História medzi ruinami „paláca pravdy“
Autor: Andrei Crăițoiu, štvrtok 2. mája 2019, 21:30 Posledná aktualizácia vo štvrtok, 2. mája 2019, 23:19
Z budovy na ulici Constantin Mille, ktorú slávnostne otvorili v roku 1898, navrhol architekt Ștefan Ciocârlan podľa modelu parížskeho paláca Figaro v Paríži, budova, ktorá bola slávnostne otvorená v roku 1898. Reportér novín Libertatea sa pokúsil po častiach poskladať históriu tlače. Pretože tu, v paláci Adevărul, to bolo najdôležitejšie tlačové stredisko 20. rokov v Rumunsku.
Bukurešť má stovky pôsobivých budov. Mnohé z nich sú na pokraji zrútenia a pravdepodobne si ich budeme pamätať iba z fotografií. To isté sa deje so starou budovou „Adevărul“ na bývalej ulici Sărindar, ktorá bola v komunizme premenovaná na Constantin Mille.
Niekoľko metrov od Vojenského kruhu vľavo vyzerá päťposchodová budova ako po bombardovaní. Nemá okná, opadla omietka, vidno iba tehly, ktoré zlodejom unikli z okolia. Pri bráne prechádzajú okolo dvaja strážcovia, ktorí čakajú, kým dobehnú rýchlejšie a idú domov. Jeden z nich sa už nevie dočkať, ako prelomí jednotvárnosť.
Tu je pane, bývalá budova „Pravdy“! Zrúcanina! Ste naozaj vystrašení, aby ste tu zostali, a nie aby ste sa zobudili s tehlou v hlave. Alebo s obrovským kusom sadry. Je opustená! Bezdomovci z Cismigiu v zime ešte spali, ale majiteľ prišiel a na dvere dal reťaze a visiace zámky, nainštaloval kamery! Je to veľké nebezpečenstvo! Štruktúra odporu je takmer zničená. Podľa toho, čo chápem, patrí budova Turkom, Grékom alebo Židom ... Nikto nevie, čo a ako. Každopádne ho chcú zbúrať a urobiť z neho päťhviezdičkový hotel. Dobre ... hovorím to asi dva alebo tri roky. Predtým sa nič nestalo “, hovorí strážca.
„Zelené meissenské dlaždice a luchovské obrazy!“
Budova bola v 20. a 40. rokoch jedným z najslávnejších tlačových centier v Rumunsku. Budova v Bukurešti, ktorú navrhol architekt Ștefan Ciocârlan podľa vzoru parížskeho paláca Figaro, bola dokončená v roku 1898. V deň inaugurácie noviny Adevărul uverejnili text o luxusnom a monumentálnom paláci, kam sa mali novinári presťahovať. Na čísle 11 na Sarindare.
„Sme na plnej slávnosti! Otvárame brány Paláca pravdy a pozývame širokú verejnosť, aby si pozrela jeho prácu. Vďačíme mu za toto vynikajúce, elegantné a umelecké prostredie, na ktoré by boli hrdí aj zahraničné noviny. Dal nám príležitosť urobiť to, čo sme urobili s európskymi novinami Adevărul, a jeho novým miestom, palácom verejnej mienky, desiatok tisíc čitateľov, ktorí toľko rokov neodvolali našu podporu. a ich sympatie “.
„Kancelária riaditeľa je ďalším múzeom“
A vtedajší novinári odhaľovali luxus svojho nového domova. Kde predtým bolo iba hnojisko:
„Steny pokrývajú meissenské zelené dlaždice, zdobené rôznymi motívmi. Medzi obložením a stropom je priestor vytapetovaný vzácnymi plagátmi, ktoré podpisujú majstri Capillo, Grasset, Leandre, Cheret, Macha, Vermont alebo Teişanu. Kancelária riaditeľa je ďalším múzeom. Možno tam obdivovať obrazy od Luchiana, Vermonta, Verony, Simonide, Ştefana Popesca, Andreescaa, Jiquidiho alebo Ressu “.
Vo vestibule volebnej miestnosti bola obrovská knižnica a nachádzali sa v nej zbierky novín
Pred 6 rokmi uskutočnili súčasní novinári redakcie prehliadku vtedajšieho paláca:
„Dlhá sála Správy je rozdelená na dve: prvý modul je vyhradený pre verejnosť, druhý pre úradníkov. Všetko je priestranné, osvetlené a vzdušné. Točité schodisko cti sprevádzajú aj farebné plagáty. Depot Hall, vysoký dva príbehy, je skutočným umeleckým dielom. Vpravo - počítadlá „Predplatné“, „Oznámenia“, „Sťažnosti“, „Kancelária správcu“. Vľavo panely, na ktorých sú zobrazené telegramy a fotografie. Lobby kancelárie riaditeľa je v skutočnosti gigantická knižnica, v ktorej sú na našich žltých policiach zbierky našich novín a nezmyslov. Prvá miestnosť pred skrinkou je skutočná stará maliarska galéria “.
„Môj strýko bol prvým magnátom v tlači“
Od inaugurácie uplynulo šesť rokov a v roku 1904 sa v budove, kde pôsobila redakcia Adevărul, objavil ďalší, a to noviny Dimineața. Riaditeľom Adevărulu sa stal Constantin Mille, ktorý dnes dáva názov ulice. Historici tvrdia, že v tejto budove Nemci tlačili Bukarester Tageblatt. Keď mal Adevărul şi Dimineața vo svojom portfóliu, v roku 1920 sa ich Mille rozhodol predať bankárovi Aristideovi Blankovi, ktorý do funkcie šéfredaktora vymenoval Constantina Graura, strýka novinára Dumitru Graura, ktorý je v súčasnosti prezidentom Rumunskej asociácie pre športový tlač.
„Môj strýko bol považovaný za prvého tlačového magnáta v Rumunsku. V tejto budove, ktorá sa dnes stala zrúcaninou, pracoval 15 rokov. Neuveriteľné, ako sa zničili stovky budov v tomto meste, v tejto krajine ... Bol v tom čase šéfom novín, jednou z najdôležitejších osobností rumunskej žurnalistiky. Potom odišiel do Paríža a nakoniec zomrel v roku 1940, v deň, keď do Paríža vstúpili Nemci. Zomrel na zlé srdce vo veku 60 rokov, “prezrádza Graur.
Historik Ionel Bejenariu pred niekoľkými rokmi povedal: „Constantin Graur musel odísť. Hrozila mu smrť, ale už bol zatvrdený. Keby mohol zostať v okupovanej Bukurešti, prečo by nezostal aj teraz?! “.
Podľa webovej stránky reptilianul.com Constantin Graur „zbúral starú budovu paláca a nahradil ju železobetónovou, kúpil neďalekú budovu a nakoniec ich spojil s továrňou na výrobu tašiek Saint-Freres. . Dal tlačiarni najefektívnejšie vybavenie tej doby a začal tu tlačiť ďalších šesť týždenných publikácií, ktoré zrodili obdobie slávy novín zhromaždených pod klobúkom Adevărul. Publikáciu potlačili v roku 1951 komunisti a nahradili ju noviny Luceafărul, ktoré boli po revolúcii sprivatizované “.
Iliescu a párty karty
Vraciame sa do súčasnosti a počúvame nový príbeh jedného zo strážcov budovy: „Pane, tu, vo vnútri, boli na stenách skutočné umelecké diela. Raz ráno som vošiel raz, ale bál som sa, že sa podo mnou zrútia schody. Rýchlo som vypadol. Obrovské obrázky na stenách, názvy maľovaných publikácií, bol to klenot. Škoda, že je v tejto krajine zničené všetko! Boli zničené od nepamäti. Ak chcete, choďte sem rýchlo na dvor, ale nechoďte hore! Schody sú roztrasené, je to veľké nebezpečenstvo “.
Vo vnútri je katastrofa! Dvere sú rozbité, okná už neexistujú, ukradli všetko železo, zmizol aj nábytok, rozbité dlaždice na stenách. Rovnako degradované je aj vnútorné nádvorie.
V jednom rohu nejaké nálepky s tvárou Iona Iliescu, ale aj stovky členských kariet Demokratickej strany práce.
V bielej farbe. Pravdepodobne čakali na svojich členov. Po náznaku Pravdy alebo Rána ani stopy po Sparkovi.
Ruch je preč
Na internete av odborných knihách je len veľmi málo zmienok o paláci Adevărul a oblasti Sărindar. Na fotografii zverejnenej na webe vice.com nad jednými z tuctov dverí v paláci bolo heslo vtedajších novinárov napísané v latinčine: „Nulla dies sine linea“, čo znamená „Nie deň bez písomného riadku “. Teraz je heslo preč, rozdrvené vlhkosťou. Spomienky však zostali.
Alexandru Ofrim o „pamätníku“ píše v „Starých uliciach v dnešnej Bukurešti“: „Na ulici Sărindar sa nachádzali redakcie najväčších novín v medzivojnovom Rumunsku. Na ulici neustále vládol ruch novinárov, korektorov, tlačiarov, vodičov, poslancov a politikov. Deti, ktoré predávali noviny, čakali pri vchode do tlačiarne, vzali si noviny a potom utekali do Calea Victoriei s krikom „Špeciálne vydanie!“.