Vzpieranie - železo a iné bremená - šport
Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung
Dashboard
ekonomiky
Mníchov
Kultúra
spoločnosti
Vedomosti
Vzpieranie: železo a iné bremená
Matthias Steiner je oslavovaným motorom rozmachu vzpierania - teraz zažíva to, čo znamená stratiť ako olympijský šampión.
Silnú mužskú priateľskú mesačnú tvár niekedy pretne výraz nedočkavosti. Matthias Steiner prehral na nemeckých majstrovstvách vo vzpieraní, v zajatí iba preto, že jeho reprezentačný kolega Almir Velagic s nižšou hmotnosťou tela vychoval toľko železa ako on (190 kíl). Napriek tomu je to samozrejme neslýchané. On, Steiner, olympijský šampión v superťažkej váhe, prehráva so svojim ľahším priateľom Velagic. „Hovorím to po stýkrát,“ hovorí Steiner, „pretože nie som čerstvý.“
Otvoriť obrázok na novej stránke
Najsilnejší muž na svete - Matthias Steiner.
A potom znova vysvetľuje, že operácia slabín ho začiatkom roka stála drahocenný tréningový čas, že päť týždňov pred majstrovstvami sveta v Goyangu v Južnej Kórei preto nie je v takej forme ako vlani pred olympiádou, že porážka nie je príliš vysoká môže visieť atď. Ale veľmi rýchlo si nájde cestu späť do pokojného toku svojej reči. Kým nebude položená posledná otázka, trpezlivo rozdáva autogramy, svedomite platí cenu za svoju novú obľúbenosť.
Stalo sa tak v piatok večer v lombenburgskej Lobdengauhalle a bola to scéna úplnej premeny. Akí smutní boli nemeckí vzpierači na začiatku olympijského roku 2008 v očiach širokej verejnosti. Opustený celou generáciou predchádzajúceho zdvíhača úspechu, potopený vo výkonnostnej medzere, ktorá sa otvorila v tieni tak nadaných silových športovcov ako Ronny Weller, olympijský víťaz z roku 1992.
Niektorí ľudia si na okraj všimli, že profesijné združenie BVDG dúfa v istého Steinera, naturalizovaného diabetika z Obersulzu v Dolnom Rakúsku, ktorý bol naturalizovaný od 2. januára a ktorý školením hier bojoval proti hlbokému zármutku nad náhodnou smrťou svojej manželky Susannovej. Steiner skončil na európskom šampionáte druhý, zvýšil svoj obojsmerný rekord na júlových olympijských testoch na 451 kíl, stále však nebol veľmi známym mužom. Potom získal zlato v Pekingu s hmotnosťou 461 kíl. Na odovzdávanie cien priniesol fotografiu svojej zosnulej manželky. Národ bol dojatý.
Trochu slávny
A teraz, na druhú jeseň po Steinerovom zlate, vyzerá celá asociácia, akoby bola pobozkaná v bdelom stave. Na jar, keď si Steiner dal pauzu kvôli svojej histórii slabín, sa Jürgen Spieß z AV 03 Speyer stal majstrom Európy v triede do 94 kíl, Spießov klubový kolega Velagic druhý na EM - obaja za volantom Steinera, ako sa volá a ako obaja radi potvrdzujú. „To je samozrejme motivujúce,“ hovorí Velagic, „videli ste, že sa môžete stať trochu slávnym.“
BVDG nechala s tromi vyrobiť plagáty, na ktorých s istotou vyhlasujú: „Svetová trieda pre Nemecko“. Jeho mottom pre tieto olympijské hry je: "Práca na sne. Londýn 2012. Dokážeme to!" A záujem stúpol nahor, najmä o Steinera, ktorý hlási: „V kuchyni s mojím vedením skutočne srší.“ V Ladenburgu bolo akreditovaných takmer 40 novinárov a päť televíznych tímov. Pred Pekingom? Spieß si spomína na medializáciu počas olympijskej kvalifikácie: "Bolo tam päť ľudí."
Špičkový výkon a mimoriadna biografia sú ingrediencie tohto mediálneho úspechu. Popularita nie je spôsobená krásou vzpierania, ako vidno zo skutočnosti, že Steinerova priateľka, moderátorka Inge Posmyk, bola tiež populárnou partnerkou na pohovore v Ladenburgu. Samotným zdvihákom to neprekáža. Po prvé preto, lebo ich súčasná kampaň zjavne nie je zameraná na hlbší obsah; Športový riaditeľ a reprezentačný tréner Frank Mantek mal podrobnosti v septembri SZ-Rozhovor na otázku: Ako si z teba robí najsilnejšieho muža na svete? „z časových dôvodov“ zrušené bez výmeny. Po druhé, pretože v tejto fáze nie je pre komunitu BVDG čo vytknúť. Od roku outsider do továrne na sny - každý okrajový športový zväz by rád videl tento vývoj.
Situácia však nie je spoľahlivým úspechom a samozrejme je obzvlášť ovplyvnená hlavná postava vysokej hodnoty. Matthias Steiner (27) od mája sotva robil niečo iné ako tréning, skutočne sa potápal po ruchu a v tejto fáze sa mohol oboznámiť s tým, že každodenný život olympijského šampióna sa stáva ťažkým, najmä po zranení. Ale keď železo skutočne padne príliš skoro, publikum si povzdychne, otázky, prečo prísť, sa sklamanie stane takpovediac hmatateľným, porážka napokon bolí.
Fŕkanie a kývanie
Steiner dokázal v Ladenburgu kontrovať po svojom neúspechu na váhe 195 kilogramov v slzách, aj keď nie s technickou eleganciou, ale smrkaním a kývaním. Tlačením zvládol 240 kíl, čo mu vynieslo prvý nemecký majstrovský titul a stále si vyžadoval poklonu od Manteka: "Spôsob, akým hryzie, mi ukazuje, že je na dobrej ceste." Ale dalo sa povedať, že Steiner veril, že sa musí ospravedlniť. Po úraze nie je schopný dostatočne dobre zvládať tréningový stres. „Je to pre mňa nová skúsenosť, ale bude sa konať iba rok.“ V roku 2010 od neho možno očakávať opäť najvyššie očakávania. A povedal: „Môžem vás ubezpečiť, že mám na tréningu dobrú náladu.“
Tlak pociťujú aj ďalší dvaja medailisti, ale okolo nich prúdi obrovská pozornosť. Zdá sa, že Jürgen Spieß a Almir Velagic sa s ním cítia veľmi dobre. Európsky šampión Spieß (25) uvažuje o Steinerových zásluhách bez závisti: „Tento titul, najsilnejší muž na svete - to znie veľmi dobre.“ A 28-ročný Velagic s radosťou hovorí o svojom hlavnom probléme: Je príliš ľahký. V Ladenburgu vážil 133,7 kila, čo je o jedenásť kíl menej ako Steiner. Chce pribrať, pretože viac kíl znamená viac sily. Musí byť veľmi disciplinovaný. Zje čo môže a každý večer pred spaním urobí ďalšie dva steaky. To musí byť, hovorí Almir Velagic. „Inak odpoviem.“