Amelie Nothomb - Úžas a zemetrasenie
Amelie Nothomb Úžas a zemetrasenie
Dovoz zdarma
kuriérom pre objednávky nad 299,99 lei
Návrat zadarmo
Podľa obchodných podmienok
Skontrolujte balík
Autobiografický román, v ktorom autorka pripomína rok (1990) svojho života ako zamestnanca japonskej megafirmy Yumimoto. Amelie-san, ústredná postava, musí čeliť - a robí to s najvycibrenejším humorom - konfliktu medzi japonskou morálkou a pracovnými postupmi. Keď musí slúžiť čaju delegácie z inej spoločnosti, zvláda dobrú japonskú tradíciu. Výsledok? Delegáti podozrievajú ženu z Európy, ktorá sa správa ako Japonka a okrem toho rozumie aj japončine. Reakcia spoločnosti? Amelie-san je varovaná, že nemusí rozumieť japonsky, že bola špeciálne zamestnaná, aby nerozumela japonsky. Jeho „omyly“ vždy vychádzajú z kultúrneho konfliktu medzi západnými a východnými zvykmi, konfliktu, ktorý je tiež ústrednou témou knihy.