Úspech s umelým diskom - WELT

Dôchodok po operácii v lete? Sylke Otto sa rozhodla bojovať.

umelým

Nebolo to ani pred pol rokom, čo tobogánke po operácii chrbta hrozilo ukončenie kariéry. Vo veku 36 rokov mohla s istotou skončiť, úspechy - vrátane olympijského víťazstva v roku 2002 - dokázala dostatočne osláviť.

Sylke Otto z Oberwiesenthalu sa ale trápila a vstala. A teraz sa napriek umelému disku opäť sánkuje s konkurenciou. S ideálnym držaním tela jazdila ľadovým kanálom Cesana, bola na zlatom kurze z prvej zo štyroch jázd a neustále rozširovala svoj náskok.

"Rozhodnutie podstúpiť zákrok bolo na mieste." „Sylke bola neuveriteľne profesionálna a rýchlo sa rozhodla,“ uviedol Volker Jägemann. Vedúci asociačný lekár dodal: „Hneď po prvom behu mi lekár, ktorý vás operoval, zavolal do cieľového priestoru a odovzdal mu všetko najlepšie.“

Profesor Michael Mayer z miechového centra v Mníchove vložil v lete do krčnej oblasti Oberwiesenthaleru pohyblivý disk vyrobený z plastu s titánovým povlakom. Hlavný tréner Thomas Schwab: "Mal som pochybnosti, ale teraz sa dokáže lepšie vyrovnať s vnútorným tlakom v jazdných pruhoch ako predtým."

Sylke Otto sa v posledných týždňoch sťažovala na nepríjemné pocity v oblasti ramien, ale podľa Jägemanna to nemalo s operáciou nič spoločné. Blondínke sa vďaka lekárom splnil sen o druhých zimných hrách po zlatých pretekoch pred štyrmi rokmi. V Nagane chýbala v roku 1998, čo ju spôsobila dvoj ligačná slza pred sezónou.

Svoj prielom zaznamenala v rokoch 1999/2000. Dôvod: Po prednáške o diéte zmenila stravovacie návyky a do troch mesiacov schudla dvanásť kilogramov. "Vďaka lepšiemu atletizmu som pri tlačení živšia," uviedla. Telo saní bolo prispôsobené štíhlejšej postave, výrazne sa zlepšila aerodynamika.

Od tej doby bola rodáčka z Chemnitzu nepochybnou jednotkou číslo jeden: majster sveta 2000, 2001, 2003, 2005 a olympijský šampión 2002. Bonusy boli dobre investované do malého domčeka vo franskom meste Zirndorf, kde žije so svojím priateľom Ronaldom Grundom.

V opačnom prípade športový vojak miluje rastliny v interiéri, najmä orchidey. Na nepretržitú starostlivosť od nich si však musia chvíľu počkať. Otto bude pravdepodobne pokračovať vo svojej kariére až do majstrovstiev sveta 2007 na svojej obľúbenej trati v Igls.