Puškinovo múzeum v Kišiňove
Autor: Justin Gafiuc, nedeľa, 29. september 2019, 20:00 Posledná aktualizácia v nedeľu 29. septembra 2019, 08:34
Zakladateľ modernej ruskej literatúry žil v rokoch 1820-1823 v exile, 450 kilometrov od Bukurešti. Múzeum domu Alexandra Puškina svedčí o búrlivom prechode Besarábie mužom zamilovaným do textov a žien.
Neexistuje žiadny turistický sprievodca po Kišiňove, na ktorého by sa odkazovalo
adresa umiestnená blízko centra moldavského hlavného mesta: ulica Antona Panna,
číslo 19. Na vnútornom nádvorí s prístupom do dláždenej uličky, blokované pre
cestná premávka, po budove s ružovými stenami a hnedými oknami je dom s
dve miestnosti nesúce auru a znaky prechodu Alexandra Puškina
bývalá rumunská provincia pod ruskou vládou.
Iba dva pôvodné domy, kde žil veľký básnik
sa nachádza: byt v Petrohrade a táto chata v Kišiňove,
kde sa zdržiaval asi dva mesiace zo súčasných troch rokov núteného pobytu
Moldavská republika.
Vylúčený z Ruska pre jeho antiseptické spisy,
vrátane epigramu generála Aleksandra Arakceeva a ódy
„Sloboda“, Puškin je deportovaný z rozkazu cára Alexandra I., ktorého zaujalo
revolučný vplyv chlapca ušľachtilého pôvodu z Carského Sela (teraz
časť mesta Puškin).
Súvislosti s pohybom
revolučná Eteria
Puškin pricestoval do Besarábie v septembri 1820, keď mal 21
roky. Uteká zo Sibíri len na naliehanie svojich priateľov, básnika Vasilija
Žukovskij a historik Nikolaj Karamzin, ktorí zasahujú pred súdom v prospech veci
mladý muž so šumivými začiatkami a žiak francúzskeho osvietenstva.
V Kišiňove sa dostal pod dohľad svojho ochrancu,
Generál Ivan Inzov, najvyšší guvernér provincie, ktorý musí
striedmosť a svetské začiatky: ponorenie sa do početných milostných eskapád, napr
prítomný na najobľúbenejších večierkoch, kráča so zbraňou vo vrecku
bunda pripravená na duely z ničoho nič sa z dlhodobého hľadiska stratí
kartové hry.
Žije búrlivým životom a horlivo hľadá prchavé lásky, od dám vo vyššej spoločnosti až po prostitútky uväznené v Kišiňovských jaskyniach. Pestuje kontakty s revolučným hnutím „Eteria“, priamo s vodcami organizácie Alexandru Ipsilantim a bratmi Cantacuzinovcami, ale aj s bojarmi gréckeho pôvodu, kde nechýba na plesoch.
„Jeho práca spojila ako lexikón všetko bohatstvo, ráznosť a poddajnosť ruského jazyka a priniesla na svetlo všetky možnosti. Puškin je mimoriadnym a možno jedinečným zjavom duchovného života ruského ľudu. ““
Nikolaj Gogoľ, ruský prozaik a dramatik
Idyla s bývalou priateľkou
Byrona
Takto pozná krásnu Calipso Polihroni, o ktorej
šepkalo sa, že bola istý čas Byronovou priateľkou. Je popísané ich spojenie
Costache Negruzzi, ktorý sa osobne stretol s Puškinom v meste vyššie
Prut:
Calipso kráčal sám. Iba Puškin ju sprevádzal, keď
stretol ju v záhrade. Ako hovorili (lebo Kalipso vedel iba po grécky a
Rumunčina, jazyky, ktorým Puškin nerozumel), neviem. Je vidieť, že vo veku 22 a
básnik a 18 rokov kurtizány nepotrebovali veľa porozumenia. Puškin ma
miloval a našiel potešenie pri náprave mojich chýb v rozhovore s ním
franţozeşte. Niekedy sedel a poslúchal nás celé hodiny predo mnou a pred Kalipom
hovoriaci po grécky; potom by mi začal recitovať niektoré zo svojich veršov
preložiť ich “.
Príbeh básne
"Cigáni"
„V Kišiňove Puškin žil v troch rôznych domoch, ale v dvoch
žiadny z nich už neexistuje “, hovorí nám sprievodca Pamätným domom a ukazuje na
model dvojpodlažnej budovy, kópia malého rozsahu inej
dočasné obydlia básnika. Potom obráti pohľad na kresbu
ktorá umiestňuje Puškina uprostred stanu.
Legenda hovorí, že pri návšteve viacerých statkov v
pri Kišiňove si Puškin našiel cestu do cikánskeho tábora, kde
zamiloval sa do Zamfiry, dcéry tyrana. Potom zotrvával ďalšie dni
les, vedľa krásnej mladej ženy, s ktorou spojil idylku iba očami,
lebo nehovorili rovnakým jazykom.
Ale jedného rána sa zobudil sám, opustený a
až neskôr sa dozvedela, že Zamfiru zabil jej cikánsky priateľ.
V roku 1824, rok po odchode z Kišiňova do Odesy,
Puškin napísal báseň „Cigáni“ inšpirovanú romantickým príbehom, ktorý žil
Besarábie.
Prvých 16 strof z
Evgheni Oneghin, napísaný za jednu noc
V špeciálne upravenej miestnosti v roku 1993 to bol rukopis
nesie odtlačok počasia je jednou z častí odporu múzea. Sú
prvé pasáže z majstrovského diela „Evgheni Oneghin“, ktoré napísal Puškinova ruka.
Je to príbeh nenaplnenej lásky, román vo veršoch z
ktorých 16 otváracích strof bolo napísaných za jednu noc, 9. mája 1823, s
krátko pred odchodom z Kišiňova.
„Práce však skončil za 7 rokov, 4 mesiace a 17 dní“,
vyplňte sprievodcu.
Neďaleké, dramatické portréty hlavného hrdinu a
Tatiany, jeho lásky, zdá sa, že hovoria aj o jeho kolosálnom stvorení
Puškin, preložené do operného libreta Čajkovského.
„Evgheni Oneghin“ nie je jediným Puškinovým dielom v Besarábii. Tiež tu napísal „Bratia Outlaw“, „Fontána Bahcisarai“ a „Kaukazský väzeň“, ktoré patria medzi najkrajšie básne v jeho portfóliu.
Zabitý v súboji s francúzskym barónom d'Anthes
Po exile v Kišiňove a Odese sa Puškin vrátil do
Petrohrad, kde sa na plese stretáva s krásnou Natáliou Goncearovou
honosný, rám zachytený na ďalšom obraze, ktorý hostí múzeum v hlavnom meste
Moldavsko.
Obaja sa zosobášili v roku 1831, mali štyri deti, dve dievčatá a dvoch chlapcov, ale Puškin zomrel o šesť rokov neskôr v súboji s francúzskym barónom d'Anthes, ktorý sa stal lákadlom petrohradských plesov a mal pomer s básnikovou manželkou. Zasiahnutý pýchou a ovládaný žiarlivosťou, požiadal Parížana, aby si vyrovnal účty s pištoľou. Guľka vystrelená do jeho brucha by bola smrteľná.
„Pre svoj smútok, nudu a chudobu si robí srandu z okolia, maskuje sa, bojuje v súboji, opíja sa, hrá karty a dvorí ženám. Je to nepopierateľný fakt. Kamkoľvek Puškin prejde, ženy sa zdvihnú, akoby zo zeme, a galantné kravaty sú sfalšované. Jeho život nebude nikdy oslobodený od lásky. ““
Henry Troyat, autor Puškinovej biografie, o básnikovom období v Kišiňove
Prasknuté steny od stavby bloku
Puškinov pamätný dom má početné trhliny v stenách od
2011, z otrasov vytvorených pri stavbe budovy s ôsmimi
poschodia blízko múzea. Stavba bola potom zastavená, blok nefungoval
vyššia, ale škody sú v štruktúre múzea stále viditeľné.
„Na výstave je často asi 250 exponátov týkajúcich sa obdobia, v ktorom Puškin žil v Kišiňove. Máme ale viac ako 3 100 predmetov, takže nikdy nemusíme nakupovať alebo požičiavať si z iných miest, keď chceme organizovať ďalšie podujatia spojené s veľkým ruským básnikom, “hovorí sprievodca Puškinovo múzeum.