Správca rumunskej koruny, v jubilejnú hodinu
Životopisný portrét [1] od Alexandra Muraru
Jej Veličenstvo Margaréta - prvá žena zodpovedná za kráľovský dom Rumunska, dynastia a miestna kráľovská rodina, panovníčka a správkyňa rumunskej koruny, dcéra panovníka Rumunského kráľovstva, vnučka našich panovníkov, Karol II. A kráľovná matka Elena z Rumunska, ako aj vnučka panovníkov Veľkého Rumunska, augustinián Ferdinand I. a Maria - dnes majú sedemdesiat rokov.
Kustód rumunskej koruny sa narodil v exile vo švajčiarskom Laussane 26. marca 1949, necelý rok po tom, čo bol Michal I. prinútený abdikovať a opustiť svoju vlasť, ktorej zasvätil svoj život a do ktorej služieb umiestnil trón - dynastiu. a vlastný osud.
Prvá dcéra kráľa Michala a kráľovnej Anny, Jej Veličenstvo Margaret, ktorá uzrela svetlo sveta k 68. výročiu [2] Kráľovstva Veľkého Rumunska, bola pokrstená pravoslávnym obradom, podľa nedávnej tradície kráľovskej rodiny z r. Rumunsko a dostalo meno svojej babičky z matkinej strany, Margaret of Denmark. Prostredníctvom svojich rodičov, prarodičov a prarodičov a jej potomkov a rodokmeňa je Jej Veličenstvo dnes v spojení so všetkými korunovanými hlavami Európy a väčšinou kráľovských rodín na kontinente - „Britmi, Rusmi, Španielmi, Dánmi, Talianmi, Belgičanmi, Rakúski, nórski, holandskí, s veľkovojvodmi Luxemburskými, ale aj s kráľovskými rodinami Portugalska, Grécka, Srbska a Bulharska “. Počas obradu krstu sa korunný opatrovník stal členom pravoslávnej cirkvi vykonaním záhady v roku 1949 princom Filipom z Veľkej Británie, vojvodom z Edinburghu a kráľom Pavlom z Grécka, ktorého na obrade zastupovala jeho sestra, stará mama Jej Veličenstvu Margarete, kráľovnej matke Elene z Rumunska. [3]
Budúca korunná stráž, obklopená svojimi rodičmi, kráľom Michaelom a kráľovnou Annou, s láskou a starostlivosťou, ale tiež s neochvejným zmyslom pre povinnosť, česť a rešpekt voči pravidlám a erbu dynastie, bude mať budúca korunná stráž z výhody kráľovskej podpory a vzdelania svojich starých rodičov jeho, kráľovná matka Elena z Rumunska a jeho princezná Françoise Louise Marie Hélène z Dánska. Prvé roky detstva, ktoré vyskúšala exilová dráma a materiálny nedostatok, v ktorom kráľovská rodina žila, strávil vo Veľkej Británii v Hampshire a od roku 1952 v Hertfordshire v Ayot St. Lawrence. Kráľovská rodina sa v polovici 50. rokov presťahovala do švajčiarskeho Versoix - miesta, ktoré sa na pol storočia stalo v exile domovom rumunskej dynastie. Počas tejto cesty jej veličenstvo Margaret ukončila základné vzdelanie v Ženeve a Hampshire a stredoškolské vzdelanie na strednej škole v Ženeve. Navštevovala tak britské základné a stredné školy a ako desaťročná začala Kingova prvá dcéra vyučovať na anglickom internáte „Daneshill House“ v Hampshire v Basingstoke. Kurzy pre stredné školy sa začínajú vo Švajčiarsku na dievčenskej strednej škole „Marie-Thérèse“ a končia sa maturitnou skúškou vo francúzskom Grenobli. [4]
Pred vysokoškolským štúdiom sa Jej Veličenstvo venovalo komunitným a spoločenským aktivitám vo Florencii, kde (San Domenico de Fiesole) jej stará mama, kráľovná matka Elena, vlastnila od 30. rokov 20. storočia nehnuteľnosť - Villa Sparta. ktorý bol nielen matkou rumunského panovníka, ale aj pozoruhodnou osobnosťou európskeho kráľovského kráľovstva prostredníctvom svojich kontaktov, prepojení a štátneho profilu získaných najmä v Rumunsku v 40. rokoch 20. storočia pri pokusoch o vojnu a vojenské diktatúry, bol jedným z kultivujúcich základných hodnôt, definovali by jej profil a sprevádzali by ju po celý život. Zároveň sa dom kráľovnej matky Eleny, spoločné miesto európskych elít, čoskoro stane príležitosťou na stretnutie s diplomatmi, umelcami, kultúrnymi ľuďmi. Blízkosť oblasti diplomacie a asociatívneho a komunitného prostredia sa u dcéry kráľa Michala rozvíja tak, ako sú osobná angažovanosť, zodpovednosť, altruizmus, ale aj vôľa zapojiť sa do projektov v prospech komunity, a dáva jej príležitosť vycestovať do Egypta, Sudánu, Etiópie., Keňa, miesta, ktoré už dávajú princeznej hlboký apetít na pomoc tým, ktorí to potrebujú. [5]
Takto je pre princeznú Margaretu koncom 60. rokov charakteristický medzinárodný diplomat OSN Staffan de Mistura, model altruizmu, inšpirácie a profesionálneho vplyvu pre budúceho správcu rumunskej koruny: „Bola strašne zvedavá na všetko v živote, najmä o tom, čo by mohlo byť poslaním alebo ideálom v živote každého z nás. (...) Na mňa urobila dojem jej vyspelosť a jej horlivá osobnosť. “[6]
Výber univerzity, kde bude študovať, nebol náhodný a vplyv starej mamy a tých, s ktorými sa stretáva, európskych diplomatických osobností, spôsobil, že si vybrala medzi London School of Economics, St. Andrews a University of Sheffield. S ohľadom na budúcu kariéru v OSN - centre svetovej diplomacie a súčasných medzinárodných vzťahov - bude Škótska univerzita v Edinburghu miestom, kde akademické štúdium vytvorí osobnosť rumunského korunného depozitára. Tu, v tomto prestížnom vzdelávacom a výskumnom centre svetovej úrovne, sa mladá princezná špecializuje (1974) na sociológiu, medzinárodné verejné právo a politické vedy, čo je dôkladná príprava na budúceho panovníka v Rumunsku.
V rokoch 1974 až 1983 bude súčasný správca rumunskej koruny pracovať v oblasti lekárskej sociológie a výskumu verejného zdravia, kde pracuje pre špecializované centrá a organizácie v Newcastle a Edinburghu a vykonáva komplexný výskum s ďalšími štátmi, ako sú Mexiko alebo Zambia. Jej Veličenstvo bude tiež pracovať vo výskume a štúdiu globálnych problémov, ako je konzumácia alkoholu alebo sociálna psychiatria pre Kráľovskú nemocnicu v Edinburghu a ďalšie špecializované subjekty. [7]
Jej veličenstvo, správca rumunskej koruny, nepohnutý vo svojej nepretržitej a vznešenej lojalite k Rumunsku, spolu s kráľom Mihaiom rozhodujú o dňoch, ktoré sa kryjú so začiatkom udalostí v Bukurešti, založením hlavného orgánu v Ženeve, ktorý nie je zameraný na politické účely, ale sociálne a charitatívne. Takto sú položené základy charitatívnej organizácie - „Nadácie princeznej Margaréty Rumunskej“ (dnes nazývanej Nadácia kráľovskej Margaréty Rumunskej), ktorá sa čoskoro stane nielen jednou z najaktívnejších mimovládnych štruktúr na pomoc ľuďom v zložitých situáciách., ale aj lobistický prvok na zlepšenie a podporu našej krajiny. 18. januára 1990 pricestovali princezné Margaréta a Sofia na rumunskú pôdu v sivej atmosfére krajiny, ktorá sa po viac ako štyroch desaťročiach totalitnej vlády oslobodila. „Po príchode na rumunskú pôdu som po prvý raz v živote cítil celého človeka! Predtým som mal vždy pocit, že polovica môjho bytia chýba. Bol to silný, dôležitý okamih. Prišla som ako kráľova dcéra, aby som ako rumunská princezná “vyhlásila korunného správcu o tomto zásadnom kroku jej života [14].
Krátko po príchode do krajiny podnikne korunný správca prvé konkrétne kroky na uvedenie do života siete programov a projektov financovaných rôznymi medzinárodnými orgánmi zameraných na boj proti HIV a podporu detí a dospelých s AIDS. Aj vďaka jeho úsiliu a úsiliu jeho sestier sú humanitárne konvoje s hromadou liekov, jedla a oblečenia smerované do mnohých lokalít v Rumunsku. Vďaka už rozsiahlym skúsenostiam v OSN so získavaním finančných prostriedkov a prístupom k finančným prostriedkom začal korunný správca rozsiahlu operáciu zameranú na vytvorenie mosta medzi veľkými charitatívnymi trustmi na Západe alebo veľkorysými osobnosťami a rumunskými potrebami, čím sa stal spojivom., jeden z najdôležitejších od prvých ponuktorských rokov.
Prevzatím predsedníctva Národnej spoločnosti Červeného kríža v roku 2015 korunný správca potvrdil svoju humanitárnu stránku, altruizmus a hlbokú úctu za pomoc blížnym. Po vzore svojej prababičky, kráľovnej Márie, pokračujúcej v európskej a inštitucionálnej tradícii, v komplementárnosti so svojou kráľovskou misiou zjednotiť, jej veličenstvo dodalo tejto historickej organizácii ďalšiu silu a úctu a stalo sa stredobodom každodenných záujmov. Mnoho mladých ľudí zo stoviek rumunských lokalít sa tak pripojilo k tejto iniciatíve a dobrovoľníckym programom.
Pocit povinnosti jej veličenstva Margaréty sa pozoruje v zložitosti kráľovských slávností, ktorá je v rumunskej obradnej krajine jedinečná. Prijatie diplomatického zboru, rituály výzdoby na hrade Peles alebo v Alžbetinom paláci, večery v Alžbetinom paláci venované komunitám, regiónom, inštitúciám, obchodným, kultúrnym alebo vzdelávacím, mimovládnym organizáciám, charitatívnym koncertom, kráľovským výročiam, oficiálnym večerám, kráľovskému patronátu, účasť na slávnostných zasadaniach parlamentu, v bohoslužbách konaných pri príležitosti veľkých sviatkov kresťanstva, to všetko dotvára - prostredníctvom prítomnosti správcu koruny - obraz národa, ktorý prostredníctvom budúceho panovníka buduje silný štát a dôstojnú spoločnosť.
Duch správcu rumunskej koruny, jeho kráľovské vzdelanie, chuť k umeniu a estetické cítenie prispeli k obohateniu rumunskej spoločnosti a nášho národného a kráľovského dedičstva. Palác Elisabeta, srdce rumunskej kráľovskej rodiny, dnes nesie výrazný odtlačok interiérov zdobených starostlivosťou o Jej Veličenstvo, historickou tradíciou a rodinnými spomienkami. Opatrovateľ koruny, ktorý túto vášeň zdedil po svojej babičke, kráľovnej matke Elene, chcel, aby zámok Săvârșin a palác Elisabeta vtlačili inšpiráciu rodinnou históriou a dlhou cestou plnou histórie a Európy. Jej Veličenstvo teda „investovalo celé svoje srdce, všetku svoju lásku a celú svoju pamäť do kráľovnej Eleny, svojej babičky, ktorá ju inšpirovala“ [23]. Táto skutočnosť dokazuje štedrosť a trvanlivosť kráľovskej prísahy v najrôznejších aspektoch správu o kontinuite generácií a spojení s medzivojnovým Rumunskom a s vyjadrením vznešenej lojality kráľa Mihaia a jeho nástupcov.
Dnes je jej veličenstvo Margaréta, správkyňa rumunskej koruny, veľmajsterkou rádu Carol I (prijímajúci Klan a veľkokríž) a rádu rumunskej koruny (veľkokríž). Získal veľkokríž Maltézskeho rádu (2003), je rytierom „Čestnej légie“ Francúzskej republiky (2009) a získal veľkokríž rádu sv. Alžbety z Portugalska (2012). Budúcim suverénom Rumunska je súčasne doktor Honoris Causa z univerzity poľnohospodárskych a veterinárnych lekárov v Temešvári, z Akadémie ekonomických štúdií v Kišiňove a univerzity v Pitești. [24]
Každý rok uskutočnia desiatky vnútorných a vonkajších návštev korunní správcovia, chotári princov alebo ďalší členovia kráľovskej rodiny v Európe, Amerike alebo Ázii. Jej Veličenstvo vyniká podporou presadzovania hlavných záujmov Rumunska prostredníctvom niekoľkých stoviek ročných záväzkov, ale tiež tým, že sa do centra spoločnosti dostáva vzdelávanie, kultúra, podnikanie, úcta k dedičstvu, duchovný a komunitný život, integrita a pravda. ako štátny model, charakteristický, zásadný pre Rumunov, pre trvanlivosť národa, pre ďalšie generácie a rovnako pre rumunských a európskych politických vodcov. A treba jednomyseľne uznať, že tak máme pred sebou absolútne pozoruhodné historické, inštitucionálne a štátne dedičstvo.
Budúci panovník svojou rozsiahlou činnosťou neúnavne a jedinečným spôsobom pre súčasné Rumunsko takmer polstoročie, od exilu, propaguje obraz, najdôležitejšie hodnoty národa, rešpekt k inštitúciám, altruizmus, zodpovednosť, profesionalitu, moc obetavosť, odvaha, vlastenectvo a láska k blížnym. Jeho Veličenstvo je zložitá európska osobnosť s pozoruhodným poslaním pre Rumunov a Rumunsko 21. storočia, ktorá je zároveň prostredníctvom svojho dynastického pôvodu, inštitucionálneho stavu a vlastnej šance národa obnoviť historické vlákno tradícií a naša kráľovsko-ústavná kontinuita.
Na záver stojí za to pridať slávnostnú zmluvu od vyhlásenia kustóda rumunskej koruny do krajiny, ktorá bola zachovaná v deň prechodu na večné kráľa Michala a ktorá bola základom jeho osobnosti pre budúcnosť: ako sväté dedičstvo, láska a viera voči Rumunsku budem pokračovať v práci a budem rešpektovať jeho zmluvu. V úsilí o rozvoj a upevnenie krajiny budem mať ako vzor príklad nášho otca a jeho presvedčenie o osudu rumunského ľudu. (…) Som si istý, že Rumuni v budúcnosti zostanú milovníkmi koruny zjednotení vo svedomí a činoch v prospech národnej prosperity v kontexte Európskej únie a Severoatlantickej aliancie. S citom a cťou, so zmyslom pre povinnosť, ako dobrý Rumun a správca koruny, venujem svoj život a prácu nášmu národu a Rumunom po celom svete. “[31]
[1] Tento text bol súčasťou Laudatio pre Jej Veličenstvo Margaret, správkyňu rumunskej koruny, v čase udelenia titulu čestného občana obce Iași (september 2018).
[2] Prvý rumunský kráľ Karol I. sa stal panovníkom krajiny 26. marca 1881. O 42 rokov neskôr, 26. marca 1923, bol parlamentom odhlasovaná najmodernejšia ústava Európy.
[3] Sandra Gătejeanu-Gheorghe, Margareta: portrét kráľovnej, vydavateľstvo Curtea Veche, Bukurešť, 2018, s. 22-60.
[4] Radu Principe de Hohenzollern-Veringen, Mihai I. z Rumunska, Prejav pred jeho kráľovskou výsosťou princeznou Margaretou z Rumunska, vydavateľstvo Humanitas, Bukurešť, 2001, s. 140; Sandra Gătejeanu-Gheorghe, Margareta: Portrét korunnej princeznej, vydavateľstvo Curtea Veche, Bukurešť 2013, s. 65-66.
[5] Sandra Gătejeanu-Gheorghe, Margareta: portrét kráľovnej, vyd. cit., s. 86-89.
[6] Diana Mandache, „Rozhovor s Staffanom de Misturou, osobitným vyslancom generálneho tajomníka OSN pre Afganistan, pomocná misia OSN pre Afganistan (12. apríla 2011)“, v rozhovore pre Dianu Mandache, vlasť a osud. Korunná princezná Rumunska, Medzinárodné vydavateľstvo Litera, Bukurešť, 2012, s. 76.
[8] Sandra Gătejeanu-Gheorghe, Margareta: Portrét korunnej princeznej, vyd. cit., s. 105.
[9] „Princezná ASR Rumunska z Rumunska“, prístupná online na https://www.fpmr.ro/principesa-margareta/ (september 2018).
[10] Diana Mandache, „Rozhovor s pánom Staffanom de Misturou, osobitným vyslancom generálneho tajomníka OSN pre Afganistan“.
[11] „S pomocou rumunskej kráľovnej princeznej Margarity, ktorá čelí svojmu osudu“, Point of View, 27. júla 1984, č. 1878 apud Diana Mandache, op. cit., s. 94.
[12] Diana Mandache, „Rozhovor s rumunským kráľom Mihaiom I.“ (júl 2011), Diana Mandache, op. cit., s. 105.
[14] Diana Mandache, „Rozhovor s korunnou princeznou ASR Rumunska“ (7. decembra 2010), Diana Mandache, op. cit., s. 118.
[15] „Jej kráľovská výsosť princezná Margaret z Rumunska“ v Sandre Pralong (koordinátorka), Prečo som sa vrátila do Rumunska, Vydavateľstvo Polirom, Iasi, 2010, s. 49 - 58.
[16] Diana Mandache, op. cit., s. 127.
[18] Rumunské knieža Radu, Tri mosty cez svet: poznámky medzi rokmi 1992 a 2003, predhovor Michel Camus, doslov Oliviera, markíz de Trazegnies, vydavateľstvo Curtea Veche, Bukurešť, s. 407.
[19] Idem, Kráľovstvo dnes, Predhovor Sir Gavyn Arthur, vydavateľstvo Curtea Veche, Bukurešť, 2015, s. 268 - 269; pozri tiež Nadácia princeznej Margarety z Rumunska. 20 rokov ušľachtilých činov. Z lásky k Rumunsku, Bukurešť, 2010, passim.
[20] Diana Mandache, op. cit., s. 185-186.
[21] „Slovo kráľa Mihaia 30. decembra 1997“ v Liviu Vălenaş, kráľ Mihai medzi nami (1989 - 1999), Predhovor Liviu Antonesei, vydavateľstvo Ars Longa, Iaşi, 1999, s. 630-631.
[22] Rumunský kráľovský dom, „Dvadsať rokov kráľovskej diplomacie, v súčasnosti“, prístupný online na http://www.romaniaregala.ro/jurnal/douazeci-de-ani-de-diplomatie-regala-in- naše dni/(september 2018).
[23] Rumunský princ Radu, autorský honorár, vyd. cit., s. 43.
[24] „Jej Veličenstvo Margaréta, kustódka koruny“, prístupné online na http://www.familiaregala.ro/familia-regala/prezentare/asr-principesa-margareta (september 2018).
[25] Sandra Gătejeanu-Gheorghe, Margareta: portrét kráľovnej, vyd. cit., s. 209-210.
[26] Diana Mandache, „Rozhovor s rumunským kráľom Mihaiom I.“ (júl 2011), Diana Mandache, op. cit., s. 241.
[27] Jeho kráľovská výsosť princ Lorenz z Belgicka, „Predhovor“, Sandra Gătejeanu-Gheorghe, Margareta: Portrét korunnej princeznej, vyd. cit., s. 5.
[28] Diana Mandache, „Rozhovor s ASR Amedeom, kniežaťom Savoyom, vojvodom z Aosty“ (22. marca 2011), Diana Mandache, op. cit., s. 241.
[29] Roger Griffin, „Panovník všetkých čias“, v Alexandru Muraru (redaktor), Michal I. z Rumunska - náš kráľ. Svedkovia, skúsenosti, kráľovské spomienky, Vydavateľstvo Curtea Veche, Bukurešť, 2018, s. 55 - 63.