Športová gymnastika s celou detskou dušou - viac športu - FAZ
Slzy sa jej kotúľajú po lícach, bolesť je taká veľká, že sa jej trasie hlas. Blonďavé dievča sedí v rozdelení medzi dvoma schránkami, nohy má od seba vzdialené viac ako 180 stupňov, zadok voľne visí vo vzduchu, niekoľko centimetrov nad podlahou, takže svaly sú natiahnuté. Dve, možno tri sekundy.
„Niektoré dievčatá môžu plakať, ale potrebujú to, aby vypustili z tela napätie,“ hovorí Irina Artigas. "A to im tiež dovoľujem." Má tridsať rokov, narodila sa v Petrohrade a teraz chce z malých detí urobiť úspešných športovcov v rytmickej gymnastike. „Mnoho ľudí je tu veľmi talentovaných,“ hovorí. „Účasť na olympijských hrách nie je nemožná. Nie je toľko ľudí v Nemecku, ktorí sa venujú tomuto športu. ““
Športová hala Eschborn na predmestí Frankfurtu sa nachádza hneď vedľa hlavnej ulice, Irina Artigas sedí na lavičke na prvom poschodí a sleduje dievčatá. Výkonovú triedu gymnastického krúžku tvorí dvanásť detí vo veku od šesť do štrnásť rokov. Desať z nich má najmenej jedného rodiča z oblastí bývalého Sovietskeho zväzu, Kazachstanu, Estónska, Bieloruska, Uzbekistanu, Ruska alebo Ukrajiny.
Jedno dievča pochádza z Číny, jedno z Nemecka. Cvičia päťkrát týždenne vždy od troch do štyroch hodín, často jazdia do haly priamo po škole a po večeroch si robia domáce úlohy. A na druhý deň sa všetko začína odznova. „Je toho veľa, čo musia malí urobiť,“ hovorí Irina Artigas. „Ale v Rusku existuje mentalita, ktorá to umožňuje, a toto priniesli rodičia so sebou do Nemecka.“
Rusko získava všetky zlaté medaily
Veľkolepá akrobacia s lanom, obručou, loptou, palicami a stužkovou - rytmická gymnastika je šport, ktorý je tvrdý a napriek tomu by mal vyzerať ľahko. Rozpor, ktorý sa dá vyriešiť iba tvrdým tréningom a so neustálym úsmevom počas cvičení. V tejto disciplíne sa konajú majstrovstvá sveta od roku 1963, súčasťou olympijského programu je od roku 1984 a Rusko tam získalo všetky zlaté medaily od roku 2000.
Po zverejnení manipulačného škandálu s rôznymi sudcami už nie je isté, či bolo všetko legálne. Ruskí športovci v rytmickej gymnastike sú vo svojej domovine dobre známi, objavujú sa v reklame a v televízii. Ich úspechy im dávajú šancu na slávu a spoločenský pokrok.
„Sám som si tým prešiel“
Irina Artigas vyrastala v tomto systéme. Keď mala štyri roky, niektorí prišli do jej materskej školy, videli dievčatá a chlapcov a učili ich športovať. Irina Artigas sa mala stať gymnastkou, ale príliš rýchlo rástla a o dva roky neskôr prešla na rytmickú gymnastiku.
„Sám som si tým prešiel, čím si teraz musia prejsť dievčatá - a dokonca som trénoval o niečo viac a o niečo tvrdšie,“ hovorí. Už ráno často stála v hale s ostatnými a cvičila, kým prvky nepracovali. V tomto období bola vyňatá zo školy a musela doháňať hodiny a triedy. Prebojuje sa na majstrovstvá Ruska. Ich výkon bol kontrolovaný rovnako pravidelne ako ich váha.
V pätnástich toho mala Irina Artigas dosť. „Chcela som znova jesť normálne, aby som viedla normálny život,“ hovorí. „Ale čoskoro som to oľutovala a uvedomila som si, že rytmická gymnastika je môj život.“ Vyštudovala informačnú vedu v Petrohrade, tancovala v balete a trénovala niekoľko skupín na boku. V roku 2007 emigrovala do Nemecka a od roku 2008 pracuje pre TV Eschborn.
Tvoj cieľ? „Deti musia rozvíjať lásku k tomuto športu, čo je najdôležitejšou úlohou trénera. Chcem odovzdať svoje nadšenie, “hovorí Irina Artigas. V ideálnom prípade by dievčatá dokončili svoju telesnú výchovu, keď budú mať pätnásť alebo šestnásť rokov. Príprava na ňu trvá najmenej desať rokov. Rozcvička, strečing, baletný tréning, silový tréning, nácvik techniky, nácvik choreografií - takto to chodí deň čo deň, týždeň čo týždeň, mesiac čo mesiac.
„Nie celou svojou dušou“
"Niektoré deti skočili." Ale tieto deti tam neboli z celého srdca, “hovorí Irina Artigas. "Cviky sú veľmi zložité, takže väčšina detí je tu veľmi inteligentná." A vedia, že tu nie sú na to, aby sa kamarátili, chcú sa mať lepšie. “Od šiestich rokov sa zúčastňujú štátnych majstrovstiev, od desiatich nemeckých. V niektorých neobvyklých oblekoch.
Swetlana Kajalina si utiera prst po tablete a ukazuje niekoľko obrázkov: ružové obleky, trblietavé obleky, vyrobila ich okolo dvadsať. Niekedy na to potrebuje štyri týždne, štyri týždne, v ktorých pracuje až osem hodín denne. Samotný materiál stojí až 300 eur vrátane drobných kamienkov od spoločnosti Swarovski. „Chcem, aby moja dcéra vyzerala na súťažiach krásne,“ hovorí.
„Je to pre nás skvelá príležitosť“
Elina Kajalina má deväť rokov, začala krasokorčuľovať, ako štvorročná prešla na rytmickú gymnastiku. "Elina mávala toľko svalových problémov." Vďaka športu sa jej držanie oveľa zlepšilo, “hovorí Swetlana Kajalina. Je z Ukrajiny, jej manžel z Estónska. „V určitom okamihu by som chcela ísť na majstrovstvá Nemecka,“ hovorí Elina Kajalina.
O dva roky sa budú v Stuttgarte konať majstrovstvá sveta v rytmickej gymnastike. „Je to pre nás skvelá príležitosť, možno sa prostredníctvom nej môžeme stať trochu známejšími,“ hovorí šéfka národného tímu Karina Pfennigová. Rytmická gymnastika nie je nikde taká populárna ako vo východnej Európe. Asi polovica dievčat, ktoré tvoria federálny káder, sú deti prisťahovalcov z bývalého Sovietskeho zväzu.
Karina Pfennig pochádza z Ukrajiny, národná trénerka a baletná majsterka z Bieloruska. „Mnoho nemeckých rodičov ani nevie, že náš šport vôbec existuje,“ hovorí šéf tímu. Zodpovední za rytmickú gymnastiku bojujú za uznanie a existenciu svojho športu v tejto krajine. Len asi deväťdesiat klubov v republike sa zúčastňuje súťaží na federálnej úrovni. V celom Nemecku je len niečo viac ako sto trénerov, ktorí sú registrovaní v Nemeckej gymnastickej federácii.
Irina Artigas dostáva poplatok od televízie Eschborn a trénuje tiež raz týždenne v základni hesenského gymnastického zväzu. Ale nemohla z toho žiť sama. Preto pracuje trikrát týždenne v posilňovni. „Keby som robila nejaké zábavné skupiny, určite by som mohla zarobiť viac peňazí,“ hovorí. „Ale nechcem tu nechať svoje deti samy, chcem vidieť, ako sa vyvíjajú, ako prekonávajú hranice a stanovujú si nové ciele.“
„Dozvedám sa veci, ktoré ťažko niekto iný zvládol“
Dievčatá pôsobia malé a krehké, ale ich telá sú pružné a svaly vynikajú pod kožou. Sú to telá, ktoré sa formovali tvrdým tréningom. „Niekedy je to veľmi vyčerpávajúce,“ hovorí Anna Nagel. Jej dlhé blond vlasy sú zviazané do drdola, má deväť rokov, s baletom sa začala pred piatimi rokmi a krátko nato prešla na rytmickú gymnastiku. "Nikdy by som neprestala," hovorí. „Učím sa tu veci, ktoré sotva niekto dokáže.“
Čo konkrétne miluješ? „Súťaže s hudbou.“ Táto hudba často znie dramaticky a spolu s mladými nalíčenými tvárami, farebnými a nápaditými oblekmi, tento šport niekedy vyzerá ako svet umenia. Ako ilúzia na približne deväťdesiat sekúnd, ako podívaná pred sudcami. „Ak vznikne tento dojem,“ hovorí Irina Artigasová, „odviedli sme dobrú prácu.“