Karate Bruneck - Wado Ryu karate
Ako sme už oznámili, začíname budúci pondelok 21. septembra opäť s tréningom potom, čo sme včera dostali od školy OK (úprimné poďakovanie vedeniu školy za preukázanú flexibilitu). Pre deti a mládež o 18.30 h, pre dospelých o 19.30 h. Pre každého, kto chce Skúšobný výcvik príďte: prineste si so sebou ľahké, voľné oblečenie a niečo na pitie - mimochodom, výcvik prebieha naboso.
DÔLEŽITÉ: Školenie bude samozrejme pokračovať v súlade s príslušnými predpismi spoločnosti Corona. Preventívne opatrenia preto zostávajú v platnosti: do budovy vstupujte iba maskou, dezinfikujte si ruky pri vchode, pred vstupom do haly sa zmeria vaša telesná teplota a zaznamená sa vaša prítomnosť (retenčná doba 2 týždne). Maska sa v hale odstráni až po zaistení minimálnej vzdialenosti. Všetci prítomní svojou účasťou vyhlasujú, že za posledné 3 dni nepreukázali žiadne príznaky.
Karate je bojové umenie a samozrejme aj kontaktné športy. Karate tiež Sebaobrana. Dôležitým prvkom je tu: aStarať sa o seba a svoje zdravie. To znamená najmä v súčasnej zložitej situácii spôsobenej korónou navrhnúť výcvik tak, aby bolo riziko minimalizované. To však, bohužiaľ, znamená: menej partnerských cvičení ako obvykle. Ako už bolo napísané, veľa je možné aj bez partnera, najmä učenie a zdokonaľovanie nových technických a pohybových sekvencií, ako aj školenie základných technických, fyzikálnych a koordinačných schopností. Aktuálna doba sa preto bude zameriavať na budovanie stabilných základov! Partnerské cvičenia sú navrhnuté tak, aby v súlade s predpismi minimalizovali riziko.
Teším sa na vás opäť v pondelok!
Začiatok tréningu na jeseň

Pravidelné tréningy sa začnú opäť na jeseň! Okrem už aktívneho karatistu, u ktorého to po krátkej pauze po letnej príprave jednoducho pokračuje, sú veľmi vítaní aj začiatočníci - v prípade záujmu sa tešíme na VAŠU účasť!
Účasť počas prvých dvoch týždňov je bezplatná.

Konečne opäť tréning!
6. júla, po dlhých 4 mesiacoch, opäť nastal čas: konečne sme mohli opäť začať trénovať. Odvtedy sa tréningy uskutočňovali dvakrát týždenne, aby sa zameškané jednotky vyrovnali, najmä medzi mladými ľuďmi.
Je samozrejmé, že školenie sa koná iba v súlade s predpismi spoločnosti Corona: do budovy školy vstupujte iba s maskou a ak nie je možné zistiť žiadne príznaky, najskôr dezinfikujte ruky, masku odstráňte až po vstupe do haly ... V samotnej hale je potom možné masku odstrániť, čím nikdy neklesne bezpečná vzdialenosť 3 (!) Metrov.
Každý, kto si myslí, že karate - pretože bojové umenia, a teda kontaktné športy - nemôže byť trénované takto: ďaleko od toho. Pretože aj tu má karate flexibilitu prispôsobiť sa okolnostiam. Ako napísal Funakoshi, „otec moderného karate“: „Jednou z prekvapivých vecí o karate je, že ho môže praktikovať ktokoľvek [...]. Navyše na cvičenie nepotrebujete ani protivníka. Samozrejme, čím viac sa človek oboznámi s umením, tým viac musí byť protivník nevyhnutný pre nácvik aplikácie (kumite) a voľného boja (jiyu kumite), ale na začiatku nie je potrebný skutočný protivník. ... “
V tomto období sa preto zameriame na zdokonalenie a zdokonalenie známych a osvojenie si nových techník a pohybových sekvencií; nácvik koordinácie, techniky (rozmanitosti) a tiež rýchlosti. Dokonca je trénovaný aj kumite a to, ako reagovať na útoky nepriateľov - udržiavajte si bezpečnú vzdialenosť, bez priameho kontaktu. Je zrejmé, že výcvik na skutočnú bojovú vzdialenosť je skôr a neskôr žiaduci a nevyhnutný, ale to tiež príde. Do tej doby nie je nadšenie Bruneck Karateka neprerušené, čo je zrejmé z usilovnej účasti na školení.!
Veľké poďakovanie škole za možnosť využitia haly počas letných mesiacov!
Pravidelné školenie bude obnovené od septembra - od tohto roku aj pre mladých dvakrát (a nielen raz) týždenne!
Viac farieb pre naše dojo
Začiatkom februára konečne nastal čas pre biele opasky skupiny detí a mládeže: po intenzívnej prípravnej fáze posledných niekoľkých mesiacov bol úspešne absolvovaný úplne prvý test pásu. Gratulujeme Eliane, Hao Zhe, Lea, Leonidovi, Maximiliánovi a Zhengyu (tieto dve vynikajúce skúšky budú preložené). Úspešne ste zložili skvelú skúšku, len tak ďalej! Alebo hovoriť s matkou: je pôsobivé, čo ste sa naučili za taký krátky čas.
Ďalšia skúška sa uskutoční začiatkom júna pre všetkých - teda aj pre pokročilých mladých ľudí a dospelých, začiatočníkov i pokročilých.








Tréner Martin Pezzei v Brunecku, Bunkai Stage v Mühlbachu
Počas trojtýždňovej neprítomnosti trénera Arnolda od konca novembra do polovice decembra viedol tréning v Brunecku Martin Pezzei, výnimočný športovec, zakladateľ a tréner karate klubu Mühlbach, a priniesol do nášho dojo cenné impulzy. 20. decembra prišiel Arnold Rofner na javisko Bunkai v Mühlbachu. Philipp Hochgruber ho sprevádzal pri demonštrácii žiadostí.
Bunkai je o dekódovaní kata ako bojového „systému“, t. J. O analýze bojových aplikácií, ktoré sú v nej obsiahnuté, a pokroku v porozumení základných pohybových a energetických princípov. Ďalšie informácie o scéne Bunkai nájdete na www.karate-mühlbach.it
Spolupráca z posledných týždňov opäť zdôrazňuje úzke spojenie a priateľstvo medzi Wadokan Bruneck a Karate Mühlbach.






Miriana zložila skúšku trénera

Je to konečne oficiálne: po období intenzívnej prípravy včera zložila skúšku alleatore Miriana Bredariol z Wadokan Bruneck, zatiaľ čo Silke z klubu karate Mühlbach úspešne absolvovala skúšku istruttore!
Gratulujeme Miriana, sme veľmi radi za teba - a aj za nás! Svojou technickou precíznosťou, ktorú možno vysledovať až k intenzívnemu tréningu od detstva, ale najmä svojou povahou predstavuješ skutočné obohatenie pre naše dojo.
Výcvik si zaslúži zmienku o intenzívnom, pretože pokrýva široké spektrum tém v teórii i praxi: fyziológia a anatómia, prvá pomoc, teória výcviku, história karate, asociačné právo a oveľa viac. Aplikácia naučeného sa v praxi vždy zdôrazňuje a musí sa preukázať pri absolvovaní skúšky trénera.
Po tom, čo Miriana mohla v posledných rokoch získať skúsenosti ako asistentka trénera pre deti a mládežnícke skupiny v Merane, urobila zmenu kariéry späť do Pustertalu, práve včas, aby sa počas minuloročného tréningu pripojila k Wadokan Bruneck spolu s Filippom a Philippom Podporovať deti a mládežnícke skupiny, ktoré sú povolané k životu a dnes už rastú. Ale nielen my, dospelí, sa tiež tešíme na spoločné školenie a na využitie vašich vedomostí, okrem iného, o kata Shito ryu! Predstavujú ideálny doplnok k štýlu Wado-ryu, ktorý sa praktizuje v našom dojo. Cvičenie vybraných kata tohto štýlu sa praktizuje v Brunecku, odkedy som začal trénovať.
Tým, že ste trénerom, sa vždy začína úplne nová kapitola vo vlastnej (karate) praxi: Ako odovzdávate to, čo ste sa naučili sami - spôsobom, ktorý momentálne najlepšie vyhovuje každému jednotlivému študentovi? V konečnom dôsledku ide o poctivý pokus prispieť k ideálnemu základu pre technický, ale aj osobný rast študenta, pretože rovnako dôležité sú hodnoty ako komunita, vzájomný rešpekt, pozornosť k sebe a ostatným, nácvik bdelosti a oveľa viac ako aj techniku a fyzický tréning. Alebo ako dobrý priateľ a spoločník na ceste karate zhrnul podstatu bytia trénera: mottom je „prísť odo mňa k tebe“.
V tomto zmysle: Miriana, dúfame, že sa ti táto vzrušujúca cesta bude páčiť!
Obnovenie cvičenia
Ako bolo oznámené na poslednom tréningu, ďalší tréning sa uskutoční dňa Pondelok 21. október a potom sa uskutoční každý pondelok (deti a dospelí) a stredu (iba dospelí).
Ako sa uvádza v informačnom liste, prosím, zatiaľ aspoň lekárske potvrdenie o spôsobilosti a potvrdenie si vezmite so sebou na ďalší tréning. Pretože tu boli otázky z rôznych strán:
- Pre všetkých novozaradených karatistov stačí všeobecná lekárska návšteva pediatra alebo komunitného lekára
- Môže to urobiť buď pediatr, alebo príslušný lekár. Vyšetrenia u pediatra (ak nejde o súkromného lekára) sa vykonávajú bezplatne. Ministerským výnosom z 18. októbra 2014 bolo na lekárske vyšetrenie predpísané aj povinné jednorazové odpočívajúce EKG.
- Športové lekárske vyšetrenie špecialistom na športové lekárstvo sa vyžaduje iba u účastníkov súťaže (po dohode).
Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte nás kontaktovať na adrese [email protected] alebo na čísle 340 2756236
Habemus consiglio direttivo
S potešením oznamujem nový asociačný výbor ASD Wadokan Karate Bruneck, ktorý bol zvolený na mimoriadnom valnom zhromaždení koncom septembra a oficiálne funguje od konca minulého týždňa:
Philipp Ellecosta súhlasil s prevzatím ústrednej úlohy prezidenta, ktorú v úlohe zverenca podporuje tréner Arnold Rofner. Novým tajomníkom je Philipp Hochgruber, pokladníkom Manuel Lercher.
Gratulujeme tiež Philippovi k úspešnému absolvovaniu kurzu prvej pomoci pri používaní defibrilátora (BLS-D), ktorý bol nedávno navštívený spolu s trénerom Arnoldom vo Weisses Kreuz v Brunecku, aby bol v tejto súvislosti pripravený na nadchádzajúcu sezónu.
Ďakujem v mene všetkých karatistov Wadokan Bruneck vyššie uvedeným za ich ochotu prevziať tieto dôležité úlohy a s nimi spojenú zodpovednosť, ako aj ostatným členom združenia za ich nasadenie v posledných, nie ľahkých týždňoch. Toto a tímový duch, ktorý sa objavil v súvislosti so signalizovanou vôľou zapojiť sa do budúcnosti, sú nepochybne dobrým základom pre pokračovanie odkazu Senseia Roberta v budúcnosti a pokračovanie v ceste karate spoločne.
„Traja mušketieri“ z Južného Tirolska
Od 3. do 6. októbra sa v Caorle konala národná etapa FIK (Federazione Italiana Karate), na ktorej karate Pustertal reprezentovali Bruneck a Mühlbach. Na tomto mieste by som chcel uviesť výňatky z článku, ktorý vložil Karate Mühlbach online na svoju domovskú stránku (Vďaka Martin, neexistuje lepší spôsob, ako to zhrnúť!):
"Stefano Del Nero a Martin."

Je to ďalší krok v karate DO - nič viac, nič menej. Počas tejto fázy sme si uvedomili, koľko toho sa ešte musíme naučiť, aké dôležité je DO - nikdy neprídete, ste neustále na ceste.
Ak si myslíte, že sme dostali návrhy a impulzy, lekcie a pokyny od Claudia Artusiho, Fabrizia Comparelliho a Fabia Tomeiho, môžete si predstaviť úroveň, o ktorej môžete hovoriť na tejto scéne!
Bohaté skúsenosti s technológiou, ale aj bohaté skúsenosti z toho, o čom je FIK: komunita, jednota, rodina. “
Osobitné poďakovanie z mojej strany Silke Marcherovej za intenzívnu spoločnú prípravu pred prípravou na skúšku!
Roberto Bertolani, náš sensei, zomrel

Wadokan Karate Bruneck smúti za stratou svojho pána Roberta Bertolaniho, ktorý nečakane skonal. Zanecháva to hlbokú priepasť - pre nás ako karatistov, a najmä v našich srdciach. Roberto bol nielen výnimočným bojovým umelcom, ale aj zvláštnym človekom. Ja a mnoho ďalších vďačíme mu za cestu karate. Bol to on, kto priniesol toto bojové umenie do Brunecku. Pritom formoval generácie praktizujúcich.
Mal som tú česť byť jedným z prvých Robertových študentov, keď pred takmer štvrťstoročím prvýkrát otvoril dojo v Brunecku v rokoch 1995/96. Karate učil nielen ako šport, ale ako spôsob života. Spolu s ním išiel komplexný technický repertoár a srdce išlo ruka v ruke. To je to, čo odlišuje skutočného majstra bojových umení, ktorým nepochybne bol a vždy bude.
S cieľom zaznamenať začiatky a vývoj karate v Brunicu pre ďalších potomkov napísal Roberto malú brožúrku. To predstavuje takpovediac jeho memoáre. Okrem faktov v ňom vyjde najavo, že vždy išlo o vec, nie o jeho osobu. Jeho štýl formovala pokora a skromnosť. Aj pri riešení svojej choroby vyjadril svojím správaním dôležitý základný princíp svojho milovaného bojového umenia: vstávať znovu a znovu, bez ohľadu na prekážky, tešiť sa každý deň - skutočný boj, o ktorý v konečnom dôsledku ide, sa odohráva vo vnútri jedným z osobných rastov.
Po tom, čo Sensei Roberto musel v roku 2002 ukončiť školu karate, bol v roku 2005 založený „Wadokan Karate Bruneck“ a od roku 2014 ho mal opäť na starosti Roberto. Pre Roberta bolo obzvlášť potešením viesť skupinu detí a mládeže, ktorá sa začala na jeseň 2018. Prvý tréning v sezóne sa uskutočnil 16. septembra a mal by byť zároveň jeho posledným.
Súhlasíme s jeho pozostalými rodinami.
Roberto, ďakujem za všetko, ďakujem za naše priateľstvo. Odpočívaj v pokoji! Budeš nám chýbať!
Il Wadokan Karate Brunico piange il suo maestro Roberto Bertolani, improvvisamente scomparso lasciando in tutti noi una traccia indelebile, come karateka e come uomo. Roberto, infatti, era non solo un atleta straordinario di arti marziali, ma anche una persona speciale. Siamo in molti a essergli debitori per aver portato il karate a Brunico, spingendo intere generazioni a praticarlo e a imboccare, so, la via del karate.
Ho avuto il privilegio di essere tra i primi allievi di Roberto quando nel 1995/1996 - quasi cinque lustri fa - ha inaugurato il primo dojo a Brunico. Mettendoci semper il cuore nell’insegnamento delle sue vaste competenze tecniche, è riuscito a trasmettere l’amore per il karate, non solo come disciplina sportiva ma anche come filosofia di vita. Questo contraddistingue un vero maestro di arti marziali come Roberto è stato e per semper sarà ricordato.
Suoi tratti distintivi erano l'umiltà e la modestia che traspaiono anche nel libro di memorie che ha scritto e dove appare evidente che lo scopo non era parlare di sé, bensì raccontare, a chi non li ha vissuti, gli albori e lo sviluppo del karate Brunico. Nella modalità stessa con cui ha affrontato la malattia si scorge un importantissimo principia basilare della sua amato arte marziale: rialzarsi semper e guardare avanti ogni giorno corporante degli ostacoli - la vera lotta, quella fondamentale, ciascuno s la combatte un element di crescita.
Doposiaľ nezverejnené oznámenia o voľnom čase v karate v roku 2002, sensei Roberto è entrato v ďaleko "Wadokan Karate Brunico", fondato nel 2005, predpovedané v roku 2014. Per lui ha costituito un'enorme soddisfazione riuscire ad avviare, nell ' autunno del 2018, il gruppo karate bambini. Il primo alleamento di questa stagione lo ha guidato proprio pred 16. septembrom scorso, prima di andarsene per semper.
Le nostre più sentite condoglianze ai familiari e a quanti gli hanno voluto bene.
Roberto, grazie di tutto quello che ci hai trasmesso, grazie per la tua amicizia. Riposa v tempe. Ci mancherai.