Jedna kniha denne; Čo ak, Alexander Hausvater

„Cítil som akúsi povinnosť voči svojim deťom, priateľom, divákom divadelných hier, ktoré som natočil, vrátiť sa k týmto príbehom z pohľadu dieťaťa, ktorým som bol“ - Alexander Hausvater

kniha

Jedna kniha denne: „Čo keby,“ od Alexandra Hausvatera

POSLEDNÁ SPRÁVA

Američan bol zatknutý 50 rokov po jeho úteku. Čo urobil a ako sa mu podarilo skryť

Koronavírus v Rumunsku ŽIŤ AKTUALIZÁCIA 14. novembra. Posledné hodnotenie COVID-19: 9 460 nových registrovaných prípadov/1 172 pacientov je vo vážnom stave na ATI

Toto je najdrahší produkt predávaný spoločnosťou Black Friday a ktorý je najdrahší na kúpu

HOROSKOP 14. novembra. Mars vychádza z degradácie. Čo si musíte z tejto skúsenosti nechať?

Cítil som akúsi povinnosť voči svojim deťom, priateľom, divákom divadelných hier, ktoré som strihol, vrátiť sa k týmto príbehom z pohľadu dieťaťa, ktorým som bol. “.

Alexander Hausvater je jedným z najväčších súčasných režisérov.

Po roku 1989 bol pozvaný na pobyt do Rumunska. Bol ocenený mnohými cenami - riaditeľom roka v Kanade, cenou UNITER za celú činnosť, národným vyznamenaním „rumunská hviezda“ v hodnosti rytiera.

Táto kniha je jednou z vyznaní a spomienok. Od detstva a nielen. Skvelé prekvapenie, aj pre tých, ktorí nevideli jeho šou.

„Keď sa dostanete pred knihu o detstve, očakávate, že budete vedieť, že máte radosť zo stretnutia s novou formou nostalgie za strateným rajom - hovorí predhovor Vasile Sebastian Dâncu. Autor nás varuje, že nájdeme skrytú bolesť, ale tiež svetlo a šťastie, alebo inde to je>. Príbehy detstva v Rumunsku, ktoré dieťa opustí vo veku 10 rokov, a v krajine adopcie, kde žije skúškou adaptácie na drsný svet, prechádzajúc všetkými prvkami k obradu opustenia detstva a objavenia dospelosti prichádza Alexander Hausvater v tejto knihe s povolaním ako večný cestovateľ do niečoho iného, ​​do iného sveta, do inej skúsenosti. (.)

Znepokojujúcim príbehom, na ktorý sa nedá zabudnúť, je fantastický preklad stretnutia dieťaťa s dvoma posvätnými hudobnými príšerami Yehudi Menuhinom a Davidom Oistrachom, v ktorom dieťa zažíva zázrak vidieť krásu zrodenú zo škaredosti staroby a ako nás kúzlo umenia dvíha nad svet. . (.)

Kniha sa náhle končí, nič z toho, čo čakalo na čitateľa, ktorého z miestnosti do miestnosti preniesli cez hrad hracie karty príbehu. Nemá epilóg, nemá parabolický ani podobenčný koniec. Dieťa neopustí, rozprávač nenápadne ustúpi, nechá večnú modlitbu detstva a anjela služby prijímať želania a sledovať ďalšie sny a utópie “.

Vyšlo rumunské, anglické a nemecké vydanie.

Alexander Hausvater - „Čo keby“. Integrované publikovanie. Predslov Vasilej Sebastian Dâncu. Doslov od Nory Iugovej. Ilustrácie Dan Lăcătuş. 218 strán; "Čo ak." Predhovor k anglickému vydaniu, autor: Ionuţ Vulpescu. Preklad Georga Weinera a Gruzínska Pucketta, 254 strán. „Was wäre wenn“. Slovami Emila Hurezeanu a Vasile Sebastiana Dâncu. Deutsche Fassung: Beatrice Ungar. 236 s.