Steinbeck zachránil legendu

Autor: Sever Voinescu/Dátum uverejnenia: 14-04-2015 00:04

legendu

Pamätáte si, samozrejme, koniec románu „Ovocie hnevu“ od Johna Steinbecka.

Myslím si, že nikto, kto si to neprečítal, na to nikdy nemôže zabudnúť - je to jeden z najsilnejších v celej literatúre.

V tejto legende bol starý muž menom Cimon (v iných variantoch Myco) odsúdený na smrť a je vo väzení. Aj keď mal už svoju popravu zorganizovať, žalárnik sa rozhodol nechať starca vyhladovať na smrť. Umožnil však svojej dcére Pero, aby ho denne navštevovala. Pri vchode do cely bola Pero veľmi starostlivo kontrolovaná, aby neukradla jedlo jej otcovi. Po veľkom počte dní, zaujímalo ho, že Cimon nezomrel, žalárnik potajomky nasledoval Pera a uvidel, že keď vstúpila do cely, vytiahla prsník a dojčila svojho hladného otca, čím predĺžila jeho život. . Žalárista to údajne udivene povedal praetorovi, ktorý, ohromený Perovou oddanosťou jej otcovi, odpustil Cimonovi a vrátil mu život a slobodu.

Legenda, ktorá sa nachádza v mnohých spisoch (najčastejšie uvádzaným zdrojom je Valerius Maximus), znamenala pre Rimanov príklad synovskej lásky. V Ríme bol príkaz milovať a ctiť svojich rodičov, vrátane povinnosti urobiť čokoľvek, aby ste ich ochránili alebo zachránili pred nebezpečenstvom, spolu s povinnosťou poslúchať ich v úplnej poslušnosti a uznávať ich múdrosť, keď dospeli. skutočne posvätné.

Kým Steinbeck román nenapísal, bola táto legenda zdrojom inšpirácie pre mnohých maliarov. Caravaggio a Rubens sú, myslím si, najslávnejší autori diel inšpirovaných legendou (Rubens, dokonca trikrát). Samozrejme, v priebehu času sa akcenty príbehu rozprávaného na maľbe zmenili. Preto bolo toto gesto počas renesancie čisto synovské a obdivuhodné, v baroku sa stávalo čoraz erotickejším, takže v neoklasicizme osemnásteho storočia sa stal vysokým morálnym príkladom a dnes, zamorený freudianizmom, stáva sa epizódou, ktorá vyznáva skôr psychologické priepasti ako morálne výšky. Žena, ktorá je dcérou aj matkou, zachráni svojím materstvom muža, ktorý je otcom aj synom. Steinbeck však vracia legende jej morálnu hodnotu a chráni ju pred perverzno-liberálno-psychoanalytickými pokušeniami našej doby. Preto si myslím, že sa mi tento román tak veľmi končí.

Názory vyjadrené na stránkach novín patria autorom.