Vďaka symbolom ste tiež tučný - beletria - FAZ
Anorexia je záhadná závislosť. Žiadna fyzická závislosť od látky tu nehrá rolu. Podľa štatistík sú anorektičky mladí, pekní, majetní, ženskejší a často nadpriemerne inteligentní. Podľa spoločného porozumenia teda nemáte dôvod držať sa ďalej od sveta a jeho zmyselných pôžitkov. Napriek tomu to presne robia anorektičky. Na rozdiel od všetkých ostatných feťákov netúžia po väčšom, ale - naopak - po menšom. Napokon sa odhaduje, že každý piaty chorý človek doslova zomrie od hladu. Vďaka tomu je anorexia najprovokatívnejším gestom popretia v zámožnej spoločnosti, ktorá šíri šťastie predovšetkým ako zážitok potešenia.
Pri čine radikálneho zabitia dochádza k obrovskému znevažovaniu, ktoré robí príbuzných a terapeutov rovnako bezmocnými. Druhé menované zvyčajne interpretuje anorexiu ako vzdorovitú reakciu na rodinný konflikt. Uhol pohľadu, ktorý sleduje Sandra Hoffmann aj vo svojom prvom románe. Autor z Tübingenu však odkladá štandardnú psychologickú diagnózu, podľa ktorej je psychosomatické ochorenie vždy revoltou dieťaťa proti jeho rodičom, tu na predchádzajúcu generáciu. Matka a otec nie sú vo svojom príbehu všemocní. Je to skôr všadeprítomná babička.
Na rozdiel od iných nemeckých autorov, ktorí nedávno písali o poruchách stravovania, ako sú Karen Duve alebo Kerstin Grether, u Sandry Hoffmannovej, vycvičenej učiteľky v materskej škole, ktorá sama kedysi pracovala na psychiatrii pre dospievajúcich, človek rýchlo nadobudne dojem, že je pre ňu Debutový román čerpal menej z osobných skúseností ako z knihy psychológie. Jej anorektická hrdinka Anja Demuth, známa ako „Enni“, vyzerá ako typický prípad iba z hľadiska symptómov: Enni je neustále chladná, nemá rada dotyky, má prerušovanú menštruáciu, nutkavo počíta kalórie a nakoniec trpí takým skresleným vnímaním samého seba, že to dokonca robí Objavila „tuk na stehnách“, aj keď vážila 36 kilogramov.
Okrem toho, Hoffmannova protagonistka presne zapadá do chorobného vzorca, najmä pokiaľ ide o jej osobnosť a pôvod. Enni, ako sa dozvedáme, pochádza z meštianskej rodiny s dvoma pracujúcimi rodičmi a mladším bratom. Navštevuje strednú školu, učitelia ju považujú za veľmi nadanú, má priateľov a je nesmierne ambicióznou baletkou - dievčaťom, ktoré na prvý pohľad vyzerá, že má všetko pod kontrolou, ako to majú anorektičky zvyčajne na ostatných. Keď Enni v šestnástich rokoch konečne tak dramaticky schudla, že musela byť prijatá na kliniku, nedokázali to vysvetliť ani jej rodičia, ani jej priatelia. „Je to naša chyba?“ pýta sa otec bezmocne.
V tomto okamihu, zhruba v polovici románu, by čitateľ už určite túto otázku svojim rodičom nekládol. Napokon, dovtedy už dávno vedel, že za fasádou dokonalého rodinného života sedemdesiatych a osemdesiatych rokov sa to u malého Enniho skutočne pokazilo, hoci triezvy osobný naratívny tón zámerne upustí od hodnotenia. Je to skôr kvôli veľmi zmysluplnej psychologickej symbolike, s ktorou autor prerozpráva Enniho detstvo. Jeden potom číta napríklad to, že žiačka základnej školy si kedysi nechala ostrihať vlasy na „chlapčenský účes“, povedzme „tak krátko ako Joschi“, brat - jasný dôkaz jej žiarlivosti, pretože bratovi chorému na kožu sa prednostne venovala matka.
Alebo sa dozviete, že keď bola ešte malé dievčatko, hromadne zhromažďovala slimáky do nádob. Človek ťažko dá najavo vierohodnejšie svoje želanie skryť sa v ulite slimáka. Najdôležitejšie je, že ste včas informovaní, že dievča muselo nielen zdieľať svoju izbu, ale niekedy dokonca aj posteľ s uvedenou babičkou. Najneskôr v tomto okamihu samozrejme zaznejú všetky terapeutické poplašné zvony - incestné spojenie je zrejmé, najmä preto, že Hoffmann v nasledujúcom texte popisuje túto babičku ako ideálne stelesnenie nemeckého minulého komplexu. Nestačí, že sa veľa modlí a trestá, ukradne vnučke prvé časopisy „Bravo“ a dokonca špehuje dievčenský denník. Tvrdohlavo mlčí aj o svojom vlastnom životopise. Ennis a otázky jej matky týkajúce sa neznámeho starého otca stále znovu zostávajú nezodpovedané.
Jediné, čo sa od tejto strašidelnej babičky z vojny a nacistickej éry dozviete, je to, že nakoniec otehotnela „potom, čo bol jej ženích zabitý vo vojne“. Temný tieň nevysvetliteľného pôvodu zaváži ako „zlý duch“ nad Ennisovou rodinou; U Enni sa vyvinula skutočná neuróza zo strachu. Aj desaťročný chlapec sa bojí všetkého, na čo by si spomenul. Bojí sa jedu a prehltnutia, bojí sa chorôb a Boha, bojí sa smrti svojich rodičov, babičky a smrti Joschiho alebo že sa sama nezobudí. Skutočnosť, že neskoršia anorexia sa vysvetľuje aj u prehnane starej mamy, už samozrejme nie je prekvapujúca, vzhľadom na toľko dôkazov o úrazoch v ranom detstve. Enni vraj začína hladovať, pretože v žalúdku len „nechce nechať žiadny priestor pre dieťa“, a tak nechce len tak nechtiac otehotnieť, ako to kedysi robila jej stará mama.
Nestrávená trhlina z minulosti, ktorá rozvíja svoju osudovú dynamiku aj po generáciách - môže poskytnúť ucelené psychologické vysvetlenie anorexie, ktorej priebeh dokáže Hoffmann živo opísať od posadnutosti až po klam. Napriek tomu sa jej debutový príbeh javí jednoducho príliš vykonštruovaný a predovšetkým príliš dobre myslený, pretože má prebudiť v čitateľovi pochopenie pre - jednoznačnú - obeť Enni. V tomto ohľade tento román pripomína skôr brožované knihy o problémoch s mládežou, ktoré si človek ako tínedžer v osemdesiatych rokoch rád zaobstaral od svojich rodičov alebo učiteľov, napísaných bezpochyby s najlepším úmyslom. Nikdy však neboli skutočne vzrušujúce.
Sandra Hoffmann: „Nebo pri nohách“. Román. Verlag C. H. Beck, Mníchov 2004. 159 s., Pevná väzba, 14,90 [eur].