Zážitok - Elizaveta Kuryanovich

23. apríla 2020, 20:00

PREČÍTAJTE SI o stole na Klosterpresse e.V.

Autorské čítanie v kultúrnej inštitúcii medzi krčmami v rámci série podujatí „ČÍTANIE okolo stola“.

Elizaveta Kuryanovich nesie básne z jej zväzku poézie "Ďakujem! Spasibo!" pred, vpredu.

Podujatie je financované kultúrnou kanceláriou Start Frankfurt am Main.

Potom dôjde k rozhovoru pri víne a chlebe.

60594 Frankfurt nad Mohanom

Štart: 20:00 hod.

Frankfurt Mohanom Štart

31. marca 2020 - 5. apríla 2020

Festival Tatranská literárna jar v Bratislave

Program literárneho festivalu v Bratislave stále prebieha.

27. marca 2020, 20:00

Prezentácia kníh v Buchhändlerkeller v Berlíne: „Tak rovno/nie“

QueerL je sieť divných básnikov, ktorá sa zaoberá výmenou a spoločnými umeleckými aktivitami, najmä spoločnými čítaniami a publikáciami.

27. marca 2020 vystúpia chovateľská stanica Odile, Kevin Junk, Steffen Marciniak, Zoltan Lesí, Mátyás Dunajcsik, Stefan Hölscher, Elizaveta Kuryanovich a hudobníci Michael Schneider. Bude predstavený nový textový zborník „So straight/not“.

Prečo je Elizaveta Kuryanovich v QueerL? Vo svojom zväzku poézie „Ďakujem! Spasibo!“ obhajuje lásku bez obmedzení bez ohľadu na pohlavie, vek, vek, myseľ, povolanie, stravu, pre lásku „ako niečo univerzálne“, hovorí Dr. Štefan Hölscher.

Štart: 20:00 hod.

8. marca 2020, 13:30

Pódium na čítanie na imigračnom knižnom veľtrhu vo Frankfurte

Spolu s Katharinou S. Eismannovou a Franciscom Cienfuegosom predstavuje Elizaveta Kuryanovich na Imigračnom knižnom veľtrhu lyrickú stránku frankfurtských, frankfurtských a voliteľných franfurterov.

Saalhof 1 (predtým Fahrtor 2)

60311 Frankfurt nad Mohanom

Začiatok: 13:30

Februára 2020

Čítanie „Frankfurt: brutálny, lyrický, Goethe“

Čítanie autorov Björn Buxbaum-Conradi, Elizaveta Kuryanovich a Rolf Hollering so zreteľným zameraním na Frankfurt.

Björn Buxbaum-Conradi číta zo svojho debutového románu „Odboj“ a ukazuje brutálnu stránku Frankfurtu.

Elizaveta Kuryanovich zdôrazňuje lyrickú stránku Frankfurtu a číta svoje frankfurtské básne z knihy „Ďakujem! Spasibo!“

Rolf Hollering číta zo svojho zatiaľ nepublikovaného utopického románu, ktorý je okrem iného o Goetheovi.

13. decembra 2019, 19:00

Slovné korálky a výšivky: poézia, móda a ďalšie u „Leonid Matthias“

Rok 2019, ktorý sa blíži k záveru, sa bude oslavovať v striebornom a zlatom prevedení, v poézii a próze, v módnom butiku „leonid matthias“.

Tento rok vydala Elizaveta Kuryanobich svoju „Perlu“ (podľa Die Welt am Sonntag) a módna návrhárka ‘leonid matthias’ vytvorila nádherné výšivky.

Poézia, móda a ďalšie, vyrobené vo Frankfurte - tak sa zdobí večer.

„Leonid matthias“
obchod s módnymi konceptmi
Walter-Kolb-Strasse 5-7
Vchod Schulstrasse
60594 Frankfurt nad Mohanom
Vyžaduje sa registrácia.

Štart: 19:00 hod.

Foto: 'leonid matthias'

9. novembra 2019, 15:00

Čítanie s literárnym klubom žien z celého sveta.

Riešenie zborníka „Stretnutia“ s Klubom literatúry žien z celého sveta.

Podujatie sa koná v rámci Interkultúrnych týždňov a je financované Úradom pre multikultúrne záležitosti mesta Frankfurt nad Mohanom.

Liza Kuryanovich číta zo svojej poviedky „Šaty“, v ktorej sa Petrohrad stretáva s čitateľom ako s cárkou oblečenou do jemných cencúľov, v stovkách odtieňov sivej na oblohe a cudzie slovo „deficit“ zaberá post-sovietsky svet.

60318 Frankfurt nad Mohanom

Štart: 15:00 hod.

7. novembra 2019, 19:00

Knižná premiéra „Frankfurtská pozvánka 2“

Čítanie z nedávno publikovanej antológie „Frankfurter Invitation 2“, ktorú upravil Dr. Susanne Konrad vo vydavateľstve megalomania. Podujatie je financované kultúrnou kanceláriou mesta Frankfurt nad Mohanom.

Elizaveta Kuryanovich číta svoje básne z antológie, ktorá zbožňuje eskalátor na Hauptwache, stavia most Öderweg na ruské veľvyslanectvo a ironizuje rozhovory o zdvihnutej Taunusanlage.

60389 Frankfurt nad Mohanom

Štart: 19:00 hod.

20. októbra 2019, 19:00

Čítanie na medzinárodnom knižnom veľtrhu v Belehrade

The Medzinárodný knižný veľtrh v Belehrade S viac ako 150 000 návštevníkmi ročne je to najpopulárnejšia kultúrna udalosť v Srbsku.

Jeho základným cieľom je umožniť vydavateľom, autorom, knihovníkom, distribútorom kníh a multimediálnym spoločnostiam nadväzovať kontakty, vymieňať si skúsenosti a rozvíjať kultúrnu spoluprácu.

Okrem výstavníckeho programu sa na veľtrhu zorganizuje sprievodný program s konferenciami, diskusiami za okrúhlym stolom, stretnutiami spisovateľov, diskusnými fórami a workshopmi.

Po frankfurtskom knižnom veľtrhu a medzinárodnom knižnom veľtrhu vo Varšave je medzinárodný knižný veľtrh v Belehrade tretím najväčším miestom stretnutí vydavateľov a autorov z Európy, Ameriky, Ázie a Afriky.

Medzinárodný knižný veľtrh v Belehrade
Belehradské výstavisko
Bulevar vojvode Misića 14

14. až 18. októbra 2019

Jeseň básnika Smederevosa: 50. výročie

Medzinárodný festival poézie Smederevos Dichterherbst spojil najvýznamnejších medzinárodných básnikov za päť desaťročí.


Mesto Smederevo v Srbsku pozná svetoznámu poéziu. O Smedereve písalo veľa prozaikov, ale básnici vytvorili najkrajšie umelecké dielo. Festival poézie sa v Smedereve koná od roku 1970.


Za posledných 50 rokov sa zhromaždilo viac ako 1 000 básnikov z celého sveta na festival „Smederevos Dichterherbst“, ktorého sa zúčastnilo viac ako 150 000 návštevníkov.

Zlatý kľúč Smederevo získal Peter Handke pred 20 rokmi a tento rok dostal Handke Nobelovu cenu za literatúru. Držiteľmi ceny Smederevo boli aj Erich Fried a Marcel Beyer.

Podujatia festivalu sa konajú v modernom prostredí kultúrneho centra Smederevo a v stredovekej atmosfére pevnosti Smederevo.

Karađorđeva 5-7
11300 Smederevo

1. októbra 2019, 16:00

Regionálne rezervačné dni 2019: recepcia pre federálne ministerstvo vnútra pre budovy a vnútorné veci

Horst Seehofer, spolkový minister vnútra pre budovy a vnútorné veci, prevzal tento rok záštitu nad regionálnymi knižnými dňami.

Je to veľké ocenenie publikačnej práce a finančná podpora ministerstva udalostí počas Regionálnych dní knihy ukazuje, že vydavatelia a autori nie sú propagovaní iba dobrými slovami.

Záverečné prijatie Regionálnych rezervačných dní 2019 je 1. októbra 2019 o 16.00 h v knižnici Federálneho ministerstva vnútra, pre budovy a vnútorné veci so štátnym tajomníkom Dr. Markus Kerber a Nemecké združenie knižného obchodu.

Zväzok poézie Elizavety Kuryanovich „Ďakujem! Spasibo! “Je súčasťou doteraz čisto legálnej knižnice Federálneho ministerstva vnútra pre budovy a vnútorné veci.

Štart: 16:00

27. september 2019, 20:00

Regionálne rezervačné dni 2019: Lyrische Heimat Offenbach

Štyria autori s migračným pozadím, ktorí žijú v oblasti Offenbach, vytvárajú večer s poéziou a poéziou, po ktorom nasleduje panelová diskusia: Elizaveta Kuryanovich (Rusko), Francisco Cienfuegos (Španielsko), S. Katharina Eismann (Rumunsko) a Tamara Labas (Chorvátsko).

Jej diela sa týkajú domova, straty domova, hľadania domova a predovšetkým ideí identity pre spoločnú Európu. Offenbach je svojou kultúrnou rozmanitosťou ideálnym miestom.

Autori svojimi textami ukazujú osobné domy z rôznych hľadísk, podnecujú diskusie a nechajú identitu Offenbachu zažiariť vo všetkých jeho aspektoch.

Večer zavŕši legendárne Café Großerwahn, z ktorého vzniklo vydavateľstvo megalománie, kulinárskymi pôžitkami.

Večerom a panelovou diskusiou povedie Sevastos Sampsounis, vydavateľ knihy Megalomania Verlag, a jeho stážisti.

Večer poézie je súčasťou série podujatí „Regionalreise 2019“ v rámci REGIONALBUCHTAGE 2019. Podujatie je financované spolkovým ministerstvom vnútra, budov a vnútorných vecí.

63065 Offenbach am Main
Štart: 20:00 hod.

19. mája 2019, 15:00

Russian Tea Time: Premiéra knihy od nezávislého vydavateľa

Vychutnajte si básne Elizavety Kuryanovičovej - ženy, ktorá ďakuje za nemčinu, druhý jazyk, ktorý sa mohla učiť - v atmosfére s hudobným sprievodom.

V súlade s autorovými dvoma domovskými krajinami sa do zberných pohárov podáva čaj od Ronnefeldta a káva. Bohatý bufet s domácimi blini, piroškami, koláčmi, koláčmi a kúzelnými lieskovými orieškami vás pozýva na chvíľu zostať.

Vstupné stojí 10 € vrátane jedla a nápojov

Rezervujte prosím na: [email protected]
alebo telefonicky: 069/405 625 7-0

Elizaveta Kuryanovich chváli vo svojej práci »Ďakujeme! Spasibo! «Ich druhý domov, nemecký jazyk a mesto Frankfurt. Túla sa ulicami mesta, zachytáva svoje zvuky a necháva ich tancovať na vlastný jazyk.

V piatich kapitolách sa slová kaleidoskopicky rozkladajú a rozdeľujú sa na témy ako migrácia, ženskosť, jazyk a poézia samotná.

60486 Frankfurt nad Mohanom

Štart: 15:00 hod.

7. apríla 2019, 15:00

Poézia [mágia] v Northrende

7. apríla sa bude vo Frankfurte v Denkbare konať 6. tortová bitka.

Od 15. hodiny si môžete vypočuť básne troch autorov vydavateľstva megalomania:


Tamara Labas spieva o prírode, každodennom živote a živote svojím básnickým zväzkom »Dvanásť«.


Elizaveta Kuryanovich jej ďakuje za druhý domov básňami z »Ďakujem! Spasibo! “.


S. Katharina Eismann číta z „Reise durch die Heimat“.


Monika Nowicka vedie poetické trio popoludní a Madeleine Beiner podáva koláče a kávu.

Každý hosť má možnosť napísať na tortové bábiky otázky o knihe alebo o každodennom živote autorov. A potom sa začne tortový boj .

Literárna tortová bitka sa koná každú prvú nedeľu od 15. hodiny.

Organizátori: Megalomania Verlag a Madeleine Beiner (Kulturcafé Denkbar)

60318 Frankfurt nad Mohanom

Štart: 15:00 hod.

10. marca 2019, 14:45 hod.

Panelová diskusia ako súčasť Imigračného knižného veľtrhu vo Frankfurte

Panelová diskusia na tému „Vítaní a nevítaní“.

Moderovanie: Sevastos Sampsounis, vydavateľ.

Aké je to existovať na križovatke dvoch jazykov a kultúr? Elizaveta Kuryanovich bola menovaná za „jazykovú migrantku“ profesorom germanistiky Janom Krasnim. Čo má okrem „Ďakujem! Spasibo!“ súhlasiť?

Cesta je kameňom úrazu

s niekoľkými kúskami metafor

moja nemčina sa cíti skalnatá

v hrdle

hlas sa napína

a prepukne ticho

spieva mravy slobodne

Migrant v stredomorskom mori štýlu

Saalhof 1 (predtým Fahrtor 2)

60311 Frankfurt nad Mohanom

Štart: 14:45 hod.

10. marca 2019, 13:00

Čítanie v literárnom klube žien z celého sveta v rámci knižného veľtrhu o prisťahovalectve vo Frankfurte

Z novo vydaného zborníka klubu čítali štyria autori z Klubu ženskej literatúry z celého sveta.

Dielo „Das Kleid“, z ktorého číta Liza Kuryanovich, súčasť antológie, spája tri generácie žien, ktoré sa pohybujú medzi Nemeckom a Ruskom v období od druhej svetovej vojny po súčasnosť.

Pocta Petrohradu z filmu „Šaty“:

Aký je tu drsný a drsný november! Všetko je sivé: ľad na rieke, sneh, nízka oblačnosť, nestály vietor. A ako krásne sa mesto trbliece touto sivou farbou, ako zlatá kučeravá cárska v vyšívaných hodvábnych šatách. Hlava admirality sedí ako diadém na hlave, vo vlasoch sa vznáša Železný jazdec, Izákova katedrála, Ermitáž a Palácové námestie. Energia Nevského prospektu prúdi cez jej jemné mladé telo. Severská krása, modrá krv Nevy, viditeľne pulzuje pod jej ľadovou alabastrovou pokožkou.