La fin`amor - Správy a informácie z okresu Hunedoara

Sociálne a kultúrne vyjadrenie francúzskeho stredoveku 11. - 14. storočia je konečne úžasným paradoxom formujúceho sa sveta. Vo feudálnej spoločnosti, v ktorej bola žena pozbavená práv, majetku otca, až do manželstva sprostredkovaného rodinou, potom majetku manžela, na úrovni strednej spoločenskej vrstvy tvorenej chudobnými rytiermi, vazalmi bohatých seniorov, sa vyvíja kult lásky zostal v dejinách ľudstva príkladný. Elegantný preklad pre lásku by bol „splnená láska“.

Láska v skutočnosti dáva slobodu erotizmu, ktorý porušuje morálne pravidlá spoločnosti, vášnivému vzťahu medzi statočným a čestným rytierom a manželkou seniora: „Láska je cudzoložstvom vo fantázii, ak nie vždy,“ poznamenáva Paul Zumthor v zväzku, ktorý predstavuje tohtotýždňový návrh na čítanie. Nakoniec je žena milenkou a ten, kto ju miluje, jej bezpodmienečne podlieha. Schéma tejto „dvorskej“ lásky - ktorá sa odvíja v uzavretom sociálnom rámci vyšších súdov - znamená v komunikácii česť, diskrétnosť a jemnosť. Aj keď je to prejav vôbec nie platonickej lásky, v mnohých prípadoch sa táto ukážková láska radšej nekonzumuje fyzickým účelom, existuje trvalá obava, že dosiahnutie tohto cieľa by mohlo oslabiť túžbu, ako ukazuje Zumthor.
Na konci lásky nachádza časom svoje estetické vyjadrenie a svedectvo, najmä v piesňach slávnych trubadúrov z južného Francúzska.

Navrhované čítanie: Paul Zumthor, „Proces stredovekej poetiky“.

---