Rozhovor The One Isabelle Huppert - Angel and Demon

V horúce ráno reportér časopisu Ten hovoril s Isabelle Huppertovou, herečkou, ktorú netreba nijako zvlášť predstavovať.

rozhovor

Chladný, vypočítavý, vzdialený, ale strašne vášnivý a vášnivý. Huppert prišiel do Rumunska pri príležitosti výstavy fotografií "Isabelle Huppert - la femme aux portaits". Rozhovor viedol Maurice Munteanu s pomocou prekladateľky Oany Lohan.

Maurice Munteanu: Viem, že si sa narodil vo Ville d'Avray. Keď som bol dieťa, prečítal som si fantastický policajný príbeh, ktorého dej sa odohráva vo Ville D'Avray. Autora si, bohužiaľ, nepamätám. V každom prípade však ide o prehnane výstrednú, príliš buržoáznu matku, ktorá zabije svoju dcéru a zvedie svojho zaťa. Veľmi scenár. Chabrol. Pripomenulo mi to tvoje vystúpenie „merci pour le chocolat“. To je náhoda?

Isabelle Huppert: Áno, myslím si, že je to náhoda. Pokiaľ viem, vo Ville D'Avray nebolo veľa zabijakov.

MM: Vyštudovali ste dramatické umenie u niektorých z najväčších učiteľov divadla, ako Antoine Vitez alebo Jean-Laurent Cochet. Existuje rola, ktorú by ste chceli hrať? Máte v tejto súvislosti ľútosť?

IH: Nie, neľutujem. Nie, pretože niekedy snívam o určitých rolách a vysnívaný stav, ktorý som mal, mi slúži na ďalšie roly, takže sa nezameriavam najmä na určité postavy, ale skôr na určitých režisérov. Rád by som žil v poslednej dobe súčasne s Alfredom Hitchcockom, Jeanom Renoirom alebo Ingmarom Bergmanom, ale role neľutujem. Hľadám skôr režisérov.

Zvyšok rozhovoru nájdete tu!