Svetový potravinový summit s Ahmadínežádom - DER SPIEGEL

Rím - Mahmúd Ahmadínedžád, prezident Iránskej islamskej republiky, bol v utorok na svojej prvej návšteve krajiny EÚ po troch rokoch do značnej miery sám. Taliani sú takí pohostinní, ako neskôr vtipkoval, Iránci by tu radi trávili dovolenku, každopádne kultúrna blízkosť oboch národov ? Je len škoda, že „môj čas je tak obmedzený, že bohužiaľ nikoho nestretnem“.

svetový

Mahmud Ahmadínedžád v Ríme: „Robím všetko pre to, aby som predišiel masakru“

Aj tak ich veľa nezostalo, pápež koncom minulého týždňa zatiahol diplomatickú záchrannú brzdu, aby si nemusel podať ruku s vyhláseným antisemitom z Teheránu. Hostiteľ Silvio Berlusconi, ktorý dovtedy osobne informoval všetkých prednášajúcich a viditeľne si užíval možnosť hrať opäť na štátnika, Berlusconi zrazu zmizol z pódia 20 minút pred Ahmadínedžádovým prejavom.

Nájsť nástupcu medzi siedmimi poslancami malo chvíľu trvať, nakoniec sa zrejme myslelo, že diplomatické vedľajšie škody budú pre niekoho z Blízkeho východu najmenej, a tak Egypt poslal na pódium nového predsedu. Poslušne oznámil Ahmadínežádovi na jeho adresu medzi Chorvátskom a Madagaskarom číslo 13 zo 41 hláv štátov a vlád vrátane hláv štátov, ktoré zažili hladové krízy, ako napríklad zimbabwiansky prezident Robert Mugabe alebo osobnosti ako Husní Mubarak.

Ahmadínedžád sa potom rúti na pódium ako maratónsky bežec na domácej rovinke so zdvihnutou rukou a pružným krokom; sivé sako, žiadna kravata, prsteň na pravom prsteníku, nič iné, ani povinná iránska vlajka na klope. Ďakuje Všemohúcemu Bohu, ktorý mu umožňuje byť tu, potom ide ďalej, znehodnotený dolár, temné sily a úklady bohatých a bohatých, ktorí umelo držali vysoké ceny ropy a potravín, pre denný svet pre chudobných. Prineste si chlieb. Globálny kapitalizmus, samozrejme, špekulanti, okupanti, bojujúce národy, všetci si plnia svoje vrecká a vyprázdňujú chudobných.

Ahmadínedžád, sociálny reformátor, kazateľ mieru a súcitu a proti hladu, je v špičkovej forme a za každú vetu má zdvihnuté obočie. Cíti úplne „umelú situáciu“, „skryté a viditeľné ruky“, ktoré pracujú na dosiahnutí svojich politických a ekonomických cieľov. A všetko slúži iba na financovanie okupácie a vojen? a zastaviť Irán vo výrobe jadrovej energie „ktorá je čistá a lacná“. Na vyriešenie hladovej krízy navrhuje osembodový program, ktorý obsahuje návrh na ukončenie všetkých vojen a na získanie „čistých a monoteistických manažérov“. Irán je pripravený podeliť sa o svoje skúsenosti v tejto súvislosti.

Pätnásť minút namiesto piatich

Každá hlava štátu má na rozhovor päť minút, ale Ahmadínedžád hovorí štvrťhodinu. Napokon musí využiť príležitosť: vo FAO je zastúpených 191 krajín a v susednom tlačovom stredisku sleduje 1 300 novinárov. Svet je tu na to, aby určil, ako bojovať proti hladu, a Ahmadínedžád vstupuje do obrazu so svojím hladom po pozornosti; zjavne si svoje vystúpenie užíva. A pretože sa nemôže nabažiť, naplánoval tlačovú konferenciu, ktorá je o hodinu a pol dlhšia, ako chcú hlavy štátov Brazílie a Španielska hovoriť spolu.

Prečo sú ceny potravín také vysoké

šípka hore

Šípka nadol

Kliknutím na kľúčové slová získate viac informácií.

Nové stravovacie návyky šípka hore

Nové stravovacie návyky šípka nadol

V Číne, Indii a ďalších rýchlo sa rozvíjajúcich krajinách rastie stredná vrstva a vďaka svojej novej prosperite má inú stravu. A to znamená: viac mäsa a mlieka, menej ryže a zeleniny. Na výrobu mäsa je však potrebné porovnateľne veľké množstvo zeleninovej potravy, napríklad na jednu kalóriu hovädzieho mäsa sa musí nakŕmiť sedem kalórií zeleninovej potravy. Je pravda, že spotreba mäsa na obyvateľa, 50 kilogramov ročne, je už viac ako o polovicu vyššia ako v priemyselných krajinách. Napriek tomu v poslednom čase došlo k nadprodukcii cestovania a iných základných potravín. Krajina nedávno vyvážala mäsovú sieť. Vo veľkom sa dovážali iba sójové bôby a krmivo pre kurčatá.

Biopalivá šípka hore

Biopalivá Šípka dole

Podľa Svetovej banky závisí od krajiny práve zvýšené pestovanie takzvaných energetických plodín 30 až 70 percent čo mohlo spôsobiť zvýšenie cien. Pretože najmä v Európe a USA sú čoraz bežnejšie Kukurica, repka, kŕmna repa alebo Cukrová trstina pestované s cieľom vyrábať z nich biopalivá. Zámerom je znížiť závislosť od surovín, ako je ropa a zemný plyn, a znížiť emisie oxidu uhličitého. Odborníci odhadujú, že výroba biopalív je v súčasnosti na celom svete dotovaná šiestimi miliardami dolárov ročne, pričom iba v EÚ ide o dotácie vo výške 90 miliónov eur. Kritici sa však sťažujú, že pestovanie energetických plodín je na úkor vody, pôdy a biodiverzity. Okrem toho sa zvyšuje konkurencia pre pestovateľské plochy.

Špekulácia šípka nahor

Špekulácie šípka nadol

Po dlhú dobu, papier založený na Vývoj cien potravín dať. Odborníci majú podozrenie, že zhruba štvrtina rastu cien potravín je dôsledkom špekulatívnych transakcií. Dopad týchto obchodných tokov ukázal príklad Ukrajiny: Keď sa krajina rozhodla pre EÚ pestovať viac repky, dlhodobá cena pšenice stúpla o tretinu. Keď americký prezident George Bush oznámil, že bude propagovať bioetanol, cena cukru sa zdvojnásobila.

Zlá úroda šípky hore

Zlá úroda šípky nadol

Časť zvýšenia cien za posledných pár mesiacov je spôsobená normálnymi aj dočasnými faktormi: došlo k nemu v niektorých častiach sveta sucho alebo silné dažde zlá úroda za posledné dva roky. Austrália, koniec koncov, jeden z najväčších vývozcov pšenice na svete, v rokoch 2006 a 2007 veľmi trpel suchom; úroda klesla z 25 miliónov ton pšenice na 13 miliónov ton. Aj v EÚ poľnohospodári vyťažili o desať miliónov ton obilia menej, ako sa očakávalo - v rovnakom čase aj obchody v EÚ také prázdne ako nikdy predtým. Pretože v posledných rokoch bolo deklarovaným cieľom zníženie nadprodukcie.

Tlačová konferencia sa bude konať v „iránskej“ miestnosti, ako je zaručené, čisto organizačnou zhodou okolností. Opotrebovaný červený perzský koberec na zelenom koberci, perzská kaligrafia na stene. Takmer ako v Teheráne a určite ideálna scéna pre vystúpenie Ahmadínedžáda. Domáci zápas. Ako každá skutočná hviezda, aj on príde príliš neskoro, trištvrte hodiny, a potom sa rúti pod ochranu svojich ochrankárov. Stojace ako zamrznuté v búrke bateriek, stlačenie zubov k sebe a vytiahnutie kútikov úst smerom von, vyzerá to skôr ako úsmev a skôr ako vycerené zuby.

Opakuje svoju Suadu, ktorú už držal pred medzinárodným spoločenstvom, tu ju iba interpretuje trochu slobodnejšie, aby neboli zanedbané hrôzy izraelskej okupácie na palestínskych územiach, okupácie Iraku a Afganistanu. Iba tentoraz dodal Ježišovi pieseň chvály „Pokoj s ním“ a zakladateľ republiky Chomejní, „obaja veľkí muži“, ktorí sa zasadzovali za mier a nenásilie a boli proti vojne a agresii. Štvorica fúzatých veriacich, ktorí sedia vedľa neho, medzitým nehybne hľadia do publika novinárov a fotografov krčiacich sa na podlahe pred pódiom.

Po prejave sa možno pýtať, a samozrejme sú to prví Izraelčania, ktorí zdvorilo chcú vedieť, prečo Jeho excelencia chce absolútne zmiasť ich krajinu z mapy a ako je to zlučiteľné s jeho posolstvom lásky a súcitu. Ahmadínedžád nenechá ujsť šablónu pre búrku agentúrnych správ, a preto hovorí: „Sionistický režim“ alebo bez pomoci Iránu čoskoro zmizne z mapy. „To je skutočnosť.“

Po takmer hodine a pol prichádza na koniec: "Snažil som sa dnes chrániť ľudstvo. Robím všetko pre to, aby som sa vyhol masakru." Ďalším apelom na Američanov a médiá pre slobodné voľby a bezplatné spravodajstvo, potom zmizol bočným východom. Bolo ešte niečo? Ach áno, hladová kríza. Ako možno vyriešiť hladovú krízu? Ahmadínedžád na to odpovedal už vo svojej prednáške hlavám štátov: „Modlím sa k Bohu všemohúcemu za odstránenie tohto problému pre ľudstvo a za solidaritu a bratstvo.“