Roland Ziegler
Roland Ziegler Lipidsenker v hľadáčiku Pozadia a východiská
Všetky informácie v tomto vydavateľstve boli odovzdané podľa našich najlepších vedomostí. Za správnosť však nemožno niesť zodpovednosť. Všetky práva vyhradené. Nemecká knižnica - štandardný obraz CIP látok znižujúcich lipidy v zameriavacom kríži. Pozadie a východiská. Roland Ziegler Weiskirchen: Verlag Roland Ziegler, 2001 2001 Verlag Roland Ziegler Waldhölzbacherstr. 15, D-66709 Weiskirchen http://www.vrzverlag.com E-Mail: [email protected] Vytlačené v Nemecku Návrh obalu: Peter Wittwer, D-91338 Igensdorf Sadzba: Roland Ziegler, D-66709 Weiskirchen 1. vydanie, september 2001 Cena: i 19,80, DM 38,73 156 strán - 21 tabuliek ISBN 3-933702-04-6 Produkcia: Books on Demand GmbH Nach podľa autorského zákona z 9. septembra 1965 vo verzii z novembra 1992 nie je povolená reprodukcia alebo prenos chránených diel. Tento zákaz sa vzťahuje aj na duplikovanie na účely výučby, pokiaľ nebol získaný súhlas vydavateľa. Ako je bežnou praxou, ochranné známky alebo chránené názvy nie sú osobitne označené.
Obsah 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Prečo táto kniha. Choroby kardiovaskulárneho systému sú hlavnou príčinou úmrtí v Nemecku. Ochorenie srdca: čím chladnejšie, tým častejšie. Tézy o vývoji srdcových chorôb. Zárodok (Chlamydophila pneumoniae sérotyp TWAR) ako príčina artériosklerózy. Pozadie metabolizmu tukov. Poruchy metabolizmu lipidov a ich diagnostika. Cholesterol ako rizikový faktor aterosklerózy. Vysoký LDL a nízky HDL cholesterol ako príčina srdcových chorôb. Diagnóza hladín lipidov v krvi. Z diét a iných zázračných liekov. Látky znižujúce hladinu lipidov v zameriavacom kríži. Múka z červenej ryže: tradičná čínska alternatíva k konvenčným látkam znižujúcim hladinu lipidov. Čo je v červenej ryži. Čisté pre citrinín. Xuezhikang. Prípad Cholestin. Kapsuly Zhibituo. Analýzy nákladov a porovnanie efektívnosti. Prírodná terapia s prekážkami. 5 9 15 27 35 55 59 67 71 79 83 91 101 105 111 119 137 141 145 149 3
zabrániť. V skutočnosti diéty ťažko pomáhajú, pretože už nežijú ani vegetariáni a vegáni. V skutočnosti je pravdepodobnejšie, že na rakovinu žalúdka zomrú ako bežní jedáci. Zázračné lieky, ako sú látky viažuce tuky, ktoré majú zachytávať cholesterol v čreve, alebo tradičné prírodné produkty, ako je cesnak, sú upravené na skutočný, a to extrémne nízky preventívny význam. Keď vám bude objasnená podstata, budem sa zaoberať liečivým znižovaním lipidov v krvi a tiež rôznymi prostriedkami, ktoré sú pacientovi predpísané. Kritika je zameraná na lieky znižujúce hladinu lipidov a kniha by mala pomôcť pacientovi predstaviť tieto terapeutické možnosti kriticky, ale bez paniky alebo lacných polemík pre pacienta. Hlavným bodom knihy, a to myšlienkou holistickej alternatívy k bežnému znižovaniu krvných lipidov na báze liekov, bude predstavenie červenej ryžovej múky. Výrobky z červenej ryže nie sú kúzelné guľky, ale sú lacné a hlavne majú málo vedľajších účinkov. Pacienti by mali stratiť strach z liekov na zníženie lipidov a lekári by mali byť informovaní o holistickej alternatíve liečby. Dúfame, že vás čítanie baví, Roland Ziegler 8
To znamená, že zavedenie antihypertenzívnych liekov od konca 60. rokov a zlepšenie terapeutických opatrení (napr. Bypassové operácie, náhrada srdcovej chlopne, minimálne invazívne vaskulárne operácie) viedli k výraznému zníženiu počtu úmrtí. Ak sa pozriete bližšie na štatistiku úmrtia (tu nie je uvedená z priestorových dôvodov), zistíte, že miera úmrtnosti na hypertenziu a iné choroby pod vysokým tlakom u mužov (1965: 17,1 až 1991: 9,1) a u žien (1965: 41, 1 až 1991: 17,4) sa výrazne znížila. Miera úmrtnosti na choroby tepien, arteriol a kapilár významne poklesla aj u mužov (1965: 43,7 až 1991: 30,6) a u žien (1965: 71,4 až 1991: 41,2). Uvedené príčiny smrti predstavujú iba relatívne malú časť celkovej vekovo štandardizovanej úmrtnosti na kardiovaskulárne choroby. Nie je preto prekvapením, že náhly srdcový infarkt (takzvaný akútny infarkt myokardu) a ischemické choroby srdca naďalej zodpovedajú za najväčší podiel úmrtí na kardiovaskulárne ochorenia. Je bohužiaľ tiež zrejmé, že ich podiel na miere úmrtnosti sa za posledných niekoľko desaťročí neustále zvyšoval. 10
Vysvetlite kapitolu (pozri kapitolu 4). Kľúčovými bodmi tejto kapitoly je ukázať vám, že choroby kardiovaskulárneho systému sú zďaleka najdôležitejšou príčinou smrti v Nemeckej spolkovej republike. akútny infarkt myokardu a ischemická choroba srdca spojená s aterosklerózou čoraz viac prispievajú k príčinám úmrtí na kardiovaskulárne choroby. úmrtnosť na akútny infarkt myokardu a ischemickú chorobu srdca spojenú s aterosklerózou v Nemecku za posledných niekoľko desaťročí neustále stúpala. traja zo štyroch mužov a každá druhá žena zomrú na akútny infarkt myokardu a ischemickú chorobu srdca spojenú s aterosklerózou, keď utrpia smrť na choroby kardiovaskulárneho systému. Literatúra: Federálny minister zdravotníctva (vyd.): Daten des Gesundheitswesens. Úmrtia podľa vybraných príčin smrti. Nomos Verlagsgesellschaft, zväzok 51, vydanie 1995 Spolkový minister zdravotníctva (Hrsg.): Údaje o systéme zdravotníctva. Úmrtia podľa vybraných príčin smrti. Nomos Verlagsgesellschaft, zväzok 91, vydanie 14, 1997
Napriek obmedzeniu ukazuje tabuľka 2, ktorá sa zaoberá vekovo štandardizovanou mierou srdcového infarktu WHO v medzinárodnom porovnaní, zaujímavé výsledky. V severnej Európe, t. J. V zemepisnej oblasti severne od Álp, je úmrtnosť na infarkty podstatne vyššia ako v južnej Európe alebo na zemepisnej šírke Stredozemného mora. V severnej Európe vykazujú obzvlášť vysokú úmrtnosť na infarkt obzvlášť pobaltské štáty (Litva, Estónsko), ale aj krajiny bývalého východného bloku (Česká republika, Slovenská republika). Tesne za nimi nasledujú severské krajiny ako Nórsko, Švédsko a Fínsko. Čím ďalej na juh v severnej Európe, tým nižšia je srdcová frekvencia. Nemecko tu zaujíma strednú pozíciu. Obzvlášť dobre sa darí pobrežným krajinám Dánsku, Holandsku, Belgicku a Francúzsku. Tento pozitívny trend je ešte zreteľnejší v regióne južnej Európy/Stredomoria. Najmä v Portugalsku a Španielsku je miera úmrtnosti čiastočne iba o polovicu vyššia ako v krajinách severnej Európy. Nenaznačuje to súvislosť medzi rizikom srdcového infarktu a klimatickými pásmami týchto krajín? 16
s chladnejším a vlhkejším vzduchom ako v regiónoch so suchým a horúcim podnebím. Pokiaľ ide o koronárnu úmrtnosť, je zjavne dôležité, či človek žije v kultúrach, ktorých sociálne kontakty sa odohrávajú prevažne v uzavretých miestnostiach, v ktorých sú kvapkové infekcie ľahšie možné, alebo či žije v kultúrach, v ktorých je spoločenský život viac za štyrmi stenami hrá. Diéta môže zjavne hrať iba vedľajšiu úlohu pri šírení faktora spôsobujúceho artériosklerózu, konkrétne sérotypu TWAR pre Chlamydophila pneumoniae. Čínski ľudia, ktorí emigrujú do USA, sú už v prvej generácii vystavení vyššiemu riziku koronárnej smrti než ich rovesníci, ktorí zostávajú v Číne. 25
Tab. 5: Referenčná hodnota/rozpätia pre celkový cholesterol, HDL a LDL cholesterol podľa veku dieťaťa (Harms a Scharf 1993) Veková skupina novorodencov vo veku 2 - 5 rokov 6 - 9 rokov 10 - 12 ročných detí starších ako 12 rokov novorodencov 5 - 18 ročných novorodencov 5 - 18 ročných SI -Jednotka (mmol/l) celkový cholesterol v sére 1,94 (0,97-3,63) 3,52 (2,34-4,98) 4,31 (1,95-6,30) 4,54 ( 3,10 - 6,63) 4,47 (2,66 - 6,25) 4,18 (2,57 - 5,79) HDL cholesterol 0,78 (0,34 - 1,37) 1,22 (0,57-2,30) LDL cholesterol 2,07 (1,16-3,03) 3,40 (1,53-5,61) konvenčná jednotka (mg/dl) 75 (38-140) 136 (90-193) 167 (75-244) 176 (120-246) 173 (103-242) 162 (99-224) 30 (13-53) 47 (22-89) 80 (45-117) 132 (59) -217) Naopak, u dospelých sa predpokladajú výrazne vyššie limitné hodnoty, ktoré sa ďalej členia na nepatologické, sporné patologické a určité patologické oblasti (pozri tabuľku 6). 63