SPRÁVA Filmovanie pre; Som komunistická stará dáma; vrátili hercov filmu späť do éry

Nakrúcanie filmu „Som komunistická babička“ v réžii Stere Gulea pripomenul herečkám Luminiţa Gheorghiu a Anca Sigartău nekonečné rady na benzín a jedlo z éry Ceausesca, herec Marian Râlea uviedol, že film predstavuje „tragikomédiu“. všetkých Rumunov.

správa

SPRÁVA: Nakrúcanie filmu „Som komunistická babička“ prinieslo hercov filmu späť do éry Ceausesca (Obrázok: Video Capture)

V utorok sa konalo tlačové premietanie filmu „Som komunistická babička“, ktorý režíroval Stere Gulea, v CinemaPRO v Bukurešti. Na podujatie boli pozvaní členovia filmového tímu - režisér Stere Gulea, herci Marian Râlea, Luminiţa Gheorghiu, Anca Sigartău a obrazová režisérka Vivi Drăgan Vasile.

Produkčný film MediaPro Pictures, film „Som komunistická babička“, ktorý v piatok uvedie spoločnosť MediaPro Distribution v rumunských kinách, je adaptáciou rovnomenného románu Dana Lungu.

POSLEDNÁ SPRÁVA

Američan bol zatknutý 50 rokov po jeho úteku. Čo urobil a ako sa mu podarilo skryť

Koronavírus v Rumunsku ŽIŤ AKTUALIZÁCIA 14. novembra. Posledné hodnotenie COVID-19: 9 460 nových registrovaných prípadov/1 172 pacientov je vo vážnom stave na ATI

Toto je najdrahší produkt predávaný spoločnosťou Black Friday a ktorý je najdrahší na kúpu

HOROSKOP 14. novembra. Mars vychádza z degradácie. Čo si musíte z tejto skúsenosti nechať?

Pokojný provinčný život Emílie (Luminiţa Gheorghiu) a Ţucu (Marian Râlea) je obrátený naruby, keď sa ich dcéra (Ana Ularu) spolu s americkým snúbencom vráti z USA. To, čo malo byť šťastným dátumom, sa rýchlo zmení na komplikovanú a zároveň vtipnú situáciu. Rodičia dievčaťa zistia, že mladý pár prechádza vážnymi finančnými problémami, sú preto ochotní podstúpiť akúkoľvek obetu, aby budúcej rodine ich dcéry nič nechýbalo.

Vo filme si zahrajú aj Collin Blair, Valeria Seciu, Tania Popa, Coca Bloos, Mircea Andreescu, Mihai Gruia Sandu a Alexandru Potocean.

„Je to film založený na emóciách, ak prejde, je dobrý, ak neprejde, znamená to, že som sa mýlil, viac ako emócie ako racionálne otázky,“ uviedol režisér Stere Gulea pre MEDIAFAX po premietaní filmu.

„Bol to ťažký film, kvôli krátkosti počtu dní, ťažký a ľahký film, pretože som mal tím hercov, s ktorými som si tak dobre rozumel, že mi pomohli a zúčastnili sa tvrdej práce Nemusel som zostať príliš dlho, skúšal som, ale nemohol som skúšať. Oni, ktorí veľmi dobre komunikovali, mi veľmi pomohli. (.) Gestá, vzhľad, všetko, čo znamená vizuálny jazyk, je a je ich, pretože navzájom cítili niečo, radosť hrať, “vyhlásila tiež Stere Gulea.

O Ana Ularu, ktorá hrá úlohu Emiliinej dcéry a ktorá počas komunizmu nežila dlho, Stere Gulea povedala, že „čelí svojej matke“, ale začína chápať, že rodičia sú schopní najvyšších obetí. Režisér uviedol, že chce vo filme uviesť to, čo pre spoločnosť znamená rodina, a uviedol, že na jeho študentoch si všimol postoj, ktorý ho znepokojoval a vyrušoval, „odpor k rodičom“.

Pokiaľ ide o možné pokračovanie filmu, Stere Gulea uviedla, že o tomto aspekte ešte nerozmýšľala, ale pre MEDIAFAX prezradila, že koniec mal niekoľko variantov, avšak po konzultácii s producentom existujú názory a klady a zápory, padlo rozhodnutie, aby film predstavil dve hlavné postavy, ktoré sa vracajú do krajiny, odkiaľ Emilia (Luminiţa Gheorghiu) v mladosti utiekla.

"Marian Râlea je mimoriadny herec a som rád, že sme mohli pracovať a mať rolu, ktorá by mu priniesla viac. To, čo si zaslúži, je herec veľkej jemnosti," uviedol Stere Gulea.

Pre Gulea a Luminiţa Gheorghiu je to druhá spolupráca, prvá v roku 1988, pre film, ktorý sa stal klasickým filmom „Moromeţii“. Režisér teda uviedol, že v tých rokoch existovala aj profesionalita herečky, ale „možno to nemohla ukázať, dominoval tam (Victor) Rebengiuc“. „Luminiţa je na úrovni, ktorú Rebengiuc bola a je ako herečka, ako osobnosť je napriek svojej krehkosti mimoriadne silnou osobnosťou, bezúhonnou profesionalitou, serióznosťou, odhodlanosťou, všetkou ohľaduplnosťou,“ uzavrel.

Film režiséra Stere Gulea predstavuje sériu starých obrazov z obdobia komunizmu z demonštrácií organizovaných na oslavu „prezidenta republiky“ Nicolae Ceausesca. Na otázku, odkiaľ pochádza myšlienka urobiť čierno-biele flashbacky, režisér obrazu Vivi Dragan Vasile zdôraznil, že „nič nerobí iba operátor“.

"Je to manželstvo. Mysleli sme si to obaja. Neviem, kto povedal ten prvý," dodala Vivi Dragan Vasile.

Po prehratí filmu hlboko dojatý Marian Râlea, tlmočník Ţucu, pre MEDIAFAX uviedol, že režisérom Stere Gulea a Vivi Dragan Vasile „sa podarilo“ tak dobre oklamať jeho i jeho distribučných kolegov, „že teraz, keď uvidel filmu si uvedomil, že je to tragikomédia všetkých Rumunov, nielen ich, hraných výnimočne so svojimi kolegami “.

"Odišiel som z miestnosti so slzami v očiach, pretože som si spomenul na to, čo sme v tých časoch čakali, nádej, nádej v niečo, teraz možno mladí dúfajú v niečo iné. Toto je naša nádej, čo je vidieť na obrazovke som žil, ale tento rumunský duch robiť si srandu z problémov s cieľom ľahko prekonať akúkoľvek váhu cítim to z duše a z celého srdca a toto je Rumun a ja som Rumun “, vyhlásil Râlea pre MEDIAFAX.

Na druhej strane bola atmosféra pri natáčaní neobyčajná, pretože Stere Gulea bol „dobrým znalcom hereckej duše.“ „Bolo veľkým potešením filmovať, pán Stere Gulea je veľmi dobrým znalcom hereckej duše a potom sme - zjednotení, spolu s Luminiţou Gheorghiu, s Anou (Ularu, č.), so všetkými ostatnými mimoriadnymi hercami, to bolo šťastie a radosť každý deň, keď sme začali nakrúcať, “povedal tiež Marian Râlea.

Herec tiež uviedol, že filmu prospela aj bezpečnosť vo výnimočnom a jasnom oku Vivi Draganovej, „ktorá skladá poéziu z obrazu“. "A potom to bolo pre mňa veľmi ľahké a veľmi dobré. A rozhodli sme sa nenakrútiť mimoriadny film, ale film o duši a film, ktorý môže vidieť každý rumunský divák bez ohľadu na vek a ako som ja - na konci prehliadania ronili slzy, mal som však silu usmievať sa. Myslím si, že to je Rumunov zdroj problémov, “dodal.

Marian Râlea zo žartu o možnom pokračovaní filmu „Som komunistická babička“ uviedol, že by bolo zaujímavé, akcia sa bude odohrávať v Amerike. "Neuvažovali sme o tom. Je to nápad. 'Som babička komunistka v Amerike,' 'povedal herec so smiechom.

Anca Sigartău, herečka, ktorá stvárnila Emiliinu sestru, povedala, že film je krásnym príbehom a „okrem krásneho príbehu ide o to, ako ho filmovo transponovali Vivi Dragan a Stere Gulea, ich spôsob rozprávania Myslím si, že príbeh presahuje hranice “.

„Väčšinou čakáte, že film ako„ Som komunistická babička “bude prísne zakotvený v rumunskej realite, alebo podľa môjho názoru nie, je to univerzálna vec, pretože je to o duši každého, o mladosti, o živote. „Skutočný život nemá žiadne historické pamiatky,“ povedala pre portál MEDIAFAX.

"Spomenul som si, že som tiež stážoval v Averse, v továrni na pumpy Aversa. A spomenul som si na to obdobie, spomenul som si na obdobie, keď som išiel zbierať zemiaky, ktoré čo bola normálna vec, spomenul som si na tú radosť, spomenul som si na svojich kolegov, ktorí išli k prieplavu, ten prieplav bol urobený, spomenul som si na chvíľu, keď moja mama, učiteľka, vedela, že sa vracia domov a hovoril mi, že sa buduje Oborov priechod, a vždy, keď prechádzam okolo Oboru, viem, že tam vložila moju matku aj moja matka, aj keď bola učiteľkou fyziky. Pozrieš sa okolo seba a vidíš v tom čase vyrobené paneláky. ako si pamätať, pretože stále sú realitou, existujú “, povedala.

Dni strávené natáčaním filmu „Som komunistická babička“ pripomenuli komunistickému obdobiu aj herečku Luminiţu Gheorghiu. "Videl som vo svojej hlave opäť spomienky. V okamihu, keď som si prečítal scenár, je tu moja mladosť, spomenul som si na fronty na jedlo, jedlo na karte, na strašne dlhé fronty a hlavne v zime som zamrzol, fronty čo som robil na benzínovej pumpe, Mária, ktorá bola malá a bola v aute so mnou, Alexandra v mojom brušku a ja som čakal hodiny na benzínovej pumpe, večer som dával auto., mimoriadne obdobie rumunského divadla, musím povedať o skvelých predstaveniach divadiel v Bukurešti, veľkých režiséroch, zlatom období Malého divadla, divadla Bulandra, našťastie s Ducu Darie a teraz je divadlo Bulandra udržiavané na rovnakej úrovni “, povedala Luminiţa Gheorghiu.

Luminiţa Gheorghiu, herečka Emílie, hlavnej postavy filmu „Som komunistická babička“, tiež uviedla, že scenár filmu sa miestami líši od knihy s rovnakým názvom a uviedol, že pri čítaní riadkov, ktoré napísal Dan Lungu, sa rozplakala. "Mal som priateľov, známych, ktorí pracovali v továrni a presne to sa aj stalo. Kniha sa mi skutočne páčila, ale povedal som 'Emília rozpráva príbeh, Emília sa nebaví, jej šéf sa baví najviac' a ja som povedal 'Stere, Čo mám robiť s Emíliou? Že sa ostatní bavia a humor. “A on mi povedal:„ Maj trpezlivosť a uvidíš, “povedala herečka.

Za zábavu je zodpovedná Ţucu, ktorú hrá Marian Râlea, manžel Emílie, Luminiţa Gheorghiu. „Emília je krásna postava. (.) Je silná, teplá, jemná, rýchlo reaguje, je bystrá - bystrá, pretože tak to napísal Stere, ja si neuplatňujem práva, ktoré mi nepatria - rýchlo sa rozhodne predať dom a ona sa vráti, utečie v 11 rokoch a ona sa vráti a je veľmi ťažké niekoho vytlačiť z tých najjednoduchších vecí, vankúša, kresla, ale ona sa vráti a pomôže svojmu živému dievčaťu v tom kapitalizme, “pokračovala.

Jedna zo scén z filmu „Som komunistická babička“ zobrazuje Emílii prijímanie pokynov od vedúceho továrne na privítanie, ktoré by dala Nicolae Ceausescovi, pričom jedným z pravidiel bolo, že by sa jej nemali potiť ruky, “nepáčilo sa prezidentovi republiky táto vec". Na otázku, či by sa chcela stretnúť s Ceausescom v skutočnom živote, Luminiţa Gheorghiu odpovedala: „Nie. Až do štvrtej triedy som bola hlúpe dieťa, bola som priekopníčka a Gheorghiu Dej sa musel stretnúť a oni sa ma spýtali aký je môj otec a odpovedali sme, že je inžinier, a povedali mi, že ak je inžinier, znamená to, že je malomeštiak, “povedala tiež Luminiţa Gheorghiu.

Počas komunistického obdobia im vlastníctvo straníckeho preukazu mohlo priniesť množstvo výhod, ale Luminiţa Gheorghiu tvrdí, že to odmietla. „Odmietol som byť členom strany, takže som sa nezúčastnil. (.) Vysvetlilo mi, že v členoch strany musia byť čestní členovia, aby nebolo viac členov strany, ktorí členstvo využívajú, a povedal som "Nemyslím si, že takto je očistená komunistická strana. Nemyslím si, že komunistická strana mala existovať, Ceausescu sa spoliehal na štyri milióny. (.) Nechcel som zahusťovať rady. Nevydierali ma, myslím si, že niektoré výhody by mohli byť byť, “vysvetlila.

Nakrúcanie filmu režiséra Stere Gulea pripomínalo Luminiţe Gheorghiu obdobie, keď bola herečkou v divadle Bulandra v hlavnom meste a jej láska a úcta k divadlu bola mimoriadna. „Bol som v poslednom ročníku, skončil som, bol som študentským hercom v 72. rokoch a šli sme na turné s Camusovým„ Nedorozumením “, šli sme do Temešváru, boli to naše prvé dni, keď sme boli herci a mali sme predstavenia na hodinách 15.00 a dámy, hoci bolo 15.00 a bolo leto, v Temešvári mali okolo krku kožušinové obojky, trištvrte rukavice, “informovala Luminiţa Gheorghiu. Zároveň dodala, že „„ našťastie, aj teraz len ťažko nájdete lístky do divadla. Svet sa vrátil, pretože je unavená z televízie, nie z televízie, zo všetkého, čo sa objaví. ““.

Na druhej strane herečka povedala, že jej neprekážajú ani „nohavičky“, ktoré vidí každý deň v televízii, ani „bosé-bosé nohy“, pretože „máme krásne ženy“, ale je strašne zasiahnutá. v duši „toľko nenávisti, zloby a toľkého lovu čarodejníc“ vidí.

„V čase Ceausesca som už nezapínal televízor. Čo ešte otvoriť? Čo vidieť? Ľutuje to Emilia?“, Dodala Luminiţa Gheorghiu.

(FOTO služba MEDIAFAX vám poskytuje obrázky)