Cristian Tabără, nútený kupovať dobré filmy za málo peňazí Evenimentul Zilei

Autor: AdamPopescu/Dátum uverejnenia: 21-07-2010 21:07

nútený

Riaditeľ filmového oddelenia TVR hovorí o nových akvizíciách, ktoré by chcel uskutočniť. Medzi nimi by mohla byť aj ruská telenovela o živote ľudí v tajge.

„Legendy paláca“, nová kórejská telenovela, „Tri kráľovstvá/tri ríše“, čínska historická séria „Gost“ alebo „Holič na Sibíri“ sú názvy produkcií, ktoré rumunská televízia zahrnie do programového plánu.

Na 12. poschodí budovy v Dorobanti v malej kancelárii, do ktorej sa dostanete cez vinuté sály, má kanceláriu Cristian Tabără, riaditeľ filmového oddelenia verejnoprávnej televízie. CD so sériou, filmom alebo dokumentom, ktoré sa majú pozerať, pokrývajú celú tabuľku.

"Aj keď je to už rok, čo som sem prišiel, stále som v príprave. Spočiatku ma všetci varovali, že stratím optimizmus a budem sa biť. Som rád, že som sa nezmenil," hovorí režisér filmu SRTV.

Práve sa vrátil z budapeštianskeho filmového veľtrhu DISCOP a je dosť sklamaný. "Kríza sa dotýka nás všetkých. Zažili sme veľa produkcií, ale nie skvelých. A keďže TVR musí vysielať 60% európskej produkcie, nemôžem povedať, že som šťastný. Dokumenty sú však oveľa lepšie," hovorí Tabara.

PRO skúsenosti - veľmi užitočné pri rokovaniach

Je to už rok, čo sa bývalý moderátor spravodajstva PRO TV stal riaditeľom filmového oddelenia verejnoprávnej televízie. Nepremeškali sme príležitosť diskutovať o produkciách, ktoré osviežia mriežku, ale aj o tom, čo chce vo verejnoprávnej televízii zmeniť.

Skúsenosť PRO bola užitočná pre bývalého riaditeľa a moderátora relácií „Časť knihy“ a „Uvidíme sa v správach Pro TV“, pretože sa naučil bojovať. "V tom, čo robím teraz, sa musíte presadiť, aby ste získali dobré tituly za rozumnú cenu. Je pravda, že tu som sa dozvedel všetky podrobnosti o práci, ale dozvedel som sa ráznosť potrebnú pre vyjednávanie tam," vysvetľuje Cristi Tabără. „Papillon“ na TVR Mnoho CD s filmami a dokumentmi, ktoré navrhli výbercovia kanála, sa zhromaždilo na stole režiséra a niektoré sú označené ako „veľmi dobré“. Nemecký dokument o neandertálcoch, ktorý vyšiel len pred pár týždňami a v ktorom nakrúcanie išlo paralelne s prácou výskumníkov, ale aj s návrhmi na spoluprácu.

„Bola nám ponúknutá koprodukcia dokumentu„ Naši nadprirodzení susedia “so srbskou televíziou o monštrá vo folklóre. Máme tiež veľa inscenácií TV Chanel Rusko s veľmi úspešnými dokumentmi o vojne, ale aj o súčasnej kríze. TV Chanel Rusko navrhla telenovelu, ktorá predstavuje život ľudí v tajge “, hovorí Cristian Tabără.

Filmy „Gost“ (1990), „Papillon“ (1973), „Park Gostfork“ alebo „Holič na Sibíri“ (1998) od Nikity Mihalkova a tiež kontroverzný film „Paranormal“ čakajú na zaradenie do zoznamu filmov, ktoré majú byť zaradené do harmonogramu. činnosť “(2007).

Pokračuje nová séria od „Dr. House“ alebo „Gray's Anatomy“, ku ktorej pribudne čínska historická séria „Three Kingdoms/Three Empires“ v 95 epizódach. MIPTV, výrobná spoločnosť, utratila obrovský rozpočet na jednu z najväčších produkcií HD cast v Číne. „Film je nakrútený spôsobom„ Trója “, ale zdalo sa mi to lepšie,“ hovorí Cristian Tabără.

„V TVR je veľa ľudí podvedených alebo upadnutých do cynizmu“

EVZ: Čo si myslíte, že vo verejnoprávnej televízii nedopadne dobre?
Cristian Tabără: Existuje veľa ľudí, ktorí sú blázni alebo upadli do cynizmu. Som rád, že som po roku na tejto pozícii nestratil optimizmus. Tiež mi vadia diskusie o peniazoch, ktoré by šli na účty SRTV a s ktorými nič nerobíme. Neberie sa však do úvahy, že predplatitelia platia za predplatné približne 12 eur ročne, keďže Briti platia 17 libier mesačne. Ako mať prácu porovnateľnú s BBC pri takom rozdiele. Za veľa peňazí si môžete kúpiť dobré filmy a prilákať kompetentných ľudí. Máme najnižšiu sumu pridelenú verejnoprávnej televízii v Európe. Dá sa povedať, že televíziu máme za to, koľko peňazí dáme.

Aké máte návrhy na nové vedenie TVR?
Snažím sa lepšie koordinovať medzi sekciami kanálov - tými, ktoré navrhujú tituly, ktoré sa majú kúpiť, a Úradom pre nákup filmov, ktorý vybavujem. Mali by sme lepšie využiť akvizície, najmä preto, že na zverejnenie ešte čakajú titulky. Balík filmov znamená minimálne tri roky prevádzky, teda jedno vysielanie a tri reprízy. Ďalším návrhom by bola organizačná schéma, na ktorej už teraz pracujem a do ktorej bude zapojené filmové oddelenie, spolu so selektormi stratégie a produkcie inscenácií.

Publikum TVR veľmi vzrástlo vďaka kórejským telenovelám ...
Nápad patrí Luminiţe Boerescu. Predpovedala, že zúrivosť juhoamerických telenoviel pominie a môže prevládať ázijská kultúra a tradície. Nie som fanúšikom telenoviel, ale kórejské sú nadradené. Sú na vyššej úrovni, sú kultivovanejší a majú návyky.

Ako sa vám páčili filmy registrované tento rok na TIFF?
„Radosť v uzavretom dome.“ Rumunské kino je oklamané získanými oceneniami. Až na malé výnimky majú filmy škaredý obsah a minimalistický realizmus je už teraz namáhavý. Na TIFF sa mi páčilo „Ahoj, ako sa máš?“, Režisér Alexandru Maftei a „utorok po Vianociach“, režisér Radu Muntean, ma rozladili.

Uvidíme sa v nových predstaveniach?
Budem aj naďalej robiť „Páči sa mi to kniha“, ale mám aj nový projekt, o ktorom sa rokuje. V žiadnom prípade nejde o talkshow. Takýto formát ma neláka a trh je už teraz nasýtený. Chcem urobiť sériu správ s Rumunmi po celom Rumunsku. Myslím si, že by sa malo uskutočniť predstavenie o rumunských menšinách zo susedných krajín.

Naše odporúčania

Komentár Shama Tobina pre americký mysliteľ, ktorý som preložil pre čitateľov podujatia ...