Traumatologická stáž v Nižnom Novgorode v Rusku - Medicína v zahraničí - Via medici

Objavovanie východnej Európy, cestovanie do najväčšej krajiny sveta, cestovanie vlakom niekoľko dní, spoznávanie inej kultúry a práca v ruskej nemocnici - to všetko motivovalo Benjamina absolvovať stáž v Nižnom Novgorode.

Jeden deň po mojej poslednej skúške tento letný semester čakám na budapeštianskej vlakovej stanici Keleti nočný vlak do Ruska. Pred rokom som sa rozhodol absolvovať zahraničnú stáž v Nižnom Novgorode - veľa času naučiť sa jazyk, zhromaždiť informácie o krajine a jej obyvateľoch a naplánovať si cestu. Keď som rozprával ostatným o svojom nápade, často ma varovali a nasledovali typické predsudky. Ale to nijako neutlmilo moju motiváciu: Spoznajte východnú Európu, Vycestujte do najväčšej krajiny na zemi, cestujte vlakom niekoľko dní, spoznávajte inú kultúru a raz pracujte v ruskej nemocnici.

Na ceste nočným vlakom

"Dobryy den '! Vashe bilet i pasport pozhaluysta!" Prvý test mojich jazykových schopností sa uskutoční, keď sa prihlásite. Stálo za to naučiť sa jazyk, pretože veľmi málo hovorí anglicky a aj vo vlaku stretávam iba Rusov. Existuje niekoľko spôsobov, ako sa dostať do Ruska. Cesta nočným vlakom však ponúka možnosť spolu hovoriť, jesť a piť. Cesta trvá veľa hodín, takže sa všetci pripravia a z kupé sa stane spoločná obývacia izba. Takto spoznávam spolucestujúceho, ktorý sa chystá do Moskvy, pretože to je jediné miesto, kde sa lieči jeho rakovina. Rovnako ako predtým je Moskva stále zdravotníckym strediskom pre bývalé štáty ZSSR.

Beriem si deň do Ľvova. Som trochu v šoku. Moja prvá zastávka na Ukrajine: vratké staré autá v dláždených uliciach sa pretláčajú úzkymi uličkami vedľa preplnených autobusov produkujúcich výfukové plyny. Spustené domy vpravo a vľavo. Nečakal som, že medzi Maďarskom a Ukrajinou bude taký veľký rozdiel. Po príchode do centra mesta ma čaká prekvapenie. To je miesto, kde mesto ponorené do histórie ukazuje svoju pravú tvár: architektúra z rôznych storočí svedčí o meniacich sa vládcoch Poľska, Ruska a Rakúsko-Uhorska.

Stopover v Kyjeve

Keď v Kyjeve vystúpim z nočného vlaku, je ešte skoro ráno. Ale na centrálnej míle Kyjeva, Kreshchatyku, už sú nejakí pracovníci. Aké prekvapenie: Ukrajina dnes oslavuje svoju nezávislosť a ja tu môžem byť. Obrovská párty až do neskorých nočných hodín. Padlo rozhodnutie - zostávam niekoľko dní. Dostatok času na preskúmanie veľkomesta: Černobyľské múzeum, kostoly a kláštory, vládne budovy a obrovské nové stavebné štvrte. Na brehu Dnepra sa týči socha Matky vlasti - svedectvo o sovietskej minulosti a pripomienka druhej svetovej vojny. Zdá sa, že sovietska identita bola do značnej miery postavená na vlasteneckej vojne a víťaznej Červenej armáde.

Cez Moskvu a Petrohrad do Nižného Novgordu

Z jednej megamesta do druhej - z Kyjeva do Moskvy. Ruské centrum moci je obklopené siedmimi nádhernými sovietskymi vežami. Napriek obrovským uliciam sú v dopravnej špičke dopravné zápchy, ktoré križujú celé mesto. Ako neskôr objavím, práve to odlišuje Moskvu od iných ruských miest: Veľkosť, moc a bohatstvo.

Cesta Nevským expresom trvá cesta do Petrohradu iba štyri hodiny, je však podstatne nákladnejšia ako nočný vlak. Keďže tentokrát jazdím cez deň, mám dojem rozľahlosti Ruska. Brezové lesy až k obzoru - výlet neponúka veľa rozmanitosti. Takže po mojom príchode som o to viac šťastný, že môžem rozložiť skladací bicykel a preskúmať nové vzrušujúce mesto. Keďže nemám veľa času, musím si vybrať medzi cestou do Puškina alebo Peterhofu. Petrohrad je skutočnou perlou a ponúka bohatý kultúrny život. Zdvíhajte mosty, kanály a výhľad na Baltské more.

Cestou cez Moskvu sa dostávam k skutočnému cieľu svojej cesty: Nižnij Novgord. Tam sa stretávam s priateľom, ktorého som stretol pred tromi rokmi v Turecku. Jedna z vašich prvých otázok je: „Takže si šokovaný?“ Nečakal som takú priamu otázku. Som úprimný a potvrdzujem, že ma toto mesto trochu vystrašilo: keď tam prídem, prší. Mesto je sivé a takisto obloha. Smutná nálada. Bytové domy, továrne, veľké ulice a veľa dopravy. Skutočné priemyselné mesto. Nižnij, rovnako ako niektoré ďalšie ruské mestá, za posledné storočie niekoľkokrát zmenil názov. Do roku 1990 bola známa ako Gorkij a bola uzavretým mestom, t. J. Pre cudzincov neprístupná, pretože sa využívala na výrobu a výskum pre armádu.

Útulok a nemocnica

Moje ubytovanie je v medzinárodnom internáte Štátnej lekárskej akadémie. Keďže sa mi v Rusku opäť začína štúdium v Rusku, spoznávam svojich susedov z Afriky a pri varení v spoločnej kuchyni sa stretávam so študentmi z Indonézie. Prečo študovať v Rusku? Vaša odpoveď je krátka: „Štátna akadémia je veľmi dobrá a lacná„.

Každý deň jazdím na bicykli cez polovicu mesta a cez obrovské zápchy, aby som sa dostal na svoje pracovisko: Regionálne traumatické centrum v nemocnici Semashko (http://www.semashko.nnov.ru/dtp.html). Tím sa tam veľmi snaží. Vedúci oddelenia a jeho syn hovoria vynikajúco anglicky a veľa mi vysvetľujú pri operáciách a kolách pacientov. Mojou hlavnou úlohou je pomáhať. V zásade sa to dá porovnať s európskymi traumatologickými centrami. Pohotovosť, MRI, CT, akútne sonické, lôžkové oddelenie, vlastná operačná sála (s röntgenovou službou a prevodníkom C-rameno/obraz) a pripojená jednotka intenzívnej starostlivosti.

Existuje však niekoľko rozdielov, napríklad žiadny traumatický vrtuľník, ktorý je kritický na pozadí „šoku zlatej hodiny“ a mnohých problémov v zásobovaní metropoly miliónov; Preto je veľa pacientov s nehodami najskôr prevezených do prvej nemocnice a na stabilizáciu do najbližšej nemocnice a až potom preložení do regionálneho traumatologického centra.

Používa sa veľa európskych a amerických systémov osteosyntézy, ale okrem toho sú povolené všetky doštičky a skrutky, ktoré nejako zapadajú. Chirurgické techniky sú účinné, ale niekedy neobvyklé. Špecialitou tohto oddelenia je špecializácia na kombinovanú traumu. Preto ho všetci označujú aj ako stredisko dopravných nehôd, ktorých v Rusku na rozdiel od Európy stále pribúda a ktorých obete vykazujú výraznejšie vzorce úrazov.

Hosťujúci v Kazani

Ruská kolegyňa ma pozýva do svojej domovskej krajiny. Chce mi ukázať Kazaň. Ako mi bolo hrdo povedané, hlavné mesto Tatarstanu možno porovnávať s európskymi mestami. Pre univerziádu bolo mesto vybičované do formy, opravené ulice, rozšírené parky, vybudované športové zariadenia. Kazaň je jedným z najkrajších miest v Rusku. Prosperita tu pochádza aj z bohatých ropných ložísk autonómnej republiky Tartarstan. Táto ruská republika má bohatú históriu. Tatári, kedysi mocní a rozširujúci sa jazdecký národ s moslimským vierovyznaním, sú dnes dôležitou súčasťou multikultúrnej Ruskej federácie. Víkend trávime prehliadkami pamiatok, rodinnými stretnutiami, dačou a ruskou banyou.

rozlúčka

Pri odchode z Nižného si všimnem, že som si zvykol na mesto a život tu. Ľudia, ktorých som stretol, nádherné skryté miesta. Toto mesto mi dalo pohľad na normálne Rusko, okrem Moskvy a Petrohradu. A zisťujem, že to stálo za to. Rok som sa pripravoval na pobyt, jazykovým tandemom som sa učil jazyk, kultúru a históriu. Čas ma tu obohatil iným spôsobom, ako sa čakalo, a samotná príprava bola pre mňa dobrou skúsenosťou.

Potom, čo sa budem musieť odchýliť od svojej plánovanej spiatočnej trasy - Bielorusko vyžaduje vízum, aj keď ste iba tranzitnými cestujúcimi - idem do Lotyšska a budem pokračovať z Litvy do Poľska cez koridor EÚ medzi ruskou enklávou Kaliningrad a Bieloruskom. Akosi cítim pocit domova, keď lotyšská pohraničná stráž skontroluje náš vlak. Rusko mi ukázalo, akú hodnotu pre mňa má Európska únia. Nasledujú zastávky v Rige a Vilniuse.

Hneď vedľa hlavnej stanice vo Varšave sa po celom meste tiahne Palác kultúr a vedy. Táto a podobné budovy v mnohých veľkých mestách bývalého východného bloku boli postavené za Stalina. Venujem čas návšteve múzeí a dozviem sa o rušnej histórii Poľska - spornej krajiny medzi historickými veľmocami Európy - a Varšavy, ktorá bola počas druhej svetovej vojny úplne zničená.

Späť v Rakúsku pre mňa nový semester začína stážou v chirurgii. To ma dáva dobré porovnanie s Ruskom. Keď ma zavolali na operačnú sálu, aby som pomáhal, bol som spočiatku ohromený. Po tom, čo som si zvykol na ruský postup, sa mi umývanie javí ako iný svet.

A: pacient na našom oddelení hovorí zle nemecky - je z ruska!