Torrent - Časopis série - Rozhovor
Torrent - časopis pre sériu
Aká bola vaša vlastná sériová socializácia, pán Kirzynowski?
Bol som a stále som veľkým fanúšikom Emergency Room, série, ktorá je podľa mňa úplne podceňovaná, pretože každú z odhadovaných 350 epizód som videl aspoň raz. Ale moja socializácia seriálov sa skutočne začala asi pred desiatimi rokmi, keď do Nemecka prišla prvá séria HBO ako „Six Feet Under“, ktorú som potom stále konzumoval každý týždeň, keď boli v nemeckej televízii. Ale potom som si v istej chvíli kúpil svoje prvé DVD boxy. Akonáhle som začal robiť prieskum na internete, chytil ma skutočný spodný prúd.
A ako pochádza zo sledovania seriálov o myšlienke vytvoriť časopis pre fanúšikov seriálov?
O sériách som už písal na svojom blogu. Myšlienka zmeniť to na časopis ma napadla, keď som si všimla, že v kiosku sú dva alebo tri časopisy „Special Interest“, ktoré slúžia aj pre najabsurdnejšie hobby. Pokiaľ však ide o sériu, niet média, ktoré by sa ňou zaoberalo trochu hlbšie. A to vzhľadom na skutočnosť, že v skutočnosti neustále čítate seriály v hlavných častiach novín a na internetových fórach.
Aký je pojem „torrent“?
Náš časopis chce ísť nad rámec čisto servisného charakteru. Nerobíme iba stručné recenzie, chceme ísť do hĺbky a nadviazať kontakty. Snažím sa o to vo všetkých textoch - hovorím vám, čo tvorcovia série robili predtým, aké sú odkazy na ďalšie série. Určite v ďalších vydaniach budú zásadnejšie články, ktoré sa budú zaoberať princípom seriálu. Musíte si len dať pozor, aby ste príliš neskĺzli do akademického žargónu a neodradili bežných čitateľov.
Kto je vlastne vaša cieľová skupina?
V Nemecku je veľa fanúšikov sérií, ktorí sú tiež veľmi dobre informovaní a často videli najnovšiu sériu z Ameriky. Ťažko však povedať, či by si všetci kúpili môj časopis. Myslím si, že cieľová skupina od 5 000 do 7 000 čitateľov je primerane realistická
Môžete vysvetliť túto neuveriteľnú fascináciu televíznym seriálom?
Myslím si, že je to preto, že postavy sledujete veľmi dlho a ak je séria dobre vykonaná, s postavami toho veľa zažijete. To bol vždy plusový bod série. V modernej sérii sú postavy ešte komplexnejšie a realistickejšie a stávajú sa tak fascinujúcejšími ako jednorozmerné postavy, ktoré sú proste v pohode alebo len zlé. Napríklad Don Draper z filmu „Mad Men“ kombinuje toľko stránok, že vrhá diváka na horskú dráhu emócií a jeden po druhom vie menej, či mu pripadá sympatický alebo nie. Pri filme máte maximálne dve hodiny času, keď sledujete postavu, pri filme „Mad Men“ budete, ak majú tvorcovia svoju cestu, ktorí sledovali postavy v rokoch 1960 až 1969. Nikde inde jednoducho nič také neexistuje.
A kedy sa televízny seriál zrazu stal novým formátom rozprávania v triede svojej vlastnej?
Veľký skok v sériovom rozprávaní súvisí s americkými kanálmi platenej televízie, ako je HBO. Keď začali vyrábať svoje vlastné seriály „Oz“ a „The Sopranos“, nemuseli slúžiť masovému trhu, stačilo uspokojiť svojich vlastných predplatiteľov. A potom sa odvážili natočiť sériu ako „The Wire“, ktorá mala mizerné hodnotenie, ale bola veľmi dobrá pre imidž stanice. A po týchto úspechoch prišli káblové kanály ako Showtime a AMC, ktoré sa potom zameriavali aj na kvalitnú sériu.
A prečo je to v Nemecku také odlišné a frustrujúce?
V Nemecku vždy existujú pokusy o úspešné seriály, napríklad „Trestná služba kriminálnej povahy“ alebo „Zoči-voči zločinu“, ktoré sa však pravidelne rušia, pretože kvóta je oveľa horšia, ako keď je „Tatort“ v rovnakom vysielacom intervale. -Opakovanie by sa spustilo. Keď počujete, ako o tom producenti diskutujú, potom sa vždy zhodnú na tom, prečo séria nemôže fungovať na ich pozíciách. Napríklad ARD hovorí, že má iba jedno miesto pre sériu, a to je utorok o 20:15. Je to tak, že najplytšie rodinné série sa premietajú po celý rok a keď sa tam zrazu objaví dobrá séria, zodpovední sa čudujú, prečo sa mladí ľudia nenaladia. Ak existuje iba jedno miesto pre sériu, potom pri takýchto pokusoch s modernejšími naratívnymi štruktúrami človek vždy vystraší ľudí, ktorí sú inak zvyknutí len na „starca“. A tých, pre ktorých by takáto séria bola určená, ani len nenapadne sa tam naladiť.
Máte nápad, ako sa dostať z tohto neporiadku?
Osobne si myslím, že musíte zriadiť automat, ktorý zobrazuje mladé seriály pre mladých ľudí. Povedzme v utorok o 21:00 hod. Potom si to v istej chvíli mladí ľudia všimnú a zapnú sa.
V tiráži píšete o finančných neúspechoch pri tvorbe časopisu.
Prakticky si časopis robím sám a nemám za sebou vydavateľa, ktorý by mi mohol posielať peniaze dopredu. A nevyšiel ani môj plán financovať časopis prostredníctvom reklamy, pretože príslušní zákazníci sú mimoriadne neochotní a vždy chcú najskôr vidieť čísla predaja. Potom som dostal nápad financovať časopis crowdfundingom, ale zdá sa, že to v Nemecku nefunguje. Pokiaľ už nemáte veľkú základňu fanúšikov, ale keď prídete s úplne novým projektom, je to prakticky nemožné. Financoval som teda časopis sám a vypočítal som ho tak, aby náklady zostali primerane v rozumných medziach.
A názov „torrent“? Skutočne to znamená „zúriaci torrent“? Alebo radšej nie pre „materiál dostanete zadarmo“?
„Torrent“ bola prvá slovná hra, ktorá mi prišla na myseľ, keď som uvažoval o názve svojho časopisu. Nechcel som to nazvať „televíznym seriálom“ úplne banálnym spôsobom. A slovná hračka jednoducho znamená, že tieto série majú na jednej strane naratívny prúd, ale na druhej strane sa zmenilo aj použitie médií. Mnoho ľudí dnes hovorí, že už vôbec nepozerajú bežné televízne programy, ale dostávajú to, čo chcú vidieť na vlastné oči. A kde to berieš? Môže to byť prostredníctvom importu DVD, iTunes alebo streamovania.
Majte zoznam absolútnych obľúbencov seriálu - drámy a komédie?
Povedal by som, že „Six Feet Under“, „Emergency Room“, „Aljaška všetkých vecí“ a „Battlestar Galactica“ sú určite niektoré z mojich obľúbených seriálov. S komédiami mám trochu problém, pretože napríklad vôbec nemám rád sitcomy. Vždy mi však pripadali „Friends“ a „New Girl“ ako skvelé a po raz to v nemčine funguje veľmi dobre.
A na ktoré nové vydanie sa najviac tešíte?
Niekedy v tomto roku by mala nová séria Alana Sorkina vyjsť na HBO. „Redakcia“ je jej názov a hrá v redakcii významnej televíznej stanice. Teším sa na to.