Budoka 03 2007

Dokumenty

budokader3/2007 marec 103392,65 EUR www.budo-nrw.de

2007

IMPRINT budokového špecializovaného orgánu zastrešujúceho združenia pre Budotechniken Nordrhein-Westfalen e.V.

35. rok 2007 Vydavateľ: Dachverband fr Budotech-niken Nordrhein-Westfalen e.V. Postfach 10 15 0647015 Duisburg Friedrich-Alfred-Str. 2547055 Duisburg Telefón: 02 03/73 81 - 6 22 E-mail: [email protected]: //www.budo-nrw.de

Nakladateľstvo, redakcia a správa reklamy: Dachverband fr Budotech-niken Nordrhein-Westfalen eV, OfficePostfach 10 15 0647015 Duisburg, Nemecko, telefón: 02 03/73 81 - 6 26, fax: 02 03/73 81 - 6 24, e-mail: [email protected], redaktor: Erik Gruhn, redakčný termín: 1. predchádzajúceho mesiaca

Tlač: Edel-Druck GmbHMlheimer Str. 9747058 Duisburg Ceny inzercie: Cenník č. 4 od 1.1.2002 Publikácia: mesačne, 10-krát za rok Články označené menami nemusia nevyhnutne odrážať názor redaktorov. Nevyžiadané rukopisy, fotografie a dátové nosiče nie sú akceptované. Zodpovednosť prijatá.

Dodacie podmienky: Ročné predplatné 28,00 V prípade inkasa sa cena ročného predplatného zníži na 24,00. Poplatky za predplatné sa účtujú za kalendárny rok. Ak si objednáte niekoľko kópií, podmienky sú k dispozícii na požiadanie. Predplatné je možné zrušiť s lehotou šiestich týždňov do konca kalendárneho roka. ISSN 0948-4124

Titulný obrázok: Kim Possible, známa kreslená postavička z Disney Channel, pozýva všetky deti na tréning agentov v zúčastnených džudistických kluboch od 20. apríla pod heslom Kim vás posilňuje. Viac informácií nájdete na strane 4.

OBSAH DachverbandDV-Infos. 3Objednávkový formulár. 53 Adresy členských združení. 83

JudoKim Možné týždne džuda. 4Nové v kine: Lotte v dedine vynálezcu. 5 výročných správ za rok 2006. 6 Rebríček 2006. 7 správ. 11 Super World Cup v Paríži. 12 medzinárodných turnajov žien do 20 rokov v Arlone. Výzva tímu 12ELE Judo v Bottrope. 13Rozhovor s Benjaminom Behrlom. 14 Štátne školské športové finále v Herne. 15

Rozhovor s Richardom Trautmannom a Erikom Goertzom o pravidlách hospodárskej súťaže v sektore mládeže. 17 List čitateľovi. 19J-tím NWJV sa predstavuje. 20 Z klubov. 22

Štátne školské majstrovstvá zdravotne postihnutých. 24Džudo zdravotne postihnutých. 26 Populárne športy. 27 Kvalifikácia. 28 Učenie džuda hraním. 30 Pozvánka na konferenciu o pridružení 2007. 32 kancelária. 33 Protokoly z okresov a okresov. 35 Výsledky súťaže. 37

Nordrhein-Westflisches Dan-Kollegium Pozvánka na výročné stretnutie delegátov. 41 Danov test vo Werne. 42 Z kruhov. 43

Menovací kalendár. 48 výberových konaní. 49

Kurz aikida v Aachene. 53

Špeciálny kurz Goshin-JitsuDan. 54 Kurz v Bergheime. 54 Rozšírenie licencie Vedúci cvičení. 56 Za zásluhy Peter Kloiber. 57 Ponuky/Dátumy. 57

Skúška HapkidoDan. 58 národných majstrovstiev. 58

Seminár Jiu-JitsuDJJB LV NWKID v Rade-vormwald. 597. Dan za Josefa Djakovica. 60Dánske skúšky v Essene. 61

Kurz Kyu v Erftstadte. 61

Skúšky DFJJ LV NW v Dsseldorfe. 63 Kurz v Ratingene. 64

Ju-Jutsu Nová kancelária v Kolíne nad Rýnom. 65 Kurz v Kolíne nad Rýnom. 65

Kurz v Mendene. 66 Kurz v Littfelde. 67 Kurz v Hamme. 67 tendrov. 68

Rozšírenie Vedúci cvičení JJU. 69 Kurz vo Wuppertale. 70 ponúk/dátumov. 70

Nemecké mládežnícke majstrovstvá v karate v Kulmbachu. 71 Základné školenie. 71 stretnutí. 71

Wushu25 rokov Wushu v strešnej organizácii: špeciálne udalosti 2005/2006. 72 skúšok. 74 Prehľad harmonogramu. 74

Verejné súťaže v Taekwon-DoNWTV. 75 Pozvánka na výročné valné zhromaždenie. 78 schôdzok. 78

Skúška TaekwondoNWTUDan v Dormagene. 80 Kurz v Bielefelde. 80 Nové reprezentačné trio trénerov. 81 Výučba na NWTU. 82

budokader3/2007 marec 103392,65 EUR www.budo-nrw.de

Nové kluby v odborných asociáciách

Nordrhein-Westflischer Hapkido Verband e.V. Nové vstupné:

LSB č. 5313044 Športový klub Plettenberger 1889 Oddelenie Hapkido P.O. Box 52 29 58829 Plettenberg

Nordrhein-Westflischer Judo-Verband e.V. Noví členovia:

40000014 (okres Dsseldorf) Judo-Sport-Verein Dsseldorf Wladimir Lb Potsdamer Str. 4540599 Dsseldorf

4003021 (okres Krefeld) Budo Sport SakarBruckstr. 2446519 Alpy

Redakčný tím budoka môžete kontaktovať nasledovne:

Poštová adresa: redakcia budoka PO Box 10 15 0647015 Duisburg Telefón: 02 03/73 81 - 6 26 Fax: 02 03/73 81 - 6 24 E-mail: [email protected] Internet: www.budo-nrw.de

Všetky príspevky je potrebné zasielať do redakcie prostredníctvom príslušnej kontaktnej osoby profesijného združenia.

Prehľad dátumov vydania Budoka 2007. Termín redakčnej uzávierky Dátum zverejnenia

4/apríl 2007 1. marca 2007 koniec 5. marca/mája 2007 1. apríla 2007 koniec 6. apríla - 7. júna - júla 2007 1. mája 2007 koniec 8. mája/augusta 2007 1. júna 2007 koniec 9. júla/september 2007 1. augusta 2007 koniec 10. augusta/Október 2007 1. september 2007 koniec 11. septembra/november 2007 1. október 2007 koniec 12. októbra/december 2007 1. novembra 2007 koniec 1. - 2. novembra/január - február 2008 1. decembra 2007 2. polovica januára

Hľadajú kluby s vlastným dojo

Zastrešujúca organizácia by chcela zostaviť zoznam klubov s vlastným dojo. Týka sa to dojo s trvalo položenými rohožami, aj keď sú budovy vo vlastníctve obce.

Žiadame kluby, aby strešnej organizácii pre Budo-techniken NW eV, PO Box poskytli príslušné informácie (názov klubu, kontaktná osoba klubu s adresou, adresou dojo, veľkosť plochy podložky, ďalšie vybavenie - napr. Posilňovňa, bistro atď.) 10 15 06, 47015 Duisburg, Fax: 02 03/73 81 - 6 24, E-mail: [email protected].

Daňové výhody plánované pre vedúcich cvičení

S daňovými výhodami vo výške približne 40 miliónov eur sa charitatívne činnosti a dobrovoľnícka práca majú podporiť už v januári 2007. Spolkový minister financií Peer Steinbrck oznámil, že tento rok predloží prvý ministerský návrh zákona na podporu občianskej angažovanosti. Prvé čítanie v Bundestagu je plánované na 1. štvrťrok 2007, pričom nové daňové výhody sa majú pre asociačnú prax uplatniť spätne k 1. januáru 2007.

25. výročie zastrešujúcej organizácie

V marci 2007 oslavuje zastrešujúce združenie pre rozpočtovú technológiu Severné Porýnie-Vestfálsko 25. výročie. Pri príležitosti tohto výročia má vzniknúť festivalový časopis, ktorý by mal pozostávať z troch častí:

1. časť: Stručné predstavenie zastrešujúcej organizácie pre technológiu rozpočtu; 2. časť: Príspevky jednotlivých pridružených profesijných združení (krátke kroniky združení spojené s fotografiami); 3. časť: Významné osobnosti združenia a športové úspechy. Ak môžete prispieť do jednotlivých častí, kontaktujte kanceláriu (Tel.: 02 03/73 81 - 6 22, E-mail: [email protected])

Podrobne sa plánujú aj vyššie paušály pre inštruktorov. Každý, kto sa na čiastočný úväzok zhostí daňových privilegovaných dozorných alebo vzdelávacích úloh pre charitatívne spoločnosti, dostane od januára 2007 až 2 100 eur (predtým 1 848 eur) oslobodených od dane a sociálneho zabezpečenia. To znamená, že mohli byť vyplatené vyššie platy manažérov odbornej prípravy až do výšky 175 eur mesačne.

Úspešný projekt dobrovoľného sociálneho roka

Úspešný projekt dobrovoľného sociálneho roka (FSJ) v športe nemeckej Sportju-gend každoročne priťahuje čoraz viac mladých ľudí do dobrovoľníckych štruktúr športu. Viac ako 1 000 mladých ľudí je v súčasnosti aktívnych v rámci tejto dobrovoľníckej služby pri práci s deťmi a mládežou v športe.

Teraz nové! Akcia prostredníctvom kanálu Dis-ney a DJB!

Zapojte a zmocnite deti!

S týždňami juda Kim Possible prichádza do tréningových sál atmosféra agentov: Od 21. apríla do 20. mája 2007 môžu deti so záujmom trénovať bezplatne v zúčastnených kluboch a s tréningovým plánom Kim Possible špeciálne navrhnutým DJB sa stanú mladými talentami so silnými agentmi -Trénovali džudisti. Všetci členovia klubu sa samozrejme môžu zúčastniť aj školenia agentov Kim Possible.

Buďte fit a získajte priateľov

Cieľom kampane je nadchnúť deti pre judo. Sebavedomie detí sa posilňuje a tímový duch sa formuje prostredníctvom športovej aktivity v skupine a úspechu v tréningu.

Sebavedomá a fit hrdinka série Kim Possible z rovnomennej série na Disney Channel slúži deťom ako identifikačná postava a vytvára spojenie.