Cibuľa a šalotka (Allium cepaascalonicum)
Cibuľa do kuchyne je zásobný orgán zložený z podzemných listov, v ktorom si rastlina na jar budúceho roka uchováva živiny pre rýchly rast.
Nadzemné listy rastliny cibule sú rúrkovité a tiež užitočné ako korenie; dajú sa použiť ako náhrada pažítky, ale chutia silnejšie.
Zrná čierneho korenia predávané ako cibuľové semená nepochádzajú z rastliny cibule, ale z nepríbuznej rastliny Nigella. Rodina rastlín
Čerstvá cibuľa chutí pikantne, horko a dráždi slzy; po vysušení majú aromatický zápach a jemnú chuť. Chuť sa tiež mení počas varenia a v závislosti od prípravy môže byť dokonca sladká. O horkom korení sa podrobnejšie hovorí pod kľúčovým slovom Mohrenpfeffer. prísady
Čerstvá cibuľa obsahuje iba stopy (0,01%) éterického oleja, ktorý pozostáva prevažne zo zlúčenín síry: etyl a propyldisulfid, vinylsulfid a ďalšie sulfidy a tioly. Zložka, ktorá dráždi slzy, sa rôzne uvádza ako tiopropanal S-oxid alebo ako tautomérna kyselina 1-propenylsulfénová. Keď sú bunky poškodené, táto zlúčenina sa enzymaticky vytvorí z jej prekurzora S-l-propenyl-L-cysteínsulfoxidu; obranný mechanizmus je veľmi podobný mechanizmu cesnaku.
Cibuľa obsahuje aj významné množstvo flavonoidov, predovšetkým kverzujúce látky s obsahom glukozidov. Červené zafarbenie niektorých druhov cibule je spôsobené antokyanmi (malonílglykozidy kyanínu), ktoré sú prítomné v koncentráciách až.
|
| Kvetenstvo Allium christophii (západná Ázia, Irán) |
pôvodu
Zdá sa, že cibuľa pochádza zo západnej alebo strednej Ázie. V Európe sú známe od doby bronzovej (pozri Poppy na Iliade a Odyssey). etymológia
Cibuľa nemá nič spoločné s dvoma, ale pochádza z neskorej latinskej cepy alebo zdrobneniny cepula; pôvod tohto slova sa už nedá zistiť. Podobné názvy možno nájsť v mnohých románskych jazykoch, taliansky cipolla, provensálsky cebo a rumunsky ceapă; Sem patrí aj albánske qepë. Mnoho názvov pažítky je však odvodených od rovnakého koreňa. Podobné názvy sa sporadicky vyskytujú v severoeurópskych a východoeurópskych jazykoch, pravdepodobne si ich vypožičiavajú nemeckí, estónski, sibulskí, fínski, sipuli, slovenskí cibuľa, jidiš tsibele [ציבעלע] a ukrajinsky tsybulya [цибуля].
Francúzsky oignon, anglická cibuľa, holandské ui a ďalšie severozápadné európske formy sa naopak vracajú k inému latinskému koreňu: Neskorá latinská cibuľa unio pravdepodobne súvisí s neobvyklou a pravdepodobne odkazuje na skutočnosť, že cibuľa (na rozdiel od viacdielneho cesnaku) nie je tvorená menšími jednotkami je skonštruovaný. Iná teória vytvára spojenie so sanskritom ushna [उष्ण] horúca, vášnivá, ostrá; toto slovo môže v sanskrte znamenať aj cibuľa.
Švédsky lök, islandský laukur a súvisiace tvary pochádzajú z germánskej skupiny slov, ktorá je podrobnejšie popísaná pod kľúčovým slovom cesnak. Ruská luk [лук] cibuľa je požičaná z germánskeho jazyka.
|
| Druh Allium giganteum z Himalájí |
Bulharský názov kromid [кромид] sa datuje do gréckeho kremmidi [κρεμμύδι], ktorý má v gréckom jazyku dlhú históriu: Homér v Iliade uvádza, že grécki hrdinovia jedli cibuľu s vínom pred viac ako tromi tisíckami rokov - kromyon poto opson [κρόμυον ποτῷ ὄψον] cibuľa ako príloha k vínu. Toto slovo v sanskrte existuje aj ako krimighna [कृमिघ्rit]. Pozri tiež divoký cesnak o ďalších možných indoeurópskych vzťahoch (koreňové slovo KREM) a pozrite si mak o homérskych eposoch ako o celku.
Cibuľa je nepochybne hraničným prípadom medzi korením a zeleninou; zatiaľ čo do niektorých jedál, ako korenie, primárne dodávajú chuť, inde hrajú úlohu výživnej zeleniny. Uviedol som ich však na stránkach s korením ako korenie, pretože sa na jednej strane používajú v mnohých kuchyniach a na druhej strane sa používajú na veľmi odlišné jedlá, podľa receptúry poskytujú hmotu, konzistenciu, chuť alebo ostrosť. Ich chuť závisí od podrobností ich použitia a je pravdepodobnejšie, že túto vlastnosť budú zdieľať s inými koreninami ako so zeleninou.
Tradičné dejiny cibule sa začínajú veľmi skoro, už v dobe bronzovej. Cibuľa a cesnak boli už v starom Egypte veľmi populárne. Je známe, že pracovníci klasických pyramíd boli zásobovaní dennými dávkami póru; pravdepodobne to tiež slúžilo na prevenciu infekčných chorôb v husto osídlených robotníckych štvrtiach. V Starom zákone sa cibuľa a cesnak výslovne spomínajú ako potrava pre Izraelitov počas pobytu v Egypte (pozri granátové jablko). Ďalší zdroj z doby bronzovej, Homérova Ilias, ho spomína ako jedlo (pozri Poppy.
| |
| | Ľavý horný okraj babylonskej kuchárskej knihy v klinovom písme
Cibuľa aj cesnak sa objavujú na popredných miestach v zbierke babylonských receptov z Mezopotámie (asi 1600), ktoré sú dnes uchovávané na univerzite v Yale a sú známe ako recepty z Yale. V asi 35 receptoch na troch hlinených tabletách sú cibuľové rastliny dominantnou prísadou starodávneho Babylonu: cibuľa (akkadská šusikillu), pór (karšu, karašu) a cesnak (hazanu), ktoré sa často pridávajú do jedál ako pasta. | | Ľavý horný okraj babylonskej kuchárskej knihy v klinovom písme
Yale Babylonian Collection | | | Portrét Xuan Zanga [玄奘] v chráme Vaikunta Perumal [வைகுண்டா பெருமள் கோயில்] v Kančipurame (Tamilnádu) |
V zbierke receptov sú aj ďalšie koreniny, z ktorých niektoré sa v semitských jazykoch stále volajú podobné, takže identifikácia je celkom istá: mäta (ninū), koriander (kisibirru), kmín (kamûnu) a kôpor (šibittu) . Ostatné koreniny v tejto najstaršej doloženej kuchyni na svete je možné určiť len s určitosťou: egenguru (raketa, žerucha), šurmīnu (šišky cyprusu, možno podobné borievke) a sibburratu (rue). Prísada zvaná kasû sa objavuje veľmi často; Niektorí výskumníci to stotožňujú s mliečnymi riasami (diabolský motúz, Cuscuta), zatiaľ čo iní majú podozrenie, že je za nimi horčica alebo sladké drievko. Dovážané korenie v týchto receptoch úplne chýba. | | Portrét Xuan Zanga [玄奘] v chráme Vaikunta Perumal [வைகுண்டா பெருமள் கோயில்] v Kančipurame (Tamilnádu) |
V starovekej Indii bola cibuľa (a tiež cesnak) veľmi neobľúbená. Boli považovaní za nečisté a málo zjedené; Cibuľoví jedáci neboli tolerovaní medzi mestskými hradbami, ako to napísal čínsky cestovateľ Xuan Zang [玄奘] v 7. storočí. Sanskrtské názvy ako nichabhojya [नीचभोज्य] jedlo pre pokorných, shudrapriya [शूद्रप्रिय] populárne u Shudras (ľudia z nižšej triedy) a durgandha [दुर्गंध] páchnuce svedčia o nízkej úcte k cibuli. Dôležitá pozícia cibule a cesnaku v dnešnej indickej kuchyni sa vyvinula až arabským vplyvom za posledných tisíc rokov. Ale aj dnes si niektoré brahmanské komunity v Bengálsku odmietajú užívať tieto silne voňajúce rastliny; ich kuchyňa často používa asant, kde by iní indickí kuchári používali cibuľu.
V dnešnej indickej kuchyni sa cibuľa veľmi často používa ako omáčkový základ. Takmer každý severoindický recept obsahuje krok pomalého smaženia korenia a nadrobno nakrájanej cibule na oleji; táto metóda varenia sa nazýva baghar [बघार] a pripomína čínsku techniku Chaoxiang [炒香] (pozri sečuánske korenie), aj keď sa používajú úplne odlišné príchute. V Indii hrá cibuľa dôležitú úlohu, pretože sa pri pomalom zhnednutí karmelizuje a prispieva k orechovej chuti Maillard, ktorá kombinuje a harmonicky dotvára rôzne chute.
Na baghar sa dajú použiť takmer všetky indické koreniny, s výnimkou čerstvých bylín (koriander, mäta). Na juhu sa často používajú karí listy, ktoré sa pridávajú na konci prvého kroku a vydrží viac tepla, ako by sa pri nich očakávalo. Celé ovocie koriandra sa v bagharoch nachádza zriedka, ale mletý koriander je bežný v tých receptoch, ktoré v treťom kroku používajú zmes mletého korenia. Na neskoršie zahustenie omáčky sa používajú mleté semiačka ako mandle alebo mak, ktoré tiež prispievajú k jemnej orieškovej chuti. Na druhej strane sa čierny kmín nikdy nepoužíva.
V cisárskej severoindickej kuchyni (pozri čierny kmín) sa pripravujú omáčky podobne; horké chilli papričky však majú tendenciu ustupovať do úzadia v prospech aromatických korení (škorica, indické bobkové listy, palcát, klinčeky). Okrem toho sa jogurt často používa na deglazáciu, čo je pomerne drahá možnosť, ktorá sa menej používa v každodenných štýloch varenia.
Cibuľové omáčky sa pripravujú iným spôsobom v Barme, ktorej exponovaná poloha medzi Čínou, Indiou a Thajskom vytvára jedinečnú kuchyňu. Čo sa v Barme nazýva kari, sú jedlá z kúskov mäsa alebo zeleniny, ktoré sa varia mäkko v pikantnej predtým pripravenej omáčke: cibuľa, cesnak, čerstvý zázvor, kmín, koriander a samozrejme čili sa vtierajú do hladkej pasty a nie príliš málo Olej (najlepšie sezamový) vyprážaný, kým sa olej neoddelí od korenia. Dlhé praženie má veľmi komplexnú chuť, ktorá odlišuje barmské kari od produktov v iných krajinách.
V mnohých krajinách sa pastovité zmesi korenia vyrábajú mletím cibule spolu s inými koreninami. Pretože surová cibuľa po ponechaní na vzduchu zhorkne, mali by byť tieto pasty vždy čerstvé; ale môžu byť tiež konzervované trochou kyseliny (ocot alebo citrónová šťava). Indonézia má špeciálnu odrodu pasty na báze cibule (bumbu, pozri citrónovú trávu); príkladom z Nového sveta je jamajský blbec (pozri nové korenie). Obe pasty sa používajú hlavne na marinovanie surového mäsa alebo rýb.
Pri pečení sa cibuľová chuť mení a stáva sa sladkou a korenistou; Najlepšie výsledky sa dosahujú pri veľmi pomalom vyprážaní na relatívne chladnom tuku (často dávam prednosť maslovému tuku ghi [घी], ale môže to byť osobná záležitosť). Krúžky z pečenej cibule sú obľúbenou potravinovou dekoráciou v strednej Európe (pre nemecké zemiakové pyré), ale často sa vyskytujú aj vo Vietname a najmä v Indonézii, kde zdobia takmer každý nasi goreng (praženica, pozri galangal). Ak z nich odsáte alebo vytlačíte tuk, môžu sa skladovať niekoľko hodín bez prístupu vzduchu bez straty ich chrumkavej konzistencie.
Varená cibuľa má mierne sladkú chuť a dá sa jesť ako zelenina. V niektorých mierne okorenených európskych jedlách dodáva varená cibuľa celkovú chuť, napríklad v nemeckej variante bouquet garni, ktorá sa používa na dochutenie mäsových vývarov (polievková zelenina, pozri petržlen). Ďalším príkladom sú ryby z gefiltu z jidišskej kuchyne (pozri biele korenie). | | Zimná cibuľa (Allium fistulosum)
Zaujímavú kombináciu vyprážanej a varenej cibule nájdete v čínskej technike varenia cong shao [蔥烧] cibuľovej omáčky: Spočíva vo vyprážaní cibule na tuku a následnom uhasení veľkým množstvom vývaru. Potom sa vo výslednej tekutine uvaria ďalšie jedlá. Pozri tiež čínsku škoricu, kde nájdete podrobnejší popis súvisiacej metódy červeného dusenia .
Mnoho kuchárskych kníh z Ďalekého východu odporúča namiesto cibule použiť šalotku, pretože tá je svojou veľkosťou a chuťou bližšie k ázijskej cibuli. Sú obzvlášť vhodné ako náhrada cibule za indonézske bumbu (pozri citrónovú trávu).
- Obsah
- Abecedný index (podľa názvu rastliny)
- Botanický index (podľa čeľadí rastlín)
- Geografický index (podľa krajiny pôvodu)
- Morfologický index (podľa rastlinnej časti)
- Mix index
- Nemecká verzia tohto textu
- Na moju domovskú stránku
Posledná úprava dňa Zašlite prosím svoj názor na (treabgxngmre)
|
|
|