Komentár k okrúhlemu stolu na Ukrajine Žiadne riešenie bez separatistov Kölner Stadt-Anzeiger
Komentár k okrúhlemu stolu na Ukrajine: Žiadne riešenie bez separatistov
Kontrolný bod ukrajinskej armády pri Slavjansku.
Vyskytujú sa problémy a ľudia o nich hovoria, ale jedna z protichodných strán je vynechaná. To neznie veľmi nádejne.
Tak to momentálne je na Ukrajine. V stredu popoludní sa prvýkrát stretol okrúhly stôl, ktorý sa pokúsil nájsť riešenie konfliktu v krajine. Sprostredkovala ho Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), moderovať má nemecký ex-diplomat Wolfgang Ischinger. „Národný dialóg“ - tak to hrdo nazývajú západní politici ako kancelárka Angela Merkelová.
Ale zatiaľ nemôže byť reč o skutočnom národnom dialógu. Za stolom by mali sedieť bývalí prezidenti krajiny, zástupcovia prechodnej vlády, parlamentu, akademikov, duchovenstva a zástupcovia podnikateľov, nie však zástupcovia východoukrajinských separatistov. Ukrajinská vláda vysvetľuje, že nesledovali legitímne politické ciele.
Nielen čiernobiele
Takto to nebude fungovať. To, že jednotky okolo predsedu vlády Arzeniho Yatsenjuka majú názor na separatistov, je jedna vec. Ale nemôže sa stať, že sa kvôli tomu tvrdohlavo stiahne do kúta. Opak platí aj pre separatistov.
Nie je to tak, akoby v tomto konflikte boli iba čiernobieli, dobrí v Kyjeve, zlí v Donecku. Na oboch stranách je smrť a horkosť. Kyjev hovorí o teroristoch pri pohľade na južnú Ukrajinu a fašistoch a separatistoch pri pohľade na hlavné mesto štátu.
Ukrajinské vedenie sa cíti zradené, pretože šéf Kremľa Putin súhlasí s riešeniami krízy s OBSE v Moskve - o ktorej Západ pravdepodobne s Kyjevom predtým nerokoval. Nebezpečenstvo občianskej vojny stále rastie. Otázky a odpovede k súčasnej situácii na ukrajinskej kríze.
Vláda podporovaná USA a EÚ v Kyjeve a proruské sily podporované Moskvou na východe Ukrajiny sa navzájom neuznávajú. Aktivisti v Doneckej a Luganskej oblasti odmietajú vedenie v Kyjeve, pretože sa k moci dostalo pučom. Prozápadná vláda zasa obviňuje separatistov, že krajinu roztrhali v mene Ruska.
Skutočnosť, že dočasný prezident Alexander Turchinov a jeho šéf vlády Arsenij Jaceňuk opakovane označujú oponentov vlády za „teroristov“ v Kyjeve, situáciu neuľahčuje. „Kyjev nám vždy klamal,“ hovorí Denis Puschilin, šéf samozvanej „Doneckej ľudovej republiky“. „Dohody sa nedodržiavali, podpisy a slová sú pre nás bezcenné,“ zdôrazňuje.
Rusko to považuje za nezmysel, pretože nielen situácia na východe je chaotická, ale aj perspektíva novej ústavy je ešte ďaleko. USA a EÚ chcú hlasovaním určite prejsť. Očakávate od toho stabilitu. Západ však zároveň upozorňuje, že prezident zvolený bez dôležitých oblastí Ukrajiny nebude mať v zásade národný mandát.
Reagujete na vyhrážky Kyjeva vykonaním „protiteroristickej operácie“ s mnohými mŕtvymi a zranenými na východe Ukrajiny. Prinajmenšom boli medzinárodné výzvy na zastavenie násilia. Mnoho obyvateľov je tiež toho názoru, že pomerne bohatá Donecká oblasť s veľkým priemyslom sa tak môže uživiť. Mnoho ľudí tiež zdôraznilo, že nepodporujú smerovanie krajiny na západ k EÚ a radšej by bránili svoju ruskú kultúru. Moskovská štátna televízia navyše tvrdí, že v Kyjeve sú pri moci fašisti, ktorí chcú vykoreniť otroctvo.
Luganské a Donecké oblasti chcú, aby sa Kyjev osamostatnil, pretože po zvrhnutí prezidenta Viktora Janukovyča považujú centrálnu vládu za nelegitímnu. V nedeľu sú vyzvané voliť dobré tri milióny ľudí. Referendá by mohli byť v zásade rozhodujúcim krokom pre rozpad krajiny, ako zdôrazňuje moskovský politológ Fjodor Lukyanov. Kyjev nedávno pripustil, že stratil kontrolu v Doneckej oblasti. Je však otázne, či Rusko uzná referendá - najmä preto, že Moskve potom budú hroziť nové sankcie.
Vyzerá to tak, prinajmenšom z pohľadu Moskvy - aj keď mnoho ľudí na východe Ukrajiny volá o pomoc šéfa Kremľa Vladimira Putina. Takéto nasadenie ozbrojených síl je v zásade možné podľa vojenskej doktríny Moskvy na ochranu ruských občanov. Avšak väčšina rusky hovoriacich občanov v oblasti konfliktu má cestovné pasy z Ukrajiny. Moskovské vedenie nedávno opakovane zdôrazňovalo, že neexistujú žiadne plány na inváziu. Napojenie východoukrajinského územia na Rusko - ako je nedávno čiernomorský polostrov Krym - sa neplánuje.
Ministerstvo obrany v Moskve odmieta obvinenia Západu z koncentrácie vojsk. USA a NATO by tu hrali propagandistickú hru, tvrdí námestník ministra obrany Anatolij Antonov. Po manévroch Rusko stiahlo svoje jednotky na vojenské základne. Aby sa situácia vyhrotila, boli aj pravidelné jednotky presunuté ďalej do vnútrozemia, tvrdí Antonov.
Námestník ministra obvinil NATO z konania ako počas studenej vojny a zo zvýšenia vojenskej prítomnosti na hraniciach s Ruskom. Ukrajina medzitým tiež presunula 15 000 mužov k ruským hraniciam, kritizuje Antonov. Rusko je teraz „obklopené“. To, že jadrová energia sa vie v prípade núdze brániť, však ukazuje tri štvrtkové testy jadrových zbraní ICBM, ako aj ďalšie raketové testy.
Ak sa má konflikt vyriešiť, nestačí hovoriť jeden o druhom. Musíte sa navzájom rozprávať. Môžete s tým zlyhať, ale musíte sa minimálne snažiť.
V najlepšom prípade je odmietnutie Kyjeva hovoriť so separatistami čudnou diplomatickou vychytávkou. Možno je za tým myšlienka, že vzhľadom na procedurálnu povahu konfliktu bude pre obe strany jednoduchšie sa spojiť, ak najskôr preukážu, ako veľmi sa musia prekonať.
Merkelová napomáha konfliktné strany
Kancelárka teraz tiež požaduje väčšiu otvorenosť. Čím je zloženie reprezentatívnejšie, tým je okrúhly stôl lepší, uviedla v utorok večer po stretnutí s MMF, Svetovou bankou a OECD. Dodala, že „vítaní môžu byť iba tí, ktorí sú pripravení a dajú im dôveryhodne najavo, že nechcú silou mocou dosiahnuť svoje ciele“. To bolo varovanie pre obe strany.
Na prvom zasadnutí okrúhleho stola bude treba vyriešiť predovšetkým jednu vec: rozšírenie skupiny.