Vladimir Voronin "Strieľajte na môj príkaz"
Protest z Kišiňova ministerstva vnútra z 10. novembra 1989 sa mal zmeniť na krvavý kúpeľ. Pred 23 rokmi bol generál Vladimir Voronin na pokraji objednávky streľby na demonštrantov, píše Mihai Taşcă pre Adevărul.
Mýtus zostáva v obehu medzi Moldavčanmi, že iba pevná pozícia ministra vnútra Moldavskej SSR, generálmajora generála Vladimíra Voronina, že pri proteste z 10. novembra 1989 nepoužila zbraň, zachránila mnoho životov. Toto nie je ten prípad. Tajná správa ukazuje, že do rozkazu streľby zostával už iba jeden krok. Najskôr boli na Voroninov pokyn ozbrojení dôstojníci v budove ministerstva, potom sám minister nevylúčil možnosť guľkového útoku. Ten dvakrát, o 20.40 h, potom o 21.30 h, nariadil milicionárom strieľať na demonštrantov „Na môj príkaz“.
Hnutie za národné oslobodenie na konci minulého storočia zažilo epizódy, ktoré hlboko poznačili následný vývoj udalostí. November 1989 bol zdôraznený dvoma dôležitými prejavmi: blokádou vojenskej techniky, ktorá sa mala dostať na Námestie víťazstva (n.a. - námestie Veľkého národného zhromaždenia, 7. novembra, akcie, ktorej som sa zúčastnil), 7. novembra a protestom na ministerstve vnútra 10. novembra. Archívne dokumenty ukazujú jedinečný pohľad na tragédiu, ktorá sa mala stať pri druhej udalosti. V ten deň bola našťastie šanca na strane demonštrantov. Správa, ktorú osobitná komisia ministerstva vnútra napísala krátko po tomto dátume, popisuje minútu po minúte, čo sa stalo večer. Evidentne bránenie zamestnancov vnútra.
ŠTUDENTI PROTESTOVANÍ PROTI VOJENSKÉMU NÁSILIU
Akcii 10. novembra predchádzala ďalšia nemenej dôležitá. 7. novembra demonštranti podľa odhadov MIA pre asi 10 - 11 000 ľudí (iba v sektore Buiucani) zablokovali prechod sovietskej vojenskej techniky na Kišiňove víťazné námestie pri príležitosti takzvanej veľkej socialistickej revolúcie v októbri. V ten deň bolo zatknutých niekoľko ľudí. V období perestrojky bol pamätník Štefana Veľkého miestom, kde sa zhromaždili všetci milovníci slobody, aby diskutovali o minulosti a činoch budúcnosti. Odtiaľto začali neoprávnené demonštrácie a pochody, vrátili sa sem a diskutovali.
Medzi tými, ktorí prišli k pamätníku, nechýbali vyzvedači milície. Správy dôstojníkov MIA, ako sú Procopciuc V.G., Daud C.I., Suholitco L. A., Cazacu G. V., Borzov Iu. A., Spânu S.M. a pod., Zaslané na ministerstvo 8. a 9. novembra 1989, varovali pred zámerom niekoľkých skupín ísť na ministerstvo protestovať, ale tiež požadovať informácie o osude osôb zatknutých 7. novembra.
10. novembra (keď sa v ZSSR slávil deň milícií) ďalšia informácia, ktorá bola prijatá o 14.00, ukazuje, že asi 200 ľudí v blízkosti pamätníka Štefana Veľkého chce vycestovať na ministerstvo vnútra. Milícia išla v pohotovosti.
O 15.00 bolo v rámci ministerstva nasadené oddiely milícií špeciálneho určenia OMON (z ruštiny - milície Otread Osobogo Naznacenia) - 84 milicionárov. Podpredseda vlády vnútra generálmajor Žukov G.G. o 15.30 hod. Nariadil veliteľovi miličného pluku č. Plukovníka Jivore P.G. 5447, vyhlásiť v jednotke stav pohotovosti, aby bola pripravená ísť na ministerstvo. O 16.30 h 147 ozbrojencov z jednotky č. Na ministerstvo prišlo 5447.
„ROZTAVTE PALICE NA KONDOMÁCH!“
Prvých desať demonštrantov dorazilo na ministerstvo o 16:50. Stáli pred budovou a niesli transparenty, na ktorých bolo napísané: „Násilie generuje násilie“, „Dole s Protiľudovými milíciami“, „Prečo bijete svojich bratov“, „Melt Sticks to Condoms“, „Demonštrácia 7. novembra“. Medzitým sa na križovatke s ulicou Armenească zhromaždilo 150 ľudí, ďalšia veľká skupina stála na námestí oproti ministerstvu.
K prvej provokácii došlo o 17.00 h, keď služobný dôstojník ministerstva Záporoževev V.E. zadržal demonštranta a zatiahol ho dovnútra budovy. Na znak solidarity ho nasledovalo ďalších sedem ľudí. Pri rokovaniach v sále sa zistilo, že všetci boli študenti. Žiadali prepustenie zadržaných osôb a uviedli, že protestujú proti akciám milície 7. novembra. Všetkých osem bolo prevezených do sektoru milícií Lenin na identifikáciu a výsluch. Medzitým sa pred ministerstvom zhromaždilo asi 300 ľudí a ďalších 150 milicionárov z jednotky č. 5447 prišlo na pomoc svojim kolegom.
OSVEDČILI SVOJE ČINY
Druhá výzva prišla o 18:10, keď sa na Žukovov príkaz objavilo pred ministerstvom 84 ozbrojencov zo špeciálneho oddielu OMON. O 18:15 hod. Žukov G.G. informoval ministra vnútra Voronina, ktorý bol na zasadaní prezídia Rady ministrov Moldavskej SSR, o situácii pred budovou. O päť minút neskôr nariadil Žukov útok na demonštrantov, ktorých bolo asi 1500. Zo správy vyšetrovacej komisie vyplýva, že na účely zdôvodnenia jej konania bolo preukázané, že príslušníci orgánov činných v trestnom konaní konali, keď „cudzinec odhodil výbušný balíček“. demonštranti začali mlátiť palice PR-73 (zavedené v roku 1973. Boli dlhé 65 - 70 cm, priemer 30 - 32 mm a vážili 0,7 - 0,75 kg).
O 18.30 h prichádza Vladimír Voronin, ktorý prevzal zodpovednosť za vedenie operácie. Počet protestujúcich medzitým stúpol na približne 3 000. Správa nešpecifikuje, či bola následná akcia koordinovaná s Voroninom, ale o 19.00-19.15 hodine na príkaz námestníka ministra Žukova kapitán Panfilov hodil do davu päť granátov slzného plynu typu Ceremuha (dva z nich nevybuchli), akcia sa opakovala o 20.00 hod., keď boli hodené ďalšie štyri granáty tohto druhu. Demonštranti boli tlačení do ulíc Armenească a Cotovschi.
ODSTRÁNIŤ RIEŠENIE PROBLÉMOV
V tom čase dosiahol počet demonštrantov asi 10 000 ľudí. Medzitým námestník ministra Vladimir Molojen požiadal Generálny štáb vnútorných jednotiek ZSSR a jeho zástupcu pre Ukrajinu a Moldavsko, aby umožnili nasadenie jednotky č. 4781 ministerstvu, schválenie prijaté o 20.00 hod.
Počas tejto doby podpredsedovia rady ministrov Mihail Platon a Andrej Sangheli, starosta Kišiňova Vladimír Dobrea, zástupcovia ľudu zo ZSSR Grigore Vieru, Anton Grăjdieru, Leonida Lari, Nicolae Dabija a vodcovia ľudového frontu Gheorghe Ghimpu, Mihai Ghimpu a Iurie demonštrantov sa im však nepodarilo upokojiť.
O 20.40 minister Vladimir Voronin nariadil ozbrojenie dôstojníkov a počas výcviku, ktorý sa konal v rokovacej miestnosti, pripustil zahájenie streľby na demonštrantov s uvedením príkazu „Na môj rozkaz“, príkaz sa opakoval o 21.30 h. Trvalo to asi do 23:00. stiahli sa na námestie Veľkého národného zhromaždenia, kde zorganizovali zhromaždenie a o 2.30 h sa rozišli.
Výsledok hádok bol podľa vyšetrovacej komisie nasledovný: bolo zadržaných 75 demonštrantov; Trpelo 145 milicionárov, z toho 34 bolo hospitalizovaných, štyria vo vážnom stave. Boli zaznamenané rozbité okná, písacie stroje, zničené kancelárie a telefóny.
Masaker v iných mestách ZSSR
11. apríla 1989 sa uskutočnil masaker v Tbilisi, pri ktorom bolo 20 ľudí zastrelených alebo rozdrvených po stopách tankov. Krvavá akcia v Baku nasledovala 19. januára 1990, potom bolo počítaných 125 ľudí mŕtvych. Týždeň, od 12. do 20. januára 1991, nasledovalo obliehanie Vilniuskej televízie, pri ktorom zahynulo 14 ľudí, ako aj udalosti v Rige, pri ktorých zahynulo päť demonštrantov.
Prečo 10. novembra 1989 nestrieľal na demonštrantov? Masaker v Tbilisi do istej miery vystrašil sovietsku vládu kvôli vysokej medzinárodnej rezonancii. Tragédia sa preto v Moldavsku nedosiahla, pretože z Moskvy neprišiel žiadny rozkaz. Bol som šťastný. V agónii straty moci však vypukol komunistický režim, ktorý vyprovokoval masakry v Baku, Vilniuse a Rige.
Vladimír Voronin, životopisný spis
Narodil sa 25. mája 1941 v dedine Corjova v Moldavskej SSR. Vyštudoval Družstevnú technickú školu MSSR so špecializáciou na verejné stravovanie. Bol vedúcim pekárne v Criuleni a riaditeľom pekárne v Dubasari. Neskôr vyštudoval Union inštitút potravinárskeho priemyslu, Akadémiu sociálnych vied pri Ústrednom výbore Komunistickej strany ZSSR a Akadémiu ministerstva vnútra ZSSR. Pracoval v štátnych a straníckych orgánoch Moldavskej SSR. V rokoch 1988-1990 pracoval ako minister vnútra MSSR a od 7. apríla 2001 do 11. septembra 2009 bol prezidentom Moldavskej republiky. Od roku 1994 je prvým tajomníkom ústredného výboru Komunistickej strany Moldavskej republiky.
Chronológia udalostí z 10. novembra 1989