Putinove provokácie - V mieri s Ruskom - Politika
Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung

Dashboard
ekonomiky
Mníchov
Kultúra
spoločnosti
Vedomosti
Putinove provokácie: Zmierte sa s Ruskom
Nemožno vylúčiť novú permanentnú roztržku s Ruskom. Európania sa tomu môžu vyhnúť, iba ak budú stáť spolu. Pretože vina za ľadové podnebie s Ruskom spočíva na Moskve.
V súčasnosti sa medzi Európskou úniou a Ruskom veľa nedeje. Ak je nevyhnutná krízová diplomacia, aby sa spoločný summit zachránil pred prílišným verejným neúspechom, potom sa stane viac problémov, ako si obe strany môžu skutočne dovoliť. Takže sa dosiahol bod, nad ktorým môže nastať vážna a trvalá roztržka. Na kontinente narastá nebezpečenstvo novej a trvalej konfrontácie.
Európania z toho môžu uniknúť, iba ak budú stáť spolu. Na otázku, kto je na vine za čoraz viac ľadové podnebie s Ruskom, sa dá odpovedať pomerne ľahko. Je to v Moskve, kde prezident a vláda uprednostňujú provokáciu pred politickým rozumom a rokovacím stolom, pričom majú v úmysle konať proti Litve a Estónsku a majú čisto politicky motivovanú blokádu vývozu poľského mäsa. Rok pred koncom svojho funkčného obdobia demonštruje Vladimir Putin silu, ako ju chápe.
Európania sa zhodujú na príčinách rozrušenia, argumentujú však proti ich odporu. Putinova sila dáva partnerom EÚ do dvojnásobne zložitej situácie. Navonok je jej koncepcia „strategického partnerstva“ s Ruskom otrasená. Rokovanie o dohode o partnerstve a spolupráci neprichádza do úvahy, pokiaľ bude Moskva vyvíjať tlak na bývalé vazalské štáty vo východnej Európe.
Zachovať mocenské politické záujmy
Najväčším rizikom pre Európsku úniu je však to, že ju Putinova politika rozdeľuje. Rozpad Únie na zastáncov tvrdej línie ruskej politiky, ako sú Poľsko a pobaltské štáty, ktorí sa spoliehajú na konfrontáciu, a na veľkú časť, ktorá uprednostňuje spoluprácu, oslabí EÚ z hľadiska zahraničnej politiky. Európa bude chudnúť nielen v Moskve, ale aj inde vo svete.
Nakoľko východoeurópania umožnili Putinovi, aby sa tlačili do tohto rozdelenia, vidno v Litve, ktorá sa nedávno tiež pokúsila zabrániť vetovaniu s Ruskom. Ale nielen to. Medzi niektorými Európanmi sa šíri nedôvera, o ktorej sa verilo, že už bola dávno prekonaná. Keď poľská ministerka zahraničia Anna Fotyga obviní nemecké predsedníctvo EÚ z nedostatku solidarity s Varšavou, napriek všetkým skutočnostiam, potom obviní Berlín zo spoluúčasti na Moskve.
Teraz je celkom pochopiteľné, že Poliaci, Litovčania, Lotyši, Estónci a Česi reagujú na správanie ruskej superveľmoci obzvlášť citlivo. Pod Sovietskym zväzom trpeli dlho. Ale implicitné obvinenie Nemecka z uplatňovania politiky zmierenia s Ruskom nad hlavou Poľska ukazuje, že prinajmenšom Poľsko stále do EÚ neprišlo. Obavy z nového Rapalla, kde sa Nemci a Sovieti v roku 1922 zmluvne spojili za chrbtom, sú absurdné. Vďaka zjednoteniu Európy sú tieto dohody zbytočné. Namiesto zbytočného vyvolávania duchov minulosti by mali noví členovia prispievať k sile EÚ, ktorá je nakoniec jej najlepšou ochranou: ku komunite.
Vyžadujú sa pokojné reakcie
Európa, ktorá hovorí jedným hlasom a ktorú nedokáže nikto rozdeliť, bude skôr alebo neskôr schopná uzavrieť s Moskvou rozumné dohody. Pretože po súčasných hádkach je stále správne, že nielen Európa potrebuje Rusko, ale aj Rusko potrebuje Európu. Z dlhodobého hľadiska je dobré susedské vzťahy pre oboch užitočnejšie ako neustále konflikty. Čím skôr uzavriete partnerstvo, tým lepšie. Aj keď to odporuje spontánnej emočnej reakcii niektorých Európanov, mali by pokojne reagovať na Putinove provokácie. To by nemalo byť ťažké. Východoeurópske krajiny ako členovia EÚ a NATO kotvia v bezpečných prístavoch.
Čím pokojnejšie bude EÚ reagovať na ruské provokácie, tým skôr bude Moskva opäť potešená z európskej ponuky partnerstva. Len čo Putin alebo jeho nástupca pochopia, že EÚ nie je združením, ktoré by narazilo na prvý nárazový vietor, opäť zamerajú svoju politiku na dlhodobé strategické ciele svojej krajiny.
S Európanmi sa netreba ponáhľať. Najskôr by mali nájsť cestu späť k jednote - a potom trpezlivo pracovať na tom, aby sa uzavrela nová zmluva s Moskvou. To môže trvať dva alebo tri roky. Bolo by však nesprávne nepokračovať vôbec v úzkom partnerstve. Nikto by sa nemal pozerať za vnútorný nedemokratický vývoj v Rusku.
EÚ však musí venovať pozornosť svojim mocenským politickým záujmom. Patrí sem aj ropa a plyn. To, ako budú váhy rozdelené vo svete v nasledujúcich rokoch, závisí v neposlednom rade od vzťahu medzi EÚ a Ruskom. Strata zo zreteľa súčasnú nikelitu Rusov by bola najhoršou geostrategickou chybou, ktorú by Európa v súčasnosti mohla urobiť.