Les Paul; Roncalliho deti robia cirkus
Roncalli zakladateľ, režisér a klaun Bernhard Paul medzi svojimi dcérami Vivian (ľ.), Lilian a jeho manželkou Elianou (r.).
Foto: Ingo Lammert/WAZ FotoPool
Viedeň/Dortmund. Deti šéfa Roncalliho Bernharda Paula chcú predviesť dychberúce umenie. Rovnako ako vo Viedni predstavil šéf cirkusu svoje „zimné sny“, ktoré čoskoro očaria dortmundské publikum. V hre sú tiež závratné čísla na kolieskových korčuliach.
Ručičky radničných hodín vo Viedni sa posúvajú dopredu k polnoci, poslední návštevníci už dávno opustili stan cirkusu Roncalli priamo pred ním, šéf však nejaví známky vyčerpania. Práve naopak. Bernhard naložil Paula do svojho osobného cirkusového auta, kde je možné predĺžiť arkierové okná a vyhrievať podlahové dosky. Tam, kde ozdoby zdobia strop a jemné dreviny zdobia steny. A kde sú na stole nápoje a taniere s antipasti. „Urobte to sami," hovorí šarmantne Bernhard Paul a pýta sa: „Podávajte to."
Ale potom sa spočiatku neje sám. Koniec koncov, môžete rozprávať zle s plnými ústami. A Paul rád rozpráva. Môžete klásť otázky, ale 67-ročný mladík na ne odpovedá málokedy. Alebo o minúty neskôr. To nie je myslené zle, Paul musí toho len veľa povedať. O sebe, Roncallim alebo cirkusu všeobecne.
Tajný tréning v noci
A je to niekto, koho radi počúvate, keď hovorí o veľkých i malých problémoch tejto doby, ktoré mimochodom považuje za „úplne šialené“. Až kým starostlivo nenaznačíte, že ste skutočne prišli kvôli svojim deťom. Kvôli Vivian, Lili a Adrianovi, ktorí sa už dávno pridali, ale diskrétne sa zdržiavajú.
Pri čom slovo deti v skutočnosti neplatí. Vivian má 25 rokov, je najstaršia, jej brat Adrian a Lili o dva roky mladší, najmladšia má tiež 16. Vyrastali v Roncalli a mohli „urobiť niečo iné“ už dávno, ako ich uisťuje otec, ale zostali v cirkuse že každý tu rád volá celý. Pretože je to tak zvládnuteľné a známe, aj keď je prostredie každých pár týždňov iné.
Pracujú v zákulisí už dlhší čas a je im „zavedený biznis“. Teraz ich však možno v aréne vidieť prvýkrát. Tu vo Viedni a začiatkom budúceho roka tiež v Dortmunde, keď sa v koncertnej sále objavia klauni a umelci Roncallis so svojimi zimnými snami.
Potom si hovoria legendárny gitarista Les Paul a ponúkajú „skreslené umenie na kolieskových korčuliach“, ako sa to oficiálne nazýva, keď sa trojica a ich partner Jemile Martinez krútia a ohýbajú na malom podstavci, vznášajú sa a lietajú, takže sa človek bojí a bojí sa. Aj keď ste ringmaster. Preto potajomky trénovali. „Dva roky, vždy v noci po predstavení, keď ostatní spali,“ hovorí Adrian. A Vivian tiež prezrádza prečo: „Báli sme sa, že nám to otec zakáže.“ Bernard Paul si prehodí šál cez rameno a prikývne. „Ani to nie je bezpečné.“
Mathias Schumacher: Až keď je číslo hotové, privedú svojich rodičov a Paul sa konečne dozvie dôvod nočného dunenia v stane, z ktorého bol tak dlho prekvapený. Necháva vystupovať Les Paul. Nie preto, že by to boli jeho deti. "Neexistuje žiadny rodinný bonus," objasňuje Paul. "Rozhoduje iba publikum." Ak je číslo zlé, nebude zahrnuté do programu. “
Lepší tréning ako ísť do zmrzlinárne
Ale výlet do Mange ho skutočne neprekvapil. „Čo čakáte od dcéry, ktorá už ako malé dieťa uprednostňovala prax u umelcov, ako by mala jesť zmrzlinu s otcom v meste,“ pýta sa a usmieva sa. Alebo o synovi, ktorý sa vzdáva tak dobre gitary, že tak úspešne hrá, aby víril svojich súrodencov vzduchom. Paul ju teda pustil. Až keď sa Vivian chcela na druhý deň po vážnom páde dostať späť na pódium, prehovoril slovo moci a poslal ju k lekárovi. Potom našiel dve zlomené rebrá a varoval, že ďalší nesprávny krok môže byť posledný. „Tak som povedal, že teraz je čas si oddýchnuť.“
Rebrá sa uzdravili už dávno, Paulova starosť zostala. Kedykoľvek je to možné, stojí si za procesom pri prezentácii, keď sa objavia jeho deti. A potom sa šéf cirkusu stane otcom ako milióny ďalších. "Samozrejme, som hrdý," hovorí Paul. „Ale toto číslo si nemôžem vychutnať.“