Rozhovor s Kieferom Sutherlandom „Myslím si, že kolínsky karneval je fantastický“
Kolín nad Rýnom -
Hudbu robí aj hollywoodska hviezda Kiefer Sutherland (51): v roku 2017 vystúpil vo vypredanom Kolíne Gloria a predstavil svoj debutový album. 7. júna sa opäť vráti do Kolína nad Rýnom. So svojou kapelou koncertuje v jedálni pri príležitosti svojho turné „Checkless“ („Leichtinnig“).
Pán Sutherland, je neuvážené ísť opäť na turné bez toho, aby ste mali v batožine nový album?
Nie, pretože moje druhé album je už hotové, ešte stále nevychádza. Na turné teda zahráme aj veľa nových skladieb. A minulý rok bol koncert v Kolíne nad Rýnom taký skvelý, že sme sa veľmi chceli vrátiť.
Hovorí sa o nich, že v minulosti žili istý čas v Kolíne nad Rýnom.
To je pravda. Mal som priateľa z Kolína nad Rýnom a strávil som celé leto v Kolíne nad Rýnom pri nakrúcaní seriálu 24. apríla. Kolín nad Rýnom je neuveriteľne krásne mesto. Miloval som prechádzky popri Rýne. A obyvatelia Kolína boli ku mne super milí. Mal som vtedy asi tridsať rokov. To je jeden z dôvodov, prečo som chcel vystúpiť so svojou kapelou v Kolíne nad Rýnom.
Kde ste v Kolíne žili?
Názov štvrte si, bohužiaľ, nepamätám, ale z katedrály stále presne viem, ako sa tam dostanem.
Kiefer Sutherland na svojom koncerte v Kolíne nad Rýnom 2017
Mali ste obľúbený bar?
Bola tam malá talianska reštaurácia, do ktorej som chodil s priateľkou. Išlo tam celé okolie, bolo tam veľmi útulne. Pamätám si na skvelú noc, keď všetci spievali nemecké piesne a opíjali sa.
Potom ste už pravdepodobne počuli o kolínskom karnevale. Čo si o tom myslíte?
Bohužiaľ som karneval sám nezažil. Ale tiež viem, že si myslím, že karneval je fantastický. Ak milujem dve veci, sú to kostýmy a hudba. Skvelá kombinácia.
Pamätáte si aj na Koelscha?
Jasný. Ale zatiaľ som v každom meste našiel bar, ktorý má whisky. Len to radšej pijem.
"Som príliš starý na fanynky"
„Nedostatok whisky na svete“ je názov jednej z ich piesní. Bol by svet s väčším počtom whisky lepší?
Bohužiaľ o tom pochybujem. Noci s whisky sú skvelé, ale dni po nich sa stávajú ťažšími. Moje posolstvo v piesni: Whisky sa má piť, keď sa chcete skvele baviť s priateľmi a nie liečiť zlomené srdce. Musíte to riešiť inak.
V piesni „Nemôžem zostať ďalej“ sa venuješ temnejšiemu obdobiu svojho života, keď bol bar, ako hovoríš, tvojím milencom. Aký je váš súčasný stav vzťahu s barom?
Je to vzťah typu „on-off“, povedal by som. (smiech)
A vy ste iba „vy“ alebo „vy“?
Povedal by som: Uvidíme sa, ale nejdeme von. Alebo lepšie: Uvidíme sa, ale nie sme manželia.
Prvý album vydali v roku 2016. Ľutujeme, že ste sa vo vysokom veku stali Rollerom Rock ™?
Č. Som si veľmi dobre vedomý, že sa na ňu pozerá kriticky, keď herec začne robiť hudbu. Preto som nikdy nechcel zverejniť svoje piesne, ktoré píšem už 30 rokov, až kým ma k tomu nepodnietil môj priateľ Jude Cole. Za to som mu dnes veľmi vďačný. Len dnes som si taký istý, že už sa nebojím, ak sa ľuďom moja hudba nepáči. Zatiaľ boli ku mne všetci pekne milí. (smiech) Samozrejme, veľa ľudí chodí iba na moje koncerty, pretože sú fanúšikmi seriálu alebo mojich filmov. Ale aspoň mi dávajú príležitosť stať sa fanúšikmi mojej hudby tiež.
Čo si už určite starý na turné?
Pre nič! Väčšina kapely je oveľa mladšia ako ja, ale zostávam dlhšie ako oni a môžem pracovať tak tvrdo, ako vedia. Vo svojom srdci necítim žiadny rozdiel v tom, že som dnes starší ako v dvadsiatich rokoch. Len sa niekedy cítim o niečo múdrejší.
Koľko si dovolíte rockovej rolky počas turné?
So svojím gitaristom som počas turné zložil niekoľko piesní, z ktorých jednu sme spontánne zabudovali do koncertu. Myslím si, že je to pekný rock. Iste, vychádzame ako kapela a pijeme až do rána bieleho, ale tieto noci ma to unavovalo. Sme na turné, aby sme hrali koncerty.
Čakanie na zákulisie groupies Kiefer Sutherland?
Nie, bohužiaľ nie. To je v skutočnosti otázka veku. Ale máme skvelých fanúšikov.
„Trump sa správa ako štvorročný“
V seriáli Netflix „Určený preživší“ hráte politika, ktorý sa po bombovom útoku na Kapitol vo Washingtone náhle stane americkým prezidentom. Koľko epizód musíte natočiť, kým sa v reálnom živote vžijete do tejto role a zachránite svet pred Donaldom Trumpom?
Bohužiaľ neviem. Pretože v tejto chvíli stále rokujeme s Netflixom, či bude séria vôbec pokračovať.
Predpokladajme, že ste vlastne americký prezident. Čo by ste najskôr zmenili?
Keby bol tento múr skutočne postavený na hranici s Mexikom: okamžite by som ho zbúral. Tiež by som pracoval pre dobrý zdravotný systém. Momentálne je každý v Amerike závislý od toho, či má alebo nemá peniaze. To je pre pokrokovú západnú spoločnosť neprijateľné. A samozrejme máme problém so zbraňou, len v roku 2017 je to 30 000 mŕtvych. Toto je národná kríza. Tieto veci by som riešil.
Čo si myslíte o Trumpových aktivitách na Twitteri?
Trump koná ako štvorročný, či už na twitteri, alebo uráža ostatných šéfov vlád. Najhoršie, čo môžete urobiť, je venovať sa štvorročnému dieťaťu len preto, že to kričí, aby to urobil. Snažím sa nad tým stáť a dúfať, že to takto nepôjde oveľa dlhšie. Bohužiaľ Amerika prežíva šialené obdobie.
Len ignorujte Trumpa: je to vaša rada?
Nie je na mojom mieste radiť. Je to viac o mojej taktike, o tom, ako prejdem dňom vzhľadom na politickú situáciu bez toho, aby mi explodovala hlava.
Ktorý úsudok by vás urobil šťastnejším: Sutherland je lepší hudobník ako herec - alebo naopak?
Myslím si, že by bolo dobré, keby ľudia povedali: Kiefer Sutherland je dobrý umelec. Otázka znie, prečo tak veľmi milujem oboch? V herectve rozprávam príbeh so skupinou ďalších hercov. A keď som na pódiu so svojou kapelou, rozprávam aj príbehy. Keď sedím v bare s priateľmi, rozprávame si navzájom príbehy. Funkcia je vždy rovnaká, iné je len remeslo. Bolo by pre mňa zlé, keby som si mal vybrať medzi hudbou a herectvom. Nemohol som.
Ak vôbec trpíte nervozitou: pravdepodobnejšie pred kamerou alebo na pódiu?
Vždy som zo všetkého nervózny. Pretože kedykoľvek natáčate scénu alebo hráte pieseň, existuje potenciál, že to bude fantastické alebo hrozné. Jeden samozrejme dúfa, že to bude fantastické. Ale už som zažil pravý opak • a to už určite nechcem zažiť.
Ste herec a hudobník, jazdec na rodeu a šéf hudobného vydavateľstva. Čo iné od vás môžeme v budúcnosti čakať: akčné maľovanie alebo umenie jogy?
Jóga určite nie, pretože sa bohužiaľ stále nemôžem dotknúť prstov na nohách. Som najšťastnejší človek na svete, pretože môžem robiť veľa vecí, ktoré ma veľmi zaujímajú. Toto je skvelý darček. Ktovie, čo ma bude zaujímať ďalej?