Všetci majú radi hudbu Billy
Aktualizované: 2. 3. 19 - 07:46
Immo Karaman inscenoval „Billy Budd“ Benjamina Brittena v Deutsche Rheinoper, a to bez manipulácie, ale s háčikmi a očami. Hudobne však niet čo naznačovať. Peter Hirsch a Düsseldorfer Symphoniker sú v špičkovej forme.
Od Joachima Langeho
Ak pridáte do programu krátko po „Peterovi Grimesovi“ „Billy Budd“ od Benjamina Brittena, ako je to teraz v prípade Deutsche Rheinoper, potom je to pre nastolenú modernú dobu viac ako alibi. Spolu s malým Rameauovým cyklom sa pre Zweistädteoper objavuje programový podpis druhej sezóny Christoph Meyer.
Immo Karaman opäť predstavil. Režisér urobil na rovnakom mieste svojho „Petra Grimesa“ silným dojmom. V druhej Brittenovej opere pre mužov a námorníkov - v podstate tiež protivojnovej opere - sa teraz zbor vlní najmä medzi ponurými stenovými prvkami, pomocou ktorých si Nicola Reichert atmosféricky predstavuje tiesnivú úzkosť trupu lode. Na svojej ceste kráľovou vojnovou loďou „Nezlomný“ proti porevolučným Francúzom sa Karaman zdrží manipulácie a hlbokého dýchania čerstvého morského vzduchu. Temná komorná hra sa drží času, keď bola opera napísaná, a funguje najlepšie, keď interakcie medzi mužmi choreografuje Fabian Posca a rozprávanie v miestnosti.
Vydanie streliva ako paródia
Táto dolná paluba vždy dosahuje svoje hranice, keď je trúbenie skvele vyznaných mužských zborov namierené priamo na armádu. No, operný zbor nie je (našťastie) vojenská jednotka. Ale keď musí predstierať, že je, zvyčajne to vidíte. A potom sa z munície môže rýchlo stať nedobrovoľná paródia.
Na prvý pohľad je opera, ktorá mala premiéru v roku 1951 ako štvoraktovka a v roku 1964 bola prepracovaná do podoby dvojaktovky podľa príbehu Melvilla, pojednáva o osude Billyho Budhu a druhá o tých, ktorí ju určujú. Všetci milujú tohto pekného Billyho, a napriek tomu skončí na šibenici za zabitie lodného profesionála. Britten napísal krédo zla tomuto hrdinovi Johnovi Claggartovi, ktorý sa môže vyrovnať Verdiho Iagovi. A Sami Luttinen z nej urobí tmavý, iskrivý vokálny highlight. V homoeroticky pripravenom podtexte, ktorý je dnes k dispozícii, na rozdiel od doby pred 60 rokmi, spôsobuje Billy nielen neistotu u kapitána, ale aj u Claggarta. Jednou zo silných stránok Karamanovej inscenácie je, že svoju nenávisť voči zásadám a mladému, peknému mužovi Billymu odhaľuje ako nenávisť voči človeku, ktorý uznáva dobré a pekné, odráža sa v ňom ako škaredý a zlý a najradšej by ho zničil, ako by ho zničil. podľahnúť mu. Claggart si nechá šatku, ktorú vzal Billymu, nosí ju so sebou, spáli ju a nemôže ani vyhodiť zvyšky.
Každý, kto vidí, ako zatvára zásuvku stola touto tajnou relikviou so spodnou časťou brucha, v zmesi žiadostivosti a znechutenia, vie, kde je. Billy zomiera nielen preto, že je zosobnenou neistotou mužských istôt, ale aj preto, že svojou otvorenosťou, dobrotou a krásou predstavuje protipól bojovnej par excellence.
Kapitán Vere, ktorý je šitý na mieru pre Brittenovho priateľa Petra Pearsa, je čestným mužom, musí však tiež využiť skrytú agresivitu izolovanej mužskej spoločnosti a vedome pripustiť všetko, čo z mužov urobí vojakov, ktorí môžu a chcú zabiť. Jeho tragédia spočíva aj v tom, že vidí cez Claggarta a stále nedokáže zachrániť Billyho. Pričom Raymond Very je so všetkou svojou rozprávkovou výrečnosťou a charizmou občas vystavený nadmernej sebaľútosti.
Hudobne o tejto novej produkcii Deutsche Oper am Rhein nie je čo povedať. Peter Hirsch a Düsseldorfer Symphoniker, mužský spevácky zbor a celý súbor okolo rozprávkovo hrajúceho a spievajúceho Billyho Budda Laurina Vasara sú v najlepšej forme. Prečo boli predné rady po prestávke vyčistené?