Quadrilater Tudor Constantin - dokument PDF
Dokumenty
Kryt 1: Sídlo bývalej prefektúry Silistra (graf Alexander Stanev)
Obálka 4: Mapa štvoruholníka (1913)
Popis CIP Rumunskej národnej knižnice TUDOR, CONSTANTIN
Rumunská administratíva v Cadrilater/Constantin Tudor, - Clrai: Agora, 2005
Bibliogr. ISBN 973 - 8295 - 43 - 2
35 (498 štvoruholníkov) 94 (498 štvoruholníkov)
Práva na rozmnoženie a opätovné vydanie tohto diela patria vydavateľstvu Agora
MEDIAERINTROMNIA - CL RAI Str.
7. septembra 2005 uplynie 65 rokov od podpísania Craiovskej zmluvy medzi vládami Rumunska a Bulharska, ktoré zakotvili návrat štvoruholníka do Bulharska po období približne 25 rokov vývoja v rumunskom štáte a stanovili konkrétne podmienky pokiaľ ide o výmenu obyvateľstva medzi týmito dvoma krajinami, ako aj výšku kompenzácií za vlastnosti a plodiny, ktoré nezbierali rodiny, ktoré mali byť repatriované. Je to 65 rokov, čo pre Rumunsko aj pre Bulharsko znamenalo obdobie hlbokých vnútorných nepokojov, hlboko poznačených takmer polstoročím komunizmu, ktoré narušilo vedomie a určilo falošný prístup k dejinám týchto dvoch národov.
Demokratické zmeny, ktoré sa za posledných 15 rokov uskutočnili interne v Rumunsku a Bulharsku, si vyžadujú politický aj diplomatický návrat k normálnosti a postoje rumunských a bulharských historikov k udalostiam, ktoré poznačili minulosť. dva susedné národy. Jedná sa o Rumunsko a Bulharsko, ktoré sú členmi Severoatlantickej aliancie a 25. apríla 2005 podpísali Zmluvu o pristúpení k Európskej únii. Môžeme preto oceniť, že v súčasnosti je pre tieto dva národy prioritou úsilie o urýchlenie potrebných reforiem
Rumunská správa v Quadrilateri
kompatibilita sociálno-ekonomických a politických systémov so systémami existujúcimi v štátoch spoločenstva.
Historici a politici nemôžu zostať ľahostajní k novým skutočnostiam, ktorým čelia tieto dva národy. Preto sa vyžaduje veľmi pokojný a zodpovedný prístup ku všetkým aspektom, vrátane historických a historiografických, ktoré poznačili náš spoločný život vo fyzicko-geografickom priestore Balkánu. Je nevyhnutné, aby naše tradičné vzťahy blahobytu neboli ovplyvnené straníckymi prístupmi k citlivým otázkam, ako sú napríklad teritóriá, ktoré patrili jednému alebo druhému z týchto dvoch štátov, v závislosti od vývoja politicko-diplomatických alebo vojenských udalostí, ktoré poznamenali, v priebehu času, osud národov Balkánu.
Naša práca, ktorá predstavuje niekoľkoročnú historickú výskumnú prácu a ktorá bola konkretizovaná dizertačnou prácou obhájenou na univerzite v Bukurešti v roku 1999, sa snaží odpovedať na tieto priania presne. Pôvodný text bol prepracovaný a dohoda so špecializovanými prácami, ktoré sa objavili v posledných rokoch.
Využívam túto príležitosť, aby som sa poďakoval všetkým, ktorí ma pri tvorbe tohto zväzku povzbudili a podporili, najmä akademikovi Danovi Berindeiovi, ktorý bol mojím vedeckým sprievodcom aj mojim dôveryhodným poradcom pri riešení chúlostivejších problémov, ktoré sú predmetom stránok tohto príspevku.
Rumunská správa v Quadrilateri
Novodobé dejiny Rumunska boli poznačené skutočnosťami a udalosťami, ktoré by rozhodujúcim spôsobom určili jeho politický a hospodársko-sociálny vývoj. Únia kniežatstiev dosiahnutá 24. januára 1859 a ústava moderného rumunského štátu, dosiahnutie štátnej nezávislosti 9. mája 1877 a návrat Severnej Dobrudže do vlasti po Berlínskom kongrese v lete 1878, vysvätení konštitučnej monarchie a udelení širokých demokratických práv a slobôd pravdepodobne zvýši prestíž a význam mladého rumunského štátu v juhovýchodnej Európe, regióne, v ktorom sa na konci devätnásteho a začiatku dvadsiateho storočia zintenzívňuje boj národov za politické a štátne sebaurčenie, Súčasne so zhoršujúcou sa krízou vo veľkých ríšach bola ich existencia čoraz viac anachronická.
V tejto súvislosti sa v rokoch 1912-1913 uskutočnili dve balkánske vojny a Bukureštská konferencia, ktorá 10. augusta 1913 prijala mierovú zmluvu podpísanú protichodnými stranami: Rumunskom, Tureckom, Bulharskom, Gréckom, Srbskom. a Čierna Hora. Podľa článku II mierovej zmluvy začne južná hranica medzi Rumunskom a Bulharskom od Dunaja nad Turtucaiou až k Čiernemu moru južne od Ekrene. (1) Nová časť rumunského štátu sa tak stáva súčasťou rumunského štátu.
Rumunská správa v Quadrilateri 5
staré Dobroge, s rozlohou asi 7 770 k.p. a populáciu okolo 280 000 obyvateľov, územie, ktoré by sa do histórie zapísalo ako štvoruholník. (2)
S prerušením takmer na dva roky (september 1916 - december 1918) bol Štvoruholník s dvoma župami Caliacra a Durostor súčasťou Rumunského štátu až do 7. septembra 1940, kedy bola na základe zmluvy podpísanej medzi delegáciami rumunskej a bulharskej vlády podpísaná zmluva kvôli silnému tlaku Hitlera, Stalina a Mussoliniho je toto územie postúpené Bulharsku.
Aj keď je existencia a vývoj štvoruholníka v Rumunsku po dobu štvrťstoročia neodškriepiteľnou skutočnosťou života, v rumunskej historiografii posledných šesťdesiatich rokov nebolo o tejto téme napísané takmer nič, a to v kategórii tých, ktoré komunistický režim zakázal. Preto sa naša práca, ktorá nadväzuje na tému dizertačnej práce, obhájená na univerzite v Bukurešti v roku 1999, snaží vyplniť medzeru a vložiť do historického okruhu so svojimi škvrnami svetla a tieňa život v rumunskej správe južných žúp. -dunrene, Caliacra a Durostor.
Pri vypracovaní príspevku nebolo zohľadnené vyčerpávajúce riešenie problému rumunskej administratívy v Quadrilateri vo všetkých jeho zložkách, ale skôr syntetická prezentácia politicko-administratívneho, ekonomicko-sociálneho a kultúrneho vývoja týchto dvoch krajov s prihliadnutím na všeobecný rámec. úrovni, ako aj osobitným aspektom tohto regiónu. Chceli sme vyzdvihnúť tie údaje, fakty a udalosti, ktoré dopĺňajú historické informácie potrebné na vypracovanie monografie celého Rumunska z medzivojnových rokov.
Rumunská správa v Quadrilateri
V našom prístupe sme sa nijakým spôsobom nesnažili zaujať interpretáciu faktov a udalostí tohto obdobia zaujatým spôsobom, ani skrášliť údaje a údaje poskytnuté z dokumentárnych zdrojov. Ani z hľadiska kritiky štúdií a diel bulharskej historiografie, ktoré sa venovali podobnej problematike, som nechcel, aby bola kontroverzná, ale zohľadnil som historickú pravdu, ktorá vyplýva z dobových dokumentov. V tejto súvislosti upresňujem, že sme na rozdiel od bulharských historikov, ktorí použili dokumentárne pramene buď po prvýkrát, použili dokumenty z archívnych fondov vytvorených inštitúciami a organizáciami, ktoré pôsobili v oboch župách Quadrilateral v období 1913-1940 fondy Bulharskej ligy v Bukurešti, či už z publikácií, ktoré vyšli na bulharskom území, a pri použití rumunských publikácií z medzivojnových rokov sú starostlivo vybrané články a informačné materiály obsiahnuté v ich zväzkoch. V bibliografii, ktorá sprevádza našu prácu, uvádzame všetky archívne fondy z Quadrilateru, ktoré sú dodnes uložené v depozitoch Národného archívu okresu Vlcea.
Veríme, že história musí byť objektívna, prekvapivá a musí popisovať fakty a udalosti, ktoré sa stali v epoche. Navyše sme sa dokonca vzdali prezentácie dokumentov o bulharskej okupácii v období od septembra 1916 do decembra 1918. To isté sme urobili, keď sme sa zmienili o gangoch výborov organizovaných a vedených bulharskými extrémisticko-iredentistickými organizáciami v ekonomike. naša práca si zachováva iba problém ako taký.
Rumunská správa v Quadrilater 7
Z rumunských historiografických prameňov súčasných udalostí vyniká objem diplomatických dokumentov z rokov 1912-1913, známy ako Zelená kniha, dielo slávneho politika a štátu Titu Maioresca. Zelená kniha obsahuje 282 diplomatických dokumentov a úplné znenie Bukureštskej mierovej zmluvy a zostáva dokumentárnym zdrojom pre všetkých, ktorí chcú poznať politické a vojenské udalosti na Balkáne v rokoch pred vypuknutím prvej svetovej vojny. Konštruktívny prístup Rumunska k stabilite a rovnováhe oblasti. (3)
Aj v roku anexie štvoruholníka uverejnil geograf George Murgoci v Bukurešti dielo s názvom ara Nou. Južná Dobrogea a Deliorman, ktorá je prvou mikromonografiou provincie, je cenná jednak pre bohatosť a rozmanitosť informácií, jednak pre osobitý ikonografický aspekt, pričom zväzok obsahuje najmenej 22 súčasných fotografických obrazov, ako aj prvú dokumentovanú mapu nové rumunské provincie.
Do tej istej kategórie súčasných dokumentárnych zdrojov musia byť zahrnuté dve správy prefektov Durostora a Caliacry za rok 1914 Iona Cmresca a Georga Georgesca vytlačené v Bukurešti v roku 1915. (4) najmä správa prefekta Durostora Iona Cmresca, s názvom Durostorul. Expozícia situácie župy 1. decembra 1914 predstavuje skutočnú monografiu župy, ktorá obsahuje najmenej 201 strán.
Tri zväzky pocty časopisu Dobrog Annals boli pre nás skutočne užitočné