Recenzia Olympus Pen E-P1 (systémová kamera) - CHIP
Digitálne oživenie
Olympus PEN E-P1: Fotoaparát Micro Four Thirds v dizajne 60. rokov.
Záver z 23.03.2010
S fotoaparátom PEN E-P1 prenáša Olympus klasický dizajn fotoaparátu do modernej doby. Debut v triede Micro Four Thirds je z hľadiska obrazovej kvality aktuálny. Kritika však existuje aj inde.
Olympus PEN E-P1 vzdáva hold päťdesiatim rokom histórie fotoaparátov: Olympus PEN, predstavený v roku 1959 a vyrábaný v rôznych modeloch až do začiatku 80. rokov, bol optickým modelom pre vývoj súčasného modelu PEN E-P1. Výsledkom je jednoduchá kamera v striebornom kovovom kryte, ktorá si jednoznačne požičia dizajn z dôb, ktoré boli považované za dávno minulé. Ale tento prvý, nostalgický dojem sa pri bližšom skúmaní vyparí.
Malý, ale bez hľadáčika
PEN E-P1 je debutom spoločnosti Olympus v triede Micro Four Thirds. Všeobecný pojem zrkadlovka už pre tento typ neplatí. Pretože v systéme Micro Four Thirds sú základné prvky zrkadlovky - napríklad rovnomenné sklopné zrkadlo a optický hľadáčik - vynechané. Tieto komponenty sa stali obeťou túžby po väčšej miniaturizácii. Inžinieri spoločnosti Olympus odviedli skvelú prácu s fotoaparátom PEN E-P1: Fotoaparát bez objektívu váži iba 385 gramov - žiadna zrkadlovka na našom zozname najlepších nie je taká ľahká.
Zníženie hmotnosti však viedlo k dvom drastickým škrtom: Nechýba ani elektronický hľadáčik - ako ho ponúka konkurent spoločnosti Micro Four Thirds Panasonic Lumix DMC-G1 - ani blesk. Nedostatok blesku je nepríjemný, najmä keď snímate momentky za šera. Dobre pripravení fotografi môžu v takýchto situáciách pripevniť samostatne dostupný blesk FL-14 (okolo 180 eur). Optický hľadáčik (VF-1, okolo 120 eur) je k dispozícii aj ako nadstavec a je možné ho pripevniť k sánky.
Ostré obrázky, pomalé zaostrenie
Spoločnosť Olympus vyvinula dva objektívy, ktoré zodpovedajú PEN E-P1: palacinka 17 milimetrov (f/2,8) - ku ktorej je navrhnutý optický pripojiteľný hľadáčik - a objektív so zväčšením 14 až 42 milimetrov (f/3,5 -5,6), ktoré sme pri teste použili (ohniskové vzdialenosti 34, respektíve 28 až 84 milimetrov, prevedené na malé obrázky). Olympus ponúka adaptéry na použitie s objektívmi systému Four Thirds.
Obrazový snímač má rozlíšenie 12,2 megapixelov. V testovacom laboratóriu fotoaparát zaujme vysokým rozlíšením: 1 302 riadkových párov pri ISO 100 je skvelým výsledkom. So zvyšujúcou sa citlivosťou na svetlo klesá úroveň rozlíšenia iba pomaly. Farebná reprodukcia presvedčí automatickým aj manuálnym vyvážením bielej. Na druhej strane by sa dalo vylepšiť správanie sa šumu: Už pri najnižšej citlivosti na svetlo (ISO 100) je o niečo vyššia ako u iných fotoaparátov a zvyšuje sa so zvyšujúcou sa citlivosťou na svetlo. Celkovo sa však E-P1 darí pri hodnotení obrazu dobre.
Fotoaparát PEN E-P1 má dobré výsledky pri sériových snímkach: 3,1 fotografií za sekundu je v tejto cenovej kategórii dobrá hodnota. Pri formáte JPEG je 20 obrázkov za sebou, pri RAW stále dvanástich. Pri ukladaní obrazových sekvencií sa však obraz živého zobrazenia výrazne zasekáva. Pred ďalším nahrávaním by ste mali počkať na ukončenie procesu ukladania. Automatické zaostrovanie pracuje v spojení s objektívom so zoomom pomaly: pred nasnímaním fotografie uplynie 1,25 sekundy. Ručné zaostrovanie je vďaka elektronickému zaostrovaciemu krúžku pomerne náročné.
Prevádzka so vstupnými bariérami
Počet a usporiadanie ovládacích prvkov na PEN E-P1 pripomína skôr kompaktný fotoaparát ako digitálna zrkadlovka. Prvý dojem je však nesprávny: sú tu všetky dôležité prvky, vrátane dvoch číselníkov. Môžete určiť funkciu niektorých ovládacích prvkov. Ale práve táto sloboda nie je veľmi ergonomická, zvlášť na začiatku. Menu ponúka veľmi rozsiahle možnosti nastavenia - štruktúra menu sa však zdá byť celkovo neprehľadná. Bez toho, aby ste sa odvolávali na príručku, s prvými fotografickými reláciami len ťažko urobíte pokrok.
Trojpalcový displej hrá pri prevádzke fotoaparátu ústrednú rolu. Pretože neexistuje žiadny samostatný hľadáčik, je to jediný spôsob kontroly objektu a obrázka. Dobrý rozsah kontrastu poteší. Na priamom slnku je však doladenie záznamu náročnejšie. V takých chvíľach by ste sa mali spoľahnúť radšej na automat. Rozlíšenie displeja 230 000 subpixelov sa nám už v tejto veľkosti a cenovej relácii nezobrazuje.
HD video v cene
Vďaka novému obrazovému procesoru - je použitý TruePic V - je PEN E-P1 vhodný pre HD video. Záznamy sa vytvárajú s rozlíšením 1 280 x 720 pixelov rýchlosťou 30 snímok za sekundu, ale ukladajú sa iba s kompresiou Motion JPEG. Pekné: Automatické zaostrovanie funguje aj pri filmovaní. Nie také pekné: pracuje pomaly a silno pumpuje. Zvuk sa zaznamenáva stereofónne, nie je k dispozícii samostatné pripojenie mikrofónu. Pri filmovaní je možné použiť aj umelecké filtre - šesť obrazových efektov, ktoré šetria postprocesing v počítači. K dispozícii je výstup HDMI pre pripojenie k televízii.
Olympus PEN E-P1: Prehľadné ovládacie prvky s dvoma číselníkmi, ale neprehľadné menu.
Olympusu sa podarilo vrátiť do minulosti fotoaparátov. Veľa lesklého kovu a klasické ovládacie prvky umožňujú, aby PEN E-P1 zažiaril v retro svetle. Rozsah funkcií je najmodernejší, ale v niektorých situáciách pri snímaní je nepríjemný nedostatok hľadáčika a blesku. Kvalita obrazu poteší vysoké rozlíšenie, ale obrazový šum je nepríjemný. Okrem toho by sa nám páčila plynulejšia prevádzka a rýchlejšie automatické zaostrovanie.
alternatíva
Pre fotoaparát PEN E-P1 neexistuje jednoznačná alternatíva kvôli jeho jedinečnému dizajnu - rozhodnutie o kúpe tohto fotoaparátu sa prijíma aj z emocionálnych dôvodov. Ak ale používate konvenčné zrkadlovky, môžete si zaobstarať Canon EOS 500D vrátane kitového objektívu za zhruba 650 eur. Fotoaparát EOS 500D ponúka tiež lepšiu kvalitu obrazu a optický hľadáčik.