Zdravotná gramotnosť v kúpeľoch a kúpeľoch PDF na stiahnutie zadarmo
Zdravotná gramotnosť v kúpeľoch a kúpeľoch 2017 www.deutscher-heilbaederverband.de
Vydavateľ vydavateľstva: Deutscher Heilbäderverband e.v. Charlottenstrasse 13, 10969 Berlin Tel .: 0 30/246 369 20 E-mail: [email protected] Generálny riaditeľ: Uwe Strunk Text: Salz Kommunikation Berlin, Dr. Sabine Meissner, Umani Wendler Dizajn, vzhľad a názov: YOOMS, Gütersloh, 0 52 41/998 155 6 Produkcia: Flöttmann Verlag, Gütersloh Vydané: marec 2017 Nominálny poplatok: 4 EUR Všetky práva vyhradené. Opakovaná tlač, tiež čiastočne, je zakázaná. Nijaká záruka za úplnosť a správnosť informácií.
Žite zdravo a vedome! 4 5
Kúpeľné stredisko Získajte zdravie a buďte zdraví. Zregenerujte sa a jednoducho uzamknite každodenný život. Oddýchnite si, zotavte sa a zažite nové veci. Kúpeľné strediská sú centrami excelentnosti pre vaše zdravie. Čo je na nich zvláštne: Využívajú sa tu prírodné liečivá z pôdy, vody alebo podnebia a tradičné liečebné metódy. Nemecké kúpele a liečebné domy ponúkajú na lekársky predpis alebo bez lekárskeho predpisu, či v horách alebo pri mori, či už sami alebo s celou rodinou pre každú potrebu a vkus, optimálny balík zdravia, individuálne prispôsobený jednotlivcovi a jeho potrebám. Vynikajúco sa prezentuje viac ako 350 kúpeľných a liečebných zariadení v Nemecku. Predikát Nemeckej kúpeľnej asociácie zaručuje zdravotnú spôsobilosť. Tu sa zameriavate konkrétne na to, čo je pre vás najcennejšie, vaše zdravie. 6 7
Kúpeľná terapia Liečba znamená vyššiu kvalitu života, pohodu a vitalitu. Kúpele a liečebné domy po celé storočia zohľadňovali tento aspekt a spoliehali sa na prírodné liečivá Zeme, vody a vzduchu. Ľudia veľmi skoro ocenili jedinečnú kombináciu lekárskej starostlivosti a miestnych a miestnych liekov na relaxačných miestach. Do dnešného dňa sa nič nezmenilo. Formy a metódy terapie sa však zmenili. Terapeutické nálezy a pokroky v medicíne sú neustále začleňované do moderných preventívnych a rehabilitačných opatrení. Zaisťujú, že dnešná liečba nie je len súčasná, ale predovšetkým je založená na koncepcii zameranej na budúcnosť, ktorá sa vyznačuje tradíciou a inováciou. Kúpeľná liečba nie je zameraná iba na rehabilitáciu, prevenciu a zmiernenie zdravotných ťažkostí. Relaxácia a wellness slúžia na zotavenie tela, mysle a duše. Pretože kúra zaisťuje, že získate späť svoju rovnováhu a že sa prebudí nový duch. Zdravie môže byť aj zábava. 8 9
Liečivé jaskyne a radón Špeciálne klimatické podmienky v hlbinách sa využívajú na liečenie jaskynnej terapie známej tiež ako speleoterapia. Obzvlášť čistý vzduch, ktorý neobsahuje žiadne znečisťujúce látky, žiadny suspendovaný prach, žiadne choroboplodné zárodky alebo alergény, ako sú peľ alebo spóry húb, zaisťuje jedinečnú mikroklímu hlboko pod zemou. Takto uzavreté bane a jaskyne pomáhajú telu, predovšetkým dýchacím cestám, prirodzeným spôsobom. Na niektorých miestach sú stopy radónu, vzácneho plynu, ktorý sa nachádza všade vo vzduchu a v zemskej kôre. Pri kúpaní, pití pramenitej vody alebo pobyte v bývalých baniach vstupuje do tela v minimálnych dávkach a aktivuje tam samoliečivé sily. k Felke a Schroth Počas Felkeovej kúry, pomenovanej po hlinenom farárovi Emanuelovi Felkeovi (1856-1926), dodáva vzduch, svetlo, voda a hlina v kombinácii s množstvom pohybu na vzduchu, zdravou stravou a rovnováhou aktivity a relaxácie sviežosť. a novú chuť do života. Schrothova kúra je naturopatická liečba pitím a suchými dňami, ktorá siaha až k furmanovi Johanovi Schrothovi (1798-1856). Naturopatická liečba je vysoko účinná kombinácia rôznych naturopatických stimulov. k
18 19 Zaujímavosti o liečbe V Nemecku je celkovo zhruba 350 hodnotených kúpeľov a liečebných kúpeľov. Inovácie a tradície sú tu rovnako doma. Výsledok: ponuky a terapie na mieru založené na tradičných prírodných liekoch a postupoch alebo na najnovších lekárskych nálezoch. Štátom schválené kúpele a liečebné domy v Nemecku stanovujú štandardy ako moderné kompetenčné centrá v otázkach zdravia. Bez ohľadu na to, či sa jedná o liečbu, rehabilitáciu, prevenciu alebo liečebný wellness, načerpáte nové sily, vitalitu a chuť do života. Je veľa príležitostí.
20 21 Spoluúčasť na nemocničných kúrach vrátane liekov na matku alebo otca s dieťaťom je 10 za deň. To isté platí aj o ambulantnej rehabilitácii. Ak dostanete odmietnutie, môžete proti 10-percentnej dohode s lekárom namietať proti ambulantnej liečbe. Ak váš poskytovateľ služieb uhradí náklady na liečbu, ktorú za vás uznal kúpeľný lekár. Za každý recept alebo predpis, ako je zdravotné poistenie, dôchodkové poistenie, dávky, sa účtuje ďalších 10. Mimochodom: Deti a o. A., Náklady na vašu liečbu a pre mladých ľudí do 18 rokov nemusia robiť nič - dokonca ani súvisiaci pobyt. Koľko zaplatiť! to presne závisí od mnohých faktorov a vždy sa počíta individuálne. Zákonná spoluúčasť Rovnako ako pri väčšine ostatných dávok zdravotného poistenia platí aj spoluúčasť za kúpeľné procedúry. Platí sa priamo do zariadenia, teda na zdravotnú kliniku alebo do rehabilitačného centra. V prípade ambulantnej liečby sa osobný príspevok poskytuje príslušnému poskytovateľovi služieb, napríklad fyzioterapeutovi.
Schvaľujte ubytovanie a stravu na zdravotnej klinike, v sanatóriu alebo rehabilitačnom ambulantnom zdravotníckom zariadení. V prípade ambulantnej liečby preventívnej starostlivosti alebo rehabilitácie pokryje všetky náklady spravidla tri týždne. Liečbu, predtým tiež známu ako otvorená kúpeľná liečba, môžete zaplatiť iba spolu odpočítateľných 10 dní. vyberte rem lekára. Zdravotná poisťovňa hradí náklady na lekárske ošetrenie a 90% nákladov na liečbu Náš tip: Ak má vaša choroba iné fixné náklady. Okrem ďalších nákladov, ako je ubytovanie, čas na ošetrenie alebo predĺženie stravovania, cestovné náklady a daň za pobyt, môže byť zo zdravotných dôvodov potrebný príspevok na polovičný úväzok, takže pôvodný príspevok je maximálne 16, (pri chronických je to v zásade možné. Opýtajte sa svojho chorého) Dojčatá do 5 rokov 25, -) na deň zdravotného poistenia! byť udelené. Opatrenia týkajúce sa matky a otca-dieťaťa v rámci ústavnej starostlivosti Preplácajú náklady zákonné zdravotné poistenie. Ak ambulantné opatrenia nie sú dostatočné, zdravotná poisťovňa môže poskytnúť ústavnú liečbu látkami iba pre rodiča v plnom rozsahu, iba s vlastným príspevkom 10 za deň. Dieťa
Programy prevencie Nemecké kúpele a liečebné domy sú strediskami zdravotnej spôsobilosti. Rôznorodá a kvalifikovaná ponuka siaha od kurzov severskej chôdze až po autogénny tréning, odvykanie od fajčenia a výživové poradenstvo. Informujte sa, aké preventívne opatrenia ponúka vaša zdravotná poisťovňa. Koľko zdravotná poisťovňa podporuje alebo podporuje. Existujú veľmi odlišné pravidlá týkajúce sa ubytovania, stravovania a ďalších kurzov. disk máte slobodnú voľbu, znášate náklady Kompaktná kúra Pri tejto špeciálnej forme ambulantnej preventívnej kúry zdravotná poisťovňa odporúča zmluvné zariadenie a hradí všetky náklady na lekárske ošetrenie, ako aj 90% liečby a nápravných opatrení. Na ubytovanie a stravu je možná dotácia maximálne 16,00 za deň. Kompaktná liečba sa zvyčajne vykonáva u stálych skupín pacientov v jasne štruktúrovanom programe. Preto je možné s touto špeciálnou formou liečby začať iba v určitých termínoch. Môžete si tiež zvoliť inú zdravotnú kliniku, ale potom znášajte ďalšie náklady v porovnaní s odporúčaným zariadením. k
30 31 Bádensko-Württembersko je Bádensko-Württembersko s takmer 50 vyššie hodnotenými kúpeľmi a liečebnými domami číslo jedna v Nemecku. Je bohatý na prírodné liečivá, ako sú minerálne termálne vody, soľanky, liečivé podnebie, rašeliniská, fango a radón. Netreba zabúdať na filozofiu Sebastiana Kneippa. Tieto lieky sa používajú už mnoho rokov na zmiernenie najrôznejších chorôb a zvýšenie pohody ľudí. Tradičné kúpele a kúpele presviedčajú moderným vybavením, kvalifikovaným odborným personálom a širokou škálou miestnych terapií. Dobré podnebie, neporušená príroda a kultúrne osobitosti Čierneho lesa, Horného Švábska, Švábskeho Albu alebo Taubertalu tiež pomáhajú zažiť liečenie a pohodu. Niektoré kúpeľné miesta ponúkajú výlety do Švajčiarska alebo Alsaska. Ostrov nielen pre kúpeľných hostí v Bádensku-Württembersku však nájdu nielen kúpeľní hostia, ale aj milovníci wellnessu, pre ktorých existuje veľa ponúk na relaxáciu a načerpanie nových síl. HEILBÄDERVERBAND BADEN-WÜRTTEMBERG E. V. Esslinger Str. 8 70182 Stuttgart Tel .: 07 11/89 24 80 00 Fax: 07 11/89 24 80 20 E-mail: [email protected] www.gesund-im-sueden.de
Meklenbursko-Predné Pomoransko Tento snový región inšpiruje a priťahuje hostí, ktorí dbajú na zdravie a hľadajú relaxáciu, do nášho krásneho, prírodou oddaného, tradičného, ale moderného, kultúrne bohatého a kompetentného regiónu zdravia. Nie je náhoda, že kolíska talasoterapie, najdôležitejšieho druhu terapie v prímorských kúpeľoch a prímorských letoviskách, je tu. Miestne liečivé prostriedky, ako napríklad more, vresoviská, soľanky a kriedy, spojené s mierne stimulujúcim podnebím, ktoré je vďaka slnku, vzduchu a lesu, obzvlášť pozitívne ovplyvňujú zdravie a pohodu. Liečebné kúpele a rekreačné oblasti sú každý svojím skvostom zasadené do pôvabného prírodného prostredia s vlastnou identitou. Rozsah rozmanitosti siaha od útulnej rybárskej dediny až po módne zdravotné stredisko s kúpeľnou architektúrou. Patrí sem samozrejme aj 63 moderných rehabilitačných kliník s lekárskou expertízou. Nachádzajú sa tiež na najkrajších miestach v prírode, v tesnej blízkosti veľmi dobrej turistickej infraštruktúry. BÄDERVERBAND MECKLENBURG-VORPOMMERN E. V. Konrad-Zuse-Strasse 2 18057 Rostock Tel .: 03 81/80 89 93 80 Fax: 03 81/80 89 93 81 E-mail: [email protected] www.mv-baederverband.de
38 39 Šlezvicko-Holštajnsko Zdravá príroda, to je dovolenka v Šlezvicku-Holštajnsku s pôvabnou krajinou a povzbudzujúcim podnebím v kombinácii s prospešnými miestnymi prostriedkami. V krajine medzi dvoma morami je výber na vás. Behajte v bahniskách, bahno pod nohami, užívajte si rozľahlosť, súhru prílivu a odlivu, čo môžete cítiť v Severnom mori. Nádherné útesy, mierne zvažujúce sa piesočné pláže, lezenie po kameňoch, turistika v piesku a prežívanie rozmanitosti - to sľubuje Baltské more. Vo vnútrozemí Šlezvicka-Holštajnska sa nachádzajú dobre vyvinuté cyklistické chodníky, svahy relaxačné pre rašeliniská a rozmanitá krajina. Prírodné výhody sú základom rozsiahlej zdravotnej gramotnosti, ktorá tu na hostí čaká. Od vysoko účinných miestnych liekov až po najmodernejšie lieky vysokej technológie - vo všetkých liečebných zariadeniach je k dispozícii kompetentný odborný personál, ktorý sa postará o vaše individuálne potreby. Staňte sa aktívnym dizajnérom vášho blaha. Príďte do Šlezvicka-Holštajnska. Tešíme sa na vás Združenie kúpeľov Šlezvicko-Holštajnsko V. Wall 55 24103 Kiel Tel.: 04 31/2 10 88 38 E-mail: [email protected] www.heilbaederverband-sh.de