Týraný americký sen

Podľa výskumov Angusa Deatona a Anne Caseovej prudko vzrástli medzi bielymi Američanmi samovraždy a úmrtia na drogy alebo alkohol. Jeden možný dôvod: Tradičné väzby na prácu, rodinu a Cirkev sa rozpadajú.

americký

Sú USA stále krajinou príležitostí? Podľa štúdií ekonómov ťažko pre časť spoločnosti. Na obrázku Times Square na Manhattane v New Yorku.

Americký kapitalizmus nefunguje pre časť spoločnosti. Laureáti Nobelovej ceny Angus Deaton a Anne Case, ktorí spolu pracujú na výskume v Princetone, sú vydaní a dospievajú k tomuto tvrdému rozsudku. Na schôdzke amerických ekonómov v San Diegu začiatkom tohto roka Deaton zdôraznil, že je presvedčený o kapitalizme, ktorý na celom svete vytrhol z chudoby miliardy ľudí. Ale v ich vlastnej krajine zanechal tento hospodársky poriadok za posledných päťdesiat rokov mnohých sklamaných - a to má teraz dokonca vplyv na priemernú dĺžku života, uviedol Deaton na vysoko cenenej udalosti. Očakávaná dĺžka života tri roky po sebe mierne klesla zo 79,1 na 78,9 rokov - čo je pre priemyselnú krajinu neobvyklý vývoj. Očakávaná dĺžka života vo Švajčiarsku je takmer o päť rokov vyššia ako v USA.

Podľa prieskumov Angusa Deatona a Anne Case prudko vzrástli medzi bielymi Američanmi samovraždy a úmrtia na drogy alebo alkohol. Jeden možný dôvod: Tradičné väzby na prácu, rodinu a Cirkev sa rozpadajú.

Sú USA stále krajinou príležitostí? Podľa štúdií ekonómov ťažko pre časť spoločnosti. Na obrázku Times Square na Manhattane v New Yorku.

Americký kapitalizmus nefunguje pre časť spoločnosti. Laureáti Nobelovej ceny Angus Deaton a Anne Case, ktorí spolu robia výskum v Princetone, sú tiež ženatí, dospievajú k tomuto tvrdému rozsudku. Na schôdzke amerických ekonómov v San Diegu začiatkom tohto roka Deaton zdôraznil, že je presvedčený o kapitalizme, ktorý na celom svete vytrhol z chudoby miliardy ľudí. Ale v ich vlastnej krajine zanechal tento hospodársky poriadok za posledných päťdesiat rokov mnohých sklamaných - a to má teraz dokonca vplyv na priemernú dĺžku života, uviedol Deaton na vysoko cenenej udalosti. Očakávaná dĺžka života tri roky po sebe mierne klesla zo 79,1 na 78,9 rokov - čo je pre priemyselnú krajinu neobvyklý vývoj. Očakávaná dĺžka života vo Švajčiarsku je takmer o päť rokov vyššia ako v USA.

Samovraždy, drogy a alkohol

Obzvlášť zhoršené vyhliadky majú bieli Američania, ktorí majú nanajvýš stredoškolský diplom. Ich úmrtnosť sa od prelomu storočia prudko zvýšila. Príklad ilustruje drámu: V roku 1999 zomrelo medzi bielymi 722 ľudí na 100 000 osôb, ktorí dosiahli iba stredoškolské vzdelanie vo vekovej skupine 50 až 54. V tom čase to bolo výrazne viac medzi čiernymi s 945 ľuďmi. Situácia sa však obrátila: úmrtnosť bielych sa do roku 2015 zvýšila na 927, medzi čiernymi prudko poklesla na 703. Takto sa úmrtnosť bielych Američanov bez vysokej školy zvýšila o takmer 1,7% ročne. Naopak vo Švajčiarsku poklesol v rovnakej vekovej skupine o 2,5% ročne.

Čo je za tým? Case a Deaton dali svoj výskum pod názvom „Smrť zúfalstva“. Počet samovrážd a úmrtí na zneužívanie drog a alkoholu sa enormne zvýšil. Ďalším rizikovým faktorom je obezita. Vyššia úmrtnosť sa vyskytuje nielen vo vidieckych oblastiach, ale všade v krajine, s výnimkou najväčších aglomerácií. Aj tu je pôsobivý príklad: V Utahu sú dve tretiny populácie mormóni. Ich náboženstvo v skutočnosti zakazuje konzumáciu alkoholu, kávy a tabaku. Počet samovrážd v Utahu sa od roku 1999 v súčasnosti medzi 45- až 54-ročnými belochmi zdvojnásobil a úmrtia na alkohol a drogy sa dokonca zvýšili o 150%.

Prípad Anne

Angus Deaton

Nie je pozvaný na firemný večierok

Anne Case hovorila v San Diegu o dvoch samostatných vesmíroch, v ktorých dnes žili Američania s bakalárskym titulom alebo bez neho. Aby bolo možné zistiť príčiny polarizácie, je potrebné siahnuť hlbšie. Tí, ktorí chcú obviňovať rastúcu nerovnosť, sú rýchlo tam. Zdá sa však, že vývoj sleduje vývoj nerovnosti. Trend zlého príjmu v posledných rokoch celkom nesedí ako vysvetlenie. Trendy v príjmoch boli podobné u černochov a Hispáncov, hoci ich úmrtnosť naďalej klesala.

Skôr to zapadá do obrazu, že skutočné mzdy pre ľudí s maximálne stredoškolským vzdelaním v USA stagnovali päť desaťročí - podľa Casea sa preto muži bez vysokoškolského vzdelania považujú za málo dobrý „manželský materiál“. V USA klesol podiel pracovných miest v priemysle z viac ako 20% v roku 1980 na 8,5% v súčasnosti. Doba celoživotného zamestnania, možno aj v druhej alebo tretej generácii v tej istej miestnej spoločnosti, skončila.

Pracovné miesta v sektore služieb sú nielen často zle platené, ale tiež nemajú rovnakú spoločenskú prestíž v prípade outsourcingu. Títo externí zamestnanci by napríklad neboli pozvaní na firemný večierok. Ak sa niekoľko takýchto vývojových trendov spojí, vedie to k strate postavenia a zvýšeniu izolácie, ktorú sociológ Robert Putnam kedysi zhrnul pod názvom knihy „Bowling Alone“. Tento vzorec zapadá aj do skutočnosti, že medzi mladými Američanmi (20 až 29) ani jeden z dvoch nepatrí do cirkvi - inštitúcie, ktorá predtým vytvárala príslušnosť.

Existujú aj svetlé škvrny

Deaton a Case potom identifikovali „zlého chlapa“: americké zdravotníctvo s prudkým nárastom predpisovania opioidov. Podľa štúdie každý druhý nezamestnaný muž v USA užíva lieky proti bolesti, a to sú väčšinou opiáty, ktoré môžu viesť k závislosti. Vedci tvrdia, že benzín bol hodený do ohňa v dôsledku štedrého predpisovania liekov.

V konečnom dôsledku sú však ekonómovia dosť stratoví, čo sa týka ďalšieho postupu. Do hry sa dostalo všeobecné zdravotné poistenie, dotácie na mzdy a ďalšie výdavky na vzdelávanie. Je však ťažko reálne, že všetci Američania by zrazu prešli na štvorročné vysokoškolské vzdelanie. Kenneth Rogoff (Harvard) uviedol, že hoci 70% Južnej Kórey malo taký pokročilý diplom, krajina mala aj jednu z najvyšších mier samovrážd na svete. Bývalý šéf indickej centrálnej banky Raghuram Rajan ocenil švajčiarsky systém subsidiárneho vzdelávania. Bezmocnosť vyplýva aj zo skutočnosti, že čoraz viac rozhodnutí sa prijíma z miesta bydliska a posúva sa na vyššie úrovne.

Ekonómovia celkovo vykresľujú represívny obraz o štáte USA - aspoň keď ide o 30%, ktorí práve išli na strednú školu. Ale možno je to dokonca zafarbené trochu čierno. Miera nezamestnanosti v USA napokon klesla na minimum 3,5%. Miera násilnej trestnej činnosti a majetkovej trestnej činnosti sa od roku 1993 znížila o viac ako polovicu. Určite je potrebné preskúmať fragmentáciu americkej spoločnosti, ale netreba tiež ignorovať pokrok, inak bude nálada iba tmavnúť.