Andrew Sean Greer; Úžasný príbeh Maxa Tivoliho;
Andrew Sean Greer: „Úžasný príbeh Maxa Tivoliho“
Kniha
Na konci 19. storočia sa v San Franciscu narodil chlapec s enigmatickou chorobou. Maxove vlastnosti sú ako u 70-ročného. Jeho vývoj je spätný. Dráma jeho existencie sa mu vyjasní, až keď sa vo svojich 17 rokoch zamiluje do dcéry 14-ročnej susedky Alice. Pretože je navonok starý človek. Na druhej strane Alicu priťahuje Maxov najlepší priateľ Hughie, jediný, ktorý pozná toto tajomstvo. Ale Hughie miluje Maxa. Milostný trojuholník, taký zvláštny ako tajomstvo Maxovho narodenia, naberá na obrátkach. Až v polovici svojho života, keď sú si navonok podobní, dostanú Max a Alice druhú šancu.
Andrew Sean Greer, ktorý je melancholický a vtipný zároveň, hovorí o celoživotnej láske, ktorá väčšinou spočíva v nádeji a čakaní.
Autor
Andrew Sean Greer sa narodil vo Washingtone D.C. v roku 1970. Vyštudoval tvorivé písanie a niekoľko rokov žil ako neúspešný televízny spisovateľ v New Yorku. Neskôr sa presťahoval do San Francisca a v roku 2000 vydal svoj prvý zväzok poviedok. „Úžasný príbeh Maxa Tivoliho“ sa po zverejnení v roku 2004 predal v 22 krajinách. Andrew Sean Greer teraz žije v San Franciscu a New Yorku. Naposledy sa objavil jeho román „Dejiny manželstva“.
Objednajte si knižné vydanie BRIGITTE „Die Liebesromane“
Objednajte si celé knižné vydanie BRIGITTE „Die Liebesromane“ priamo tu v našom obchode a ušetrite viac ako 40 eur v porovnaní s nákupom jednotlivo.
Ukážka z čítania „Úžasný príbeh Maxa Tivoliho“
25. apríla 1930 Každý z nás je láskou v živote iného človeka. Rád by som uviedol, že v prípade, že by ma niekto objavil a nemohol by som dokončiť tieto stránky, v prípade, že by ste všetko spáli s hrôzou pri mojej výpovedi a o tom, čo sa stalo predtým, ako vám budem rozprávať o vražde veľká láska hlásiť. Nemohol som ti to vyčítať. Toľko hovorí proti tomu, aby ktokoľvek počul môj príbeh. A musí byť vyhlásená aspoň mŕtvola. Žena milovala trikrát. Zrada priateľa. A to dlhé hľadanie chlapca. Takže mi dovoľte začať hneď na konci a poviem vám, že každý z nás je láskou v živote niekoho iného.
Sedím tu v slávny aprílový deň. Všetko okolo sa mení; slnko kreslí hlboké tiene za deťmi a stromami a vymazáva ich, len čo sa objaví oblak. Tráva sa plní zlatom, potom sa rozpadá na nič. Celý školský dvor je postriekaný slnkom a posypaný, až kým všetko nesvieti vznešenou krásou a pri sledovaní predstavenia mi vyráža dych. Nikto iný tomu nevenuje pozornosť. Malé dievčatká sedia v kruhu a ich odev praská od sily a tajomstva, chlapci sú buď na bejzbalovom ihrisku, alebo visia dolu hlavou na stromoch. Na oblohe hore ma ohromuje lietadlo s jeho revom a dobrou líniou kriedy. Lietadlo; toto už nie je obloha, ktorú som kedysi poznal.
A sedím v pieskovisku, takmer šesťdesiatročný muž. Je svieži a piesok je pevný, menšie deti sa ťažko môžu kopať a prenasledujúce svetlo je príliš lákavé a všetci sa ponáhľajú za tieňmi, takže ma nič neruši.
Chceme začať ospravedlnením: za chabé stránky časopisov, ktoré držíte v rukách, smutný relikviár môjho príbehu a nie odolný proti roztrhnutiu, ale nemohol som dostať nič lepšie. Za krádež obidva zošity a úžasné plniace pero, s ktorým píšem, ktoré som toľko mesiacov obdivoval na stole môjho učiteľa a ktoré som si jednoducho musel zaobstarať. Za piesok medzi stránkami, ktorému sa nedalo vyhnúť. Iste, existujú horšie zločiny, stratená rodina, zrada a množstvo klamstiev, ktoré ma vtiahli do tohto pieskoviska, a poprosím o odpustenie ešte jednu poslednú vec: môj detský rukopis.
Všetci nenávidíme, čo sa z nás stane. Nie som jediný; Videl som ženy v reštauráciách hľadieť do zrkadla, keď sa ich manželia na chvíľu ospravedlnili, ženy pod čarom samej seba, keď tam videli niekoho, koho nespoznávajú. Videl som vojnových navrátilcov blikať vo výkladoch, zatiaľ čo cítili lebky pod pokožkou hlavy. Verili, že môžu uniknúť najhoršiemu z mladosti a vyhrať to najlepšie zo staroby, ale prehnal ich čas a pochoval ich nádeje do piesku. Môj príbeh je veľmi odlišný, ale nakoniec bude rovnaký.
Jedným z dôvodov, prečo tu sedím v piesku a neznášam to, čím som sa stal, je chlapec. Taká dlhá doba, také dlhé hľadanie, to množstvo klamstiev, ktoré som musel povedať vedúcim kancelárií a farárom, aby zistili mená detí v meste a na predmestiach, vymýšľali hlúpe aliasy, nakoniec slzy v motelovej miestnosti a otázka keby som ťa niekedy našiel Boli ste dobre ukrytý. Ako je mladý princ skrytý pred zlobrom v rozprávke: v dutom kmeni stromu, v tŕňovej húštine, na neúrodnom mieste bez mágie. Malý, skrytý Sammy. Ale zločinec si dieťa vždy nájde, však? Pretože tam si.
Ak to čítate, drahý Sammy, nepohrdnite mnou. Som chudobný starec; Nikdy som ti nechcel ublížiť. Prosím, nepamätaj si ma ako trému dieťaťa, aj keď som bol aj ja. V noci som ležal v tvojej izbe a v tme som počul tvoj prudký dych. Zašepkal som ti do ucha, keď si sníval. Som tým, čo ma môj otec vždy volal - čudák, netvor - a aj keď píšem tieto riadky (odpusť mi), sledujem ťa.
Ste ten, kto hrá so svojimi priateľmi bejzbal, zatiaľ čo svetlo prichádza a odchádza do vašich zlatých vlasov. Opálený muž, nepochybne vodca, ktorého ostatní chlapci pohoršujú a ktorého majú radi; je dobré vidieť, ako vás majú radi. Stojíte pri mŕtvici, ale zdvihnete ruku, pretože vás niečo trápi: možno svrbenie, pretože si teraz šúchate krk do vlasov a potom po tom náhlom rachote nahlas zakričíte a ste späť pri hre.
Vy chlapci, ste zázrakom bez akejkoľvek námahy. Ty si ma nevšímaš Prečo by si mal Pre teba som iba kamarát na pieskovisku, ktorý pred ním čmára. Uvidíme: Zamávam ti. Tam vidíš, že teraz na chvíľu opieraš palicu a mávneš naspäť, drzý úsmev na tvojej pehavej tvári, arogantný, ale úplne bezradný. Koľko rokov, koľko úsilia mi trvalo, kým som sa sem dostal. Nič nevieš, nič nemáš podozrenie. Keď sa na mňa pozrieš, vidíš chlapca ako si ty. Chlapec, áno, to som ja. Dlhujem toľko vysvetlení, ale v prvom rade mi verte:
V tomto úbohom tele starnem duchom i dušou. Ale navonok starnem. Neexistuje meno pre to, čím som. Lekári nerozumejú; moje bunky behajú dozadu pod mikroskopom a rozdeľujú a zdvojnásobujú svoju nevedomosť. Ale vidím sa ako starodávna kliatba. To isté, čo dal Hamlet Poloniovi predtým, ako nabodol starca, a to, že „plazí dozadu ako krab“, vždy dozadu. Nakoniec, keď to píšem, vyzerám ako dvanásťročný chlapec. Takmer v šesťdesiatke mám piesok na nohaviciach a špinu na čiapke. Môj smiech je svieži ako sústo jablka. A napriek tomu si mysleli, že som dvadsaťdvaročný chlapec s puškou a plynovou maskou. Pred tým pre niekoho okolo tridsiatky, ktorý hľadal svoju milovanú osobu pri zemetrasení. Pracovitý štyridsaťročný, vystrašený päťdesiatročný a starší a starší, čím viac sa blížime k môjmu narodeniu.
„Každý môže zostarnúť,“ rád povedal môj otec z kytice cigarového dymu. Ale vtrhol som do sveta akoby z druhého konca života a odvtedy nastali dni fyzického obratu, ubúdania vraních nôh, stmavnutia bielych a potom sivých vlasov, svalnatých rúk a ružovej zužujúcej sa kože, vystrelenia a potom sa opäť zmenšil na bezbradého a neškodného chlapca, ktorý čmára toto bledé vyznanie.
Mesačné teľa, meniace sa, tak zasiahnuté ľudskou rasou, že som stál na ulici a nenávidel každého zamilovaného muža, každú vdovu v čiernom, každé dieťa odtiahnuté oddaným psom.
Opitý džinom som nadával a pľul na úplne cudzích ľudí, ktorí ma vzali za opak toho, čo som vo vnútri - za dospelého dieťa, za školáka starca, ktorým som teraz. Naučil som sa, čo je to súcit, a je mi ľudí trochu ľúto, pretože viem lepšie ako ktokoľvek iný, čo je pred nimi.