bývanie päť rokov po diagnostikovaní sa v Nemecku často označuje ako „dlhodobé osoby, ktoré prežili rakovinu“.

Tí, ktorí prežili rakovinu, sú vyliečení alebo majú (chronicky) rakovinové nádory. Dlhodobé účinky rakoviny môžu postihnúť obe skupiny rovnako. Životná situácia osôb, ktoré prežili rakovinu, sa preto môže u jednotlivých jedincov veľmi líšiť - môžu byť väčšinou bez symptómov alebo môžu trpieť chorobou a jej terapiou a/alebo dlhodobými účinkami. Príbuzní sú ovplyvnení takmer vždy.

Koľko je tam tých, ktorí dlhodobo prežili rakovinu?

V Nemecku sa odhaduje počet ľudí, ktorým bola diagnostikovaná rakovina pred viac ako piatimi rokmi, zhruba dva a pol milióna. Odborníci majú podozrenie, že tento počet sa bude v budúcnosti naďalej zvyšovať.

Dlhodobé fyzické, emočné a sociálne následky rakoviny

Dlhodobé následky rakoviny, ktoré sa môžu vyvinúť, sa líšia od človeka k človeku. Riziko dlhodobých účinkov závisí od samotnej rakoviny a typu liečby. Okrem toho sa zdá, že zohrávajú úlohu dispozície, životný štýl a faktory životného prostredia.

Rozlišuje sa medzi fyzickými, emocionálnymi a sociálnymi dlhodobými účinkami rakoviny a liečbou rakoviny. Jednotlivé prejavy sa môžu prekrývať:

Poškodenie srdca, pľúc a obličiek
Plodnosť a sexuálne poruchy
Vedľajšie účinky na pokožku, sliznice a zuby
Lymfedém
Poškodenie nervov (neuropatia)
Poškodenie sluchu a očí
Poruchy metabolizmu a funkcie štítnej žľazy
Úbytok kostí a svalov
Nová („druhá“) rakovina
Chronické vyčerpanie (únava)
Úzkosť, depresia a chronická bolesť
Poruchy koncentrácie a jemnej motoriky
Zhoršenie obrazu tela
Rodinné, profesionálne a finančné problémy

Kedy sa vyskytujú dlhodobé účinky rakoviny?

Postihnutí už môžu pociťovať následky rakoviny, keď trpia rakovinou a liečia rakovinu. Alebo sú následky badateľné po oneskorení, t. J. Mesiacoch alebo rokoch po ukončení liečby. Dlhodobé účinky sa môžu vyskytnúť aj po mnohých desaťročiach, niekedy dokonca aj po 30 rokoch alebo dokonca neskôr. Potom už nemusia byť spojené s predchádzajúcou rakovinou. Okrem toho dlhodobé účinky rakoviny niekedy nemožno odlíšiť od príznakov a sprievodných chorôb, ktoré sa - aj bez rakoviny - vyskytujú so starnutím.

Individuálne rozdiely: Niektorí, ktorí prežili rakovinu, majú obmedzené alebo žiadne obmedzenia a po liečbe sa môžu vrátiť do bežného života. Iné skôr alebo neskôr trpia vážnymi problémami. Sťažnosti môžu byť dočasné alebo trvalé, môžu sa časom zlepšovať, ale môžu sa aj zhoršovať.

Dlhodobá následná starostlivosť o rakovinu

Lekárska starostlivosť o pacientov s rakovinou a následná starostlivosť o ľudí po rakovine sú v Nemecku regulované zákonom. Ale: Pravidelná následná starostlivosť a jej preplácanie je často časovo obmedzené.

U mnohých druhov rakoviny odborníci odporúčajú, aby následné vyšetrenia trvali celý život. Táto dlhodobá následná starostlivosť a jej financovanie nie sú v Nemecku ešte regulované.

Ako človek, ktorý prežil rakovinu, čo môžem urobiť sám?

Poraďte sa so svojím lekárom - o zdravotných rizikách počas alebo po rakovine, ako aj o radách a podpore.

V závislosti na chorobe a životnej situácii môžu byť vhodné ďalšie kontaktné osoby a profesijné skupiny, napríklad psycho-onkológovia alebo zamestnanci v rakovinových poradniach alebo rehabilitačných zariadeniach.

Nie všetci, ktorí prežili rakovinu, potrebujú rovnakú dlhodobú následnú starostlivosť. Môže byť preto užitočné zistiť viac informácií o vašej vlastnej rakovine a jej terapii:

Nasledujúce vzorové otázky môžu slúžiť ako návrhy na konzultáciu s lekárom:

Môžem - spolu so svojím lekárom - rozhodnúť o terapii, ktorá je spojená s menej dlhodobými účinkami?
Kto je zodpovedný za moju následnú starostlivosť o rakovinu? Kto koordinuje potrebné vyšetrovania?
Ako môžem zlepšiť svoj životný štýl (napr. Cvičením, stravou, chudnutím a odvykaním od fajčenia)?
Čo možno urobiť na zabránenie relapsu rakoviny, dlhodobých účinkov alebo druhej rakoviny alebo na jej včasné odhalenie?
Aké dlhodobé následky môžu nastať po mojej rakovinovej chorobe? A kto ich lieči?
Ako môžete včas rozpoznať a znížiť riziká komorbidít?
Kto platí za dlhodobú následnú starostlivosť?

Zdroje a odkazy pre zainteresované strany a skupiny odborníkov

Máte nejaké otázky týkajúce sa dlhodobých účinkov rakoviny? Sme tu pre vás.

Ako nás kontaktovať:

na telefóne o 0800 - 420 30 40, denne od 8:00 do 20:00, bezplatne, dôverné
e-mailom na [email protected] (odkaz otvorí zabezpečený kontaktný formulár)

krebsinformationsdienst.med: Aktuálny servis pre skupiny odborníkov - založený na dôkazoch - nezávislý

Staráte sa o pacientov profesionálne a máte otázky? krebsinformationsdienst.med vás podporuje vo výskume a poskytuje informačný materiál. Služba je k dispozícii od pondelka do piatku:

telefonicky od 8:00 do 20:00 08:00 - 430 40 50
e-mailom na adresu [email protected] (odkaz otvorí zabezpečený kontaktný formulár)

Na vkladanie a tlač

Tento stručný informačný list nájdete tiež na stiahnutie a vytlačenie vo formáte PDF: Dlhodobé účinky rakoviny: prevencia, detekcia a liečba.

Zdroje a ďalšie informácie

Ak je to možné, zdroje použité pre tento text sú pomenované a prepojené v príslušných textových pasážach. Toto je iba výber. Rakovinová informačná služba je k dispozícii na telefóne a e-mailom pre ďalšiu literatúru a aktuálne otázky týkajúce sa tejto témy.