Vyznanie Liviu Rebreanu
Mnohí si myslia, že sa môže pochváliť tým, že hovorí: „Tu je moje srdce! Dávam ti to ... Nepotrebujem ju ... Nebojím sa múk žiarlivosti, nestarám sa o zimomriavky z lásky! Vyhýbam sa jednej veci: nebyť malicherný! Chcela by som trpieť, chcela by som zaťať zuby, vytrhnúť vlasy a zaspať s mihalnicami nasiaknutými slzami! Prinajmenšom by som teda vedel, že žijem, azda by som pochopil, čo to znamená milovať ... Ale dni plynú, večne rovnaké, trpké a nudné a môj život plynie rovnako ako život zbytočnej husi ... Nemôžem mať lásku; Môžem mať iba lásky. Ale tieto lásky rýchlo stúpajú, na chvíľu blikajú a potom zahynú, navždy zmiznú, akoby to boli sny, na ktoré zabudneš hneď, ako sa zobudíš zo spánku ... “
Och, a myslel som si, že nemôžem milovať, a myslel som si, že to nie je moja chyba, že to bolo v nich, v tých ženách, ktoré si nezaslúžia byť milované!…
Ale dnes viem a chápem, že láska sa robí pre pokorných, že pyšní nikdy nebudú schopní milovať ... Pyšní si predstavujú, že nepotrebujú srdce; chcú iba dobyť, vždy zvíťaziť; nakoniec veria, že úspech je všetko v láske. Ich želania môžu byť splnené, ich túžby môžu byť uspokojené, to áno ... ale, bohužiaľ, láska nebude nikdy známa.
Pretože láska vyžaduje poslušnosť, slepú poslušnosť, rovnako ako viera. V láske sa nikdy nepresvedčíte, nikdy nebudete čakať na dôkazy. Všetko, čo nie je poslušnosť a oddanosť, nie je láska.
Musíte žiť dlho, musíte veľa trpieť, musíte veľa pochopiť, aby vaše srdce dokázalo prijímať lásku. Ambiciózni, pyšní, nezbední a nevďační nemôžu vedieť, čo je to láska, a tak väčšina z nás lásku začne chápať až vo veku päťdesiatich rokov, takže kedy je už neskoro ...
Život ma trápil, ponižoval; život zmäkol môj hlas. Takže som nakoniec nepovedal, že si nezaslúžia byť milovaní, ale všade kričať: Viem milovať, pretože som sa naučil plakať, vzdychať a rezignovať.!
Dnes by som tiež rád nemiloval, chcel by som byť opäť hrdý, ambiciózny, dobývať ... Z toho vidno, že som zamilovaný!
Keby som vedel spievať zo syrinxu, vzal by som ťa na lúku zaliatú mesačným svitom, na lúku, kde sa ľudská pýcha ešte nehniezdila, a šepkal by som ti do ucha pieseň tvojich blízkych. Potom si možno uvedomíte, že láska nevie, čo svet nazýva „byť milovaný“.
Milujem ťa, pretože ty miluješ mňa: toto je výmena, ale nie je to láska. Milujem vás, pretože vás milujem, a nič viac; Milujem ťa len preto, lebo ťa milujem; tu sa začína láska. Zo srdca vám ďakujem, že vás milujem: toto je pieseň lásky.
Zamilovaný muž nehovorí: Milujem ťa, pretože si slepý; ani: Milujem ťa, pretože si dobrý. Zamilovaný muž hovorí: Milujem ťa, aj keď si slepý, aj keď si dobrý, a bol by som ťa rád, aj keby si bol blond alebo zlý.
Poézia, niektorí hovoria, sfalšovaná láska. Poézia tvorila piesne, sochy, verše z jednoduchého a prirodzeného pocitu, ktorým bola kedysi láska, z bláznov ľudí, ktorí boli tak trochu privádzaní do šialenstva, z labužníkov ľudí, ktorí boli dovtedy hladní.
Ale hovorím, že neexistuje básnik, hudobník, maliar alebo sochár väčší ako milenec. Aby umelec pochopil veľkú poéziu utrpenia, musel byť najskôr zamilovaný. Básnici sa nemilovali, ale láska milovala básnikov! A ja, ktorý šťastne čítam vo hviezdach a s radosťou ležím na papieri slovo za slovom, môžem prisahať, že v našich skromných slovách sú napísané všetky tajomstvá lásky hviezdnej oblohy.
Ten, kto chápe život hviezd, chápe aj ľudskú lásku!
Láska nepozná slová veriaci a neveriaci.
Milujete iného, povie, že vás nemilujem: toto nie je pieseň lásky. Zamilovaný muž nikdy nehovorí: podvádzal si ma.
Láska vás nezodpovedá za bozky, ktoré ste dali alebo nedali ostatným. Láska nehľadá vašu minulosť a nehľadá ani vašu prítomnosť. Budúcnosť je jej nádejou; budúcnosť je jej sebectvo. Tú nádej. Zúfalá, nepríjemná pohoda je jej balzam, ktorý je sladký ako utrpenie, ako láska.
Milujete, trpíte, žijete: tu je kríž lásky.
Bozkávanie upokojuje váš smäd, ale v duši prebúdzajú slzy veľké, vyčerpávajúce a drahé túžby, ktoré bozky tiež nemôžu zmierniť. Z očí mu stekali slzy, večný zdroj lásky; z lásky kvapká pieseň, poézia, krása, večný zdroj sĺz.
Slza, ktorá sa hanblivo chveje na mihalniciach, je väčším a vzácnejším pokladom ako bozky a objatia všetkých žien na svete ...
O, vanitas, vanitatum vanitas! hovorí prorok.
Všetko utrpenie je márne! hlas vo vnútri ti šepká.
Bozky, slzy, láska: všetko sú veľké márnosti, ničota plná bolesti ...
A napriek tomu, za tieto márne nezmysly, za tieto nepreniknuteľné márnosti by som teraz mohol dať všetky svoje najcennejšie veci na svete, dokonca by som mohol dať svojmu životu
Neviem, či to, čo robím, je dobré alebo zlé, ale mám pocit, že zo všetkých márnivostí sveta som si vybral to najkrajšie, ktoré je najkrajšie, pretože je to nanajvýš márne.