Prijatie - legálne

Rolf P. Bach

starostlivosti mládež

Zákon o hmotnej adopcii upravuje predpoklady a dôsledky rozhodnutia súdu o adopcii pre všetky zúčastnené strany, t. J. Dieťa, jeho narodených rodičov, ďalších príbuzných a adoptívnych rodičov. Je súčasťou ustanovení rodinného práva nemeckého občianskeho zákonníka (§§ 1741 a nasl. BGB).

Zákon o adopcii v Spolkovej republike bol zásadne prepracovaný v roku 1977. Odvtedy prešla iba niekoľkými zmenami, naposledy pri príležitosti reformy celého zákona o právach dieťaťa v roku 1998. Nové nariadenia sa v podstate týkali stíhania nezákonných praktík pri umiestňovaní na adopciu, najmä pri adopcii cudzincov, a - na základe rozhodnutia spolkového ústavného súdu - posilnenie Práva účasti otcov, ktorí nie sú manželmi matky dieťaťa.

Zákon o hmotnej adopcii, v ktorom sú upravené požiadavky a účinky adopcie, je súčasťou ustanovení rodinného práva nemeckého občianskeho zákonníka (§§ 1741 až 1766 BGB). Existujú aj niektoré osobitné predpisy pre adopciu dospelých (§§ 1767 až 1772 BGB). Kompetenčné, procesné a sankčné predpisy nájdete v samostatnom zákone o mediácii pri adopcii (pozri: Mediácia pri adopcii).

história

Tisíc rokov starý právny inštitút adopcie bol v prvom rade nástrojom alternatívneho zakladania rodín v prospech bezdetných párov alebo osamelých osôb s cieľom poskytnúť im dediča, ktorý prevezme dom alebo farmu, podnik alebo majetok alebo - čo je dôležitejšie - rodinné meno pokračuje, „rod“ prijíma. Iba od začiatku minulého storočia mala adopcia ukázať „opusteným, ale prirodzene nadaným deťom veľký prínos z materiálneho aj duchovného hľadiska“, takže záujmom detí sa prikladá väčšia váha. Aspekt pomoci osirelým deťom, ktoré sú skutočne alebo sociálne osirelé, sa dnes dostal do popredia takmer vo všetkých právnych systémoch na celom svete. Obavy adoptívnych rodičov by mali hrať iba podradnú úlohu. Ako všeobecná klauzula úvodné ustanovenie nášho zákona o osvojení preto uvádza, že osvojenie ako dieťaťa je prípustné iba „ak slúži najlepšiemu záujmu dieťaťa a dá sa očakávať, že medzi osvojiteľom a dieťaťom vznikne vzťah rodič - dieťa“ (( § 1741 BGB). Všetky ďalšie právne predpisy o adopcii sú podriadené tomuto cieľu.

Právne následky

Osvojené dieťa je integrované do novej rodiny ako prirodzené a zákonné dieťa prostredníctvom takzvanej úplnej adopcie. Všetky vzťahy s pôvodnou rodinou sú nenávratne ukončené. Osvojenie sa uskutočňuje na základe rozhodnutia rodinného súdu, ktorý musí spolu s úradom starostlivosti o mládež preskúmať, či je to v záujme dieťaťa. Aby sa čo najviac vylúčili nesprávne rozhodnutia, rozhodnutiu o osvojení by mala predchádzať primeraná doba starostlivosti, ktorá zvyčajne trvá najmenej jeden rok (§ 1744 BGB).

Až na niekoľko výnimiek môžu manželia adoptovať iba spoločne. Adopcia jednou osobou je možná aj z dôvodu zákonných požiadaviek. V praxi sprostredkovania adopcie v Nemecku je to skôr výnimka, ktorá je stále zrejmá z prevládajúceho rodinného imidžu v našej spoločnosti, ktorý zahŕňa aj mnohých rodinných sudcov, odborníkov v úradoch starostlivosti o mládež a prepustených rodičov, ktorí majú v zásade právo spolurozhodovania pri výbere adoptívnych rodičov. pridať. Ďalej sa uvádza lepšie právne a materiálne zabezpečenie adoptovaného dieťaťa na prednostné zaobchádzanie s manželskými pármi.

požiadavky

Dolná veková hranica pre adoptívnych rodičov sa znížila na 25 a 21 rokov v prípade manželských párov a 25 rokov v prípade slobodných, aby sa zabezpečilo, že deti a batoľatá budú umiestňované k čo najmladším rodičom (§ 1743 BGB). Na rozdiel od mnohých zahraničných právnych systémov nemecké adopčné právo nemá hornú vekovú hranicu. Sociálno-výchovná prax však z požiadavky zákonodarcu na prirodzený vzťah rodič - dieťa vyplýva, že kojenci a batoľatá by nemali byť umiestňovaní k adoptívnym rodičom, ktorí sú výrazne starší ako 35 až 40 rokov. To nevylučuje staršie páry z možnosti adopcie, znamená to však, že sprostredkovateľské agentúry odporúčajú na prijatie takýmto uchádzačom iba staršie deti v školskom veku alebo mladých ľudí.

Bez ohľadu na to, či sa dieťa, ktoré sa má adoptovať, narodilo v rámci existujúceho manželstva alebo mimo neho, od rozhodnutia Federálneho ústavného súdu v roku 1995 musia obaja adoptovaní rodičia vždy súhlasiť s adopciou, aj keď nie sú držiteľmi opatrovníctva (§ 1747 BGB). Dieťa musí tiež dať svoj súhlas, keď má 14 rokov. Jeho súhlas musí potvrdiť aj jeho právny zástupca (§ 1746 BGB). Ak obaja rodičia vydajú svoje vyhlásenie o súhlase, úrad starostlivosti o mládež bude počas obdobia adoptívnej starostlivosti, tj. Až do právoplatnosti súdneho rozhodnutia o osvojení, vystupovať ako zákonný zástupca dieťaťa. So súhlasom biologickí rodičia strácajú právo na osobný kontakt s dieťaťom; ich väzba je pozastavená. Prijatím dieťaťa do domácnosti budúcich osvojiteľov sa pozastavuje aj vyživovacia povinnosť biologických rodičov. Prechádza už na adoptívnych pestúnov počas obdobia adopcie do pestúnskej starostlivosti (oddiel 1751 BGB). Na rozdiel od bežných pestúnov nemajú nárok na štátny príspevok na starostlivosť. Aj v tomto ohľade by si mali zvyknúť na svoju budúcu úlohu.

Ak sa biologickým rodičom dieťaťa nepodarí nájsť napriek prehliadke úradov alebo ak nedokážu vydať vyhlásenie o súhlase z dôvodu závažných, najmä duševných chorôb, od ich súhlasu sa možno úplne vzdať. Nie je potom potrebné nahradiť súhlas súdnym príkazom. Z dôvodu ochrany najmä matiek novonarodených detí je na predloženie vyhlásenia o súhlase povinná blokovacia lehota osem týždňov po narodení dieťaťa (§ 1747 BGB). Mali by byť ušetrení od unáhlených rozhodnutí. Pred narodením dieťaťa môže svoje vyhlásenie o súhlase vydať, iba ak rodičia nie sú navzájom zosobášení a otec nemá opatrovníctvo. Súhlas musí byť notársky overený. Ste neodvolateľní. Stávajú sa neplatnými, iba ak je žiadosť o adopciu stiahnutá, právne zamietnutá alebo dieťa nie je adoptované do troch rokov (§ 1750 BGB).

Nahradenie súhlasu

Za určitých podmienok môže byť súhlas rodičov alebo jedného z rodičov nahradený rozhodnutím opatrovníckeho súdu, ak by bolo dieťa jeho neprijatím významne znevýhodnené. Dôvody nahradenia súhlasu súdom sú napríklad to, že biologickí rodičia sa správali k svojmu dieťaťu ľahostajne, že porušovali svoje rodičovské povinnosti dlhšie obdobie alebo obzvlášť závažným spôsobom, napríklad vo forme fyzického týrania alebo sexuálneho zneužívania. alebo nedostatočné zásobovanie (§ 1748 BGB). Súhlas otca dieťaťa, ktoré sa narodilo mimo existujúceho manželstva a ktoré nikdy nebolo zverené do opatery, možno nahradiť, ak dieťa utrpí značné nevýhody bez adopcie a bez ďalších požiadaviek stanovených v zákone.

Toto nariadenie, ktoré existuje od roku 1998, má kompenzovať novozavedené právo na súhlas bývalých takzvaných nelegitímnych otcov. Pred začatím procesu výmeny dieťaťa by mal úrad starostlivosti o mládež ukázať biologickým rodičom spôsoby a prostriedky, ktoré im umožnia mať svoje dieťa pri sebe a poskytovať v budúcnosti lepšiu starostlivosť. Podiel adopcií, ktoré sa uskutočnia prostredníctvom náhradného konania, sa v posledných rokoch pohyboval medzi 5 a 10%.

ďalej

Zásadu úplného osvojenia zohľadňujú aj nariadenia, ktoré - s výnimkou zákonných dôchodkových nárokov - zanikajú všetky hmotné nároky dieťaťa, napríklad výživné alebo dedičstvo, od doby pred osvojením, ktoré pri vyhlásení osvojenia vedú k priezvisku adoptívnych rodičov. a dať im možnosť obrátiť sa na rodinný súd s cieľom dať dieťaťu nové alebo ďalšie krstné meno (§ 1757 BGB). Prax opatrovníckych súdov má tendenciu pripúšťať iba doplnenie ďalšieho krstného mena (tiež ako krstného mena), nie však úplne nového mena. V záujme formovania a hľadania identity dieťaťa je to vítaný vývoj, aj keď niektorí adoptívni rodičia pre to majú malé pochopenie.

Špeciálne nariadenie o ochrane údajov má chrániť tajomstvo adopcie a chrániť adoptívnu rodinu pred vyšetrovaním tretími stranami. Odchýlky od toho je možné urobiť iba so súhlasom adoptívnych rodičov a dieťaťa a iba v niekoľkých striktne obmedzených výnimočných prípadoch (§ 1758 nemeckého občianskeho zákonníka). Toto nariadenie nie je často nesprávne pochopené v tom zmysle, že adoptívnym rodičom je dovolené utajiť adoptované dieťa alebo zabrániť pokusom - často začínajúcim počas puberty - zistiť niečo o svojom pôvode alebo nadviazať kontakt s biologickými príbuznými. Ale nie je to tak. Federálny ústavný súd v posledných rokoch viackrát rozhodol, že každý - vrátane maloletých - má právo poznať svoj pôvod.

Zrušenie osvojenia

Zrušenie adopcie je takmer nemožné. Ak biologickí rodičia nedali súhlas alebo ak bol získaný omylom, podvodom alebo hrozbou, adopciu je možné zrušiť súdnym príkazom, ale iba ak to nie je v rozpore s najlepším záujmom dieťaťa (§ 1760 až 1762 BGB). Okrem toho prijatie nesmie trvať dlhšie ako tri roky. Častejšie sú zrušovacie konania, ktoré sú v záujme dieťaťa nevyhnutné z dôvodu trvalo narušených vzťahov v adoptívnej rodine. Okrem toho by však zrušenie malo umožniť nové osvojenie alebo sa dieťa môže vrátiť do svojej pôvodnej rodiny. V porovnaní s celkovým počtom adopcií, ktorý sa v posledných rokoch pohybuje okolo 6 000 ročne, je ročná miera opustených adopcií nízka na menej ako 1%.

zneužitie

literatúry

  • Harald Paulitz (Ed.): Adoption - Positions, Impulse, Perspektiven, Munich, Verlag C.H. Beck, 2. vydanie, 2006
  • Thomas Steiger: Nový zákon o medzinárodnej adopcii a sprostredkovaní adopcie, Bonn, Bundesanzeiger Verlag, 2002
  • Irmela Wiemann: Poskytnutie domova adoptovaným deťom a starostlivosť o ne, Bonn, Balance, 2. vydanie, 2010

Viac príspevkov od autora tu v našej rodinnej príručke

autor

Rolf P. Bach, právnik a sociálny pracovník, bývalý vedúci spoločného ústredného úradu pre adopciu štyroch severonemeckých štátov v Hamburgu

Kontakt

Ottersbekallee 15
20255 Hamburg

Vytvorené 7. júna 2001, posledná zmena 11. júna 2013