Eugene Onegin - Strana 6 - Opery a operety

Táto stránka používa cookies. Používaním našich webových stránok súhlasíte s tým, aby sme nastavili cookies. Ďalšie informácie

strana

Severina

Teraz som sa prehrabal vo svojich poznámkach, podľa ktorých som 24. marca 1991 zažil „Eugena Onegina“ v Zürichu, kde bol Ljubov Sharnina ako Tatjana, Vessi ako Olga, Brendel a Araiza. Mimochodom, Hampson tam mal pôvodne tiež spievať (mätiete rok?), Pretože si stále presne pamätám, ako pani Inasaridze (neskôr pani Araiza II) žiarila radosťou a hovorila mi, že namiesto Hampsona robí Onegin Brendel. (Žiari radosťou, pretože Araiza a Hampson si vtedy asi tak dobre nevychádzali. Neviem, či sa to však neskôr zmenilo.)

lg Severina

Švajčiarsky

Milá Severina, môže sa stať, že máš pravdu, možno sa mýliš?
Pereira začal svoju kanceláriu ako umelecký riaditeľ v Zürichu na jeseň 1991, šesť mesiacov po vašom pôsobení v spoločnosti Araiza/Brendel; a slávnym spevákom ponúkol vždy nové produkcie, aby si vyskúšali nové úlohy v dome v Zürichu, ktorý bol menší ako STOP Vienna. Z tohto dôvodu som včera dodal, bez toho, aby som si bol úplne istý, že Hampson v roku 1995 kryl Onegin.
Od prečítania vašej odpovede som sa nad tým zamyslel a napadlo mi, že Hampson v Zürichu ani dvakrát nespieval Onegina po rusky podľa reklamy. Druhýkrát sa muselo stať pri príležitosti obnovenia ... alebo naopak, že prvýkrát to bolo obnovenie a druhýkrát v premiére?
S určitosťou však viem, že Hampsonov debut v role v ruštine sa konal na stanici STOP Vienna. Možno nám táto skutočnosť pomôže?
Zdravím Švajčiarov

PS: Tušil som, že Araiza a Hampson nie sú zelení; V máji 1993 bol pod vedením Lehnhoffa nový Don Carlo so spomínanými pánmi ako Carlo a Posa.

Tento príspevok bol už raz upravený, naposledy od Schweizer (22. novembra 2013, 17:22)

Severina

Často sa mýlim v dátumoch a menách, ale tým som si celkom istý, pretože vždy som dobre zdokumentoval svoje výlety do opery. Preto som uložil PR prehľad NZZ, takže o roku niet pochýb. Keďže „Eugena Onegina“ som videl v Zürichu iba raz, komentár pani Inasaridze sa musí týkať tejto série. Ale samozrejme sa môže stať, že Hampson vystúpil z Zürišského Onegina dvakrát! Máte úplnú pravdu, že jeho debut v ruskom jazyku sa konal vo Viedni, a dobre si pamätám, aká silácka ukážka pre neho bola: Bol tak zameraný na text, že roly padli bokom a tak padol on nemohol v tejto hre vôbec presvedčiť. Je teda veľmi možné, že Hampson v Zürichu dvakrát zrušil Onegina, pretože bojoval s Rusom.

lg Severina

Švajčiarsky

Severina

Víla kráľovná

stiffelio

áno, minimálne Allegra, Giovanna a ja sme videli toto predstavenie v kine. Správy nájdete tu a nasl.
Ako vidíte, plne s vami súhlasím so spevákom skupiny Gremin (Tanovitsky). Netrebko mi nepripadalo také „staršie“, ale vizuálny dojem k tomu samozrejme patril.

Allegra

Severina

Nevidel som túto inscenáciu MET v kine ani som ju nepočul v rádiu, ale AN som videl naživo ako Tatjana a môžem vás ubezpečiť, že sa mi nezdala trochu staršia. Naopak si myslím, že práve teraz je to jej najlepšia rola, tá, ktorá sa k nej dokonale hodí.

lg Severina

Severina

Nevidel som túto inscenáciu MET v kine ani som ju nepočul v rádiu, ale AN som videl naživo ako Tatjana a môžem vás ubezpečiť, že sa mi nezdala trochu staršia. Naopak, myslím si, že práve teraz je to jej najlepšia rola, ktorá jej dokonale vyhovuje.

lg Severina

Severina

Medzi moje hudobné narodeninové darčeky patrilo DVD produkcie MET z roku 2013 a nechcem vám zadržať svoje dojmy:

The Réžia: Deborah Warner Samozrejme, nemôže držať krok s Londýnčanom, v porovnaní je to nielen mimoriadne konvenčné, ale aj nudné, najmä v prvom dejstve. Bohužiaľ ani vedenie zboru nie je jednou z ich silných stránok, takže niektoré veci sa mi zdali mimovoľne čudné.

To, čo pre mňa stojí za to vidieť túto produkciu, sú silné výkony Netrebka, Kwieciena a Beczalu. Nielen hlasovo patria v súčasnosti k najlepším tlmočníkom týchto rolí, dokázali ma tiež úplne presvedčiť, pokiaľ ide o ich herecké výkony.
Anna Netrebko Tatjana stavia na mimoriadne internalizovanú, s veľmi šetriacou rečou tela, ale o to veľavravnejšia je mimika. Váš výraz tváre, najmä na listovej scéne s Oneginom, je jednoducho vynikajúci. Aj hlasovo nezanecháva nič, po čom túži, to je animovaný spev, ktorý sa ma hlboko dotkne.

Piotr Beczala Nedá sa pre mňa prekonať ako Lenski, nielenže sa spieva úžasne („Kuda, kuda.“ Krásne pokľaknúť!), Ale aj sa hrá presvedčivo, čím by z neho Holten samozrejme dostal oveľa viac.

Onegin potom vezme sadistickú hru s Tatjaninými pocitmi do extrémov na lopte, keď ju požiada, aby predtým tancovala a nežne ju bozkáva rukou, a to spôsobom, ktorý by ju pravdepodobne zasiahol elektrickým prúdom, a tiež prostredníctvom spoločenskej konvencie. ide von. To, že ju pred hosťami kompromituje, je pre neho rovnako ľahostajné ako búrka emócií, ktorú v nej rozpáli. Asi si oba užíva na svojej arogancii.

So zvyškom obsadenia sa dokážem rýchlo vysporiadať: Oksana Volkova je v poriadku ako Olga, ale nie viac, tremolo Eleny Zaremby ma veľmi štve, John Graham-Hall fa ja ako triquet som sa len strápnil a znova Alexej Tanovitskis Moji predpisujúci lekári už odsúdili princa Gremina: Toto nie je hodné MET! Okrem pustej hlasovej konštitúcie je Tanovitski tiež príliš mladý a dobre sa na túto rolu pozerá, ale táto chyba v obsadení sa pravdepodobne nedávno chytala.
Musí však byť zrejmé, že Tatjana si musí zvoliť medzi bezpečnosťou, pevnosťou a vrúcnou náklonnosťou na jednej strane a veľkou vášňou na strane druhej, že lojalita k Greminovi znamená obeť. Ak je naopak princ v každom prípade atraktívny muž v najlepších rokoch (a má žene v KAŽDOM vzťahu čo ponúknuť: mrknutie), Tatjana by bola hlúpa, keby ho vymenila za tohto chrta od Onegina.

V minulosti bol Gremin vekovou úlohou pre slávne basy, pre skúsených poslucháčov, ktorí svoju energiu mohli zamerať na jedinú áriu a opäť zažiariť, na radosť seba i publika. Nicolai Ghiaurov bol jedným z týchto slávnych úškrnov. Keď bol na javisku taký dôstojný starý muž, vedel si, že Tatjana s ním žije v zlatej klietke, ale len ťažko nájde vhodný východiskový bod pre svoju vitalitu a radosť zo života. Možnosť zbaviť sa všetkého a utiecť s Oneginom skutočne stála za zváženie a dodržiavanie sľubov lojality a manželstva Tatjanou bolo o to obdivuhodnejšie.

lg Severina