Ľudia bez domova tvárou v tvár koronavírusu - DoR

Všetci máme z pandémie paniku, ale stále si musíme odpovedať na jednu otázku: čo urobíme s tými, ktorí sa nemajú kde izolovať?

Vlad Odobescu
Ilustrácia od Dana Ungureanu
Čas čítania: 8 minút
17. marca 2020

AKTUALIZÁCIA: Od dnešného dňa, 25. marca, musia miestne úrady identifikovať ľudí bez domova a poskytovať im prístrešie a starostlivosť. Je to jedno z opatrení zahrnutých do vojenského nariadenia č. 3, ktorý práve vstúpil do platnosti, a prvý, ktorý sa týka situácie v tejto zraniteľnej kategórii. Výkonná riaditeľka samusociálnej organizácie v Rumunsku Sabina Nicolae hovorí, že Generálne riaditeľstvo pre sociálnu pomoc v Bukurešti (DGASMB) môže situáciu zvládnuť: má asi 600 miest v nočných útulkoch, ku ktorým sa pridávajú súkromné iniciatívy. Zástupcovia DGASMB dodnes neodpovedali na žiadosť o informácie o tejto téme.

Zatiaľ čo plníme svoje nákupné koše, často si umývame ruky a navzájom sa vyzývame k # stămacasa, časť rumunskej populácie sa nemá ako podieľať na tejto všeobecnej mobilizácii. V podmienkach krízy COVID-19 sú ľudia bez domova postupne ponechaní bez malej pomoci, ktorú mali do včerajška.

Od pondelka 16. marca a minimálne do konca mesiaca spoločnosť Samusocial zatvorila svoje denné centrum, pretože nemala masky a dezinfekčné prostriedky, a tak riskovala zdravie tímu a 1 800 ročných príjemcov. A výkonný riaditeľ nadácie Parada v Bukurešti Ionuț Jugureanu sa obáva, že ich denné centrum neprežije, pretože udalosti, ktoré mali, boli zrušené, spoločnosti, ktoré ich podporujú, postupne zostanú bez zdrojov a budú mali pred sebou ďalšie priority. Združenie CARUSEL ukončilo v noci z nedele na pondelok činnosť v útulku Odeskej noci, ktorú dostali do správy po dohode s Generálnym riaditeľstvom sociálnej pomoci mesta Bukurešť (DGASMB).

Nemohli pokračovať, hovorí výkonný riaditeľ CARUSEL-u Marian Ursan, pretože on a jeho kolegovia boli po dlhých zmenách vyčerpaní. V poslednú noc, v ktorej sa starali o ubytovanie 78 ľudí bez domova, bol Marián na turné so šiestimi kolegami. Nasledujúce dva týždne prevezme činnosť útulku DGASMB, potom však nie je známe, čo sa stane.

15 minút na začatie dňa.

Sociálne oddelenia zostávajú na zvládnutí situácie, ale mohli by byť čoskoro ohromení, pretože musia tiež rokovať s tými, ktorí sú v karanténe alebo izolovane. Podľa štatistík zverejnených organizáciou Samusocial v Rumunsku bolo v roku 2010 iba v Bukurešti 5 000 ľudí bez domova, chýbajú však oficiálne aj posledné údaje.

V Spojených štátoch alebo Spojenom kráľovstve sa situácia bezdomovcov stáva v kontexte súčasnej krízy prioritou. Minulú nedeľu kalifornský guvernér Gavin Newsom oznámil, že musia byť urgentne ubytovaní v hoteloch a 450 karavanoch zakúpených úradmi v uplynulých dňoch.

Podľa LA Times polovica Američanov bez domova žije v Kalifornii a je tam hlásená pätina nových infekcií koronavírusmi. Poslankyňa liberálnych demokratov Layla Moranová v Británii požiadala o rekvizíciu prázdnych kancelárskych priestorov pre ľudí, ktorí teraz spia na ulici. Varovanie Morana varoval, že tento segment obyvateľstva bude „neprimerane ovplyvnený“ šírením COVID-19. Okrem čisto humanitárnych dôvodov môže nedostatok starostlivosti o týchto ľudí stáť nás všetkých, varujú lekári: po infikovaní môžu vírus šíriť v komunite.

Sociológ Dani Sandu hovorí, že umožnením vrecúšok extrémnej sociálnej marginalizácie sa všetci vystavujeme chorobám viac, práve preto, že je to problém, ktorý veľmi dlho ignorujeme. „Ak sa tento vírus začne prenášať medzi nižšími spoločenskými vrstvami, je veľmi vysoká pravdepodobnosť, že šírenie vírusu nebudete môcť vôbec kontrolovať. Pretože existujú ľudia, ktorí vo všeobecnosti nemajú ani informačné prostriedky, nemajú potrebnú účinnosť na získanie informácií od inštitúcií, nedôverujú im a sú často náchylnejší na choroby. (...) Moment ako tento je ako termín pre našu neschopnosť vymaniť ľudí z chudoby. “

Doteraz žiadny zástupca rumunských orgánov nehovoril o situácii ľudí bez domova v dnešnom kontexte.

„Zatiaľ na psychologickej úrovni menej prenikli do psychózy, ktorá zahŕňala nás všetkých. Sú trochu naučení žiť od dnes do zajtra, nemajú mať trblietavé očakávania. Z tohto pohľadu sú na vodoryske, nie sú ohnuté. ““ - Ionuț Jugureanu (Nadácia Parada)

„Mŕtve mesto. Umelecké zásahy zrušené. Odložené projekty. Financovanie ... Ale koho dnes zaujíma, či združenie bezdomovcov prežije alebo nie? Na druhej strane sa tí, ktorí nemajú zdroje, stávajú ešte neistejšími, zraniteľnejšími a krehkejšími, “napísala v pondelok na Facebooku Ionuț Jugureanu z Parady, ktorá sa od roku 1996 stará o deti z ulice v Bukurešti.

V dennom centre pracuje 10 až 30 ľudí denne: sú to deti a mladí ľudia, ktorí prídu jesť, osprchovať sa, prezliecť sa, získať sociálne a psychologické poradenstvo alebo matky, ktoré dostávajú sušené mlieko a plienky. „Každý rok máme okolo 300 príjemcov všetkých vekových skupín: od bábätiek po deti z ulice, ktoré môžu mať teraz 40 rokov.“

Niektorí z nich žijú žobraním a teraz, keď čoraz viac ľudí zostáva doma, sa nemajú na koho obrátiť, hovorí Ionuț. Iní sa živia občasnými malými prácami, ktoré pre seba zvykli robiť, a teraz sú preč. A na rozdiel od väčšiny obyvateľov samozrejme nemajú po ruke žiadne rezervy. „Môžem ich nechať niekoľko dní vo veľmi strašnej situácii,“ hovorí.

Centrum prijalo všetky hygienické opatrenia a zostáva otvorené, aj keď sú ohlásené ťažké časy. Aktivity s deťmi, vrátane naplánovaných udalostí, v posledných dňoch poklesli: medzi nimi napríklad turné v Taliansku a predstavenie v British Council. Štruktúra samotnej organizácie je v súčasnosti dosť krehká, hovorí výkonný riaditeľ spoločnosti Parada: „Financovanie sme mali aj z CSR. A tieto spoločnosti odpočítajú od dane z príjmu. Keďže sa nič nebude hýbať naisto, už to nebude ziskové a nebude sa viac sponzorovať. Bude to dosť krátkodobá katastrofa. Nevidím riešenia. ““

V prípade, že bude v Bukurešti vyhlásená karanténa, jej cieľom je identifikovať ľudí, ktorí nemajú kde zostať, a ponúknuť im príležitosť uchýliť sa do denného centra. V takom prípade budú potrebovať základné veci: prikrývky, jedlo a ďalšie, ktoré sú nevyhnutne potrebné.

Na Samusocial prišlo každý deň 20 až 30 ľudí. Po ukončení činnosti v centre a mobilnom tíme zostanú bez miesta, kde by sa mohli porozprávať so sociálnym poradcom a kde by dostali lieky a miesto, kde by sa mohli umyť.

„Nemôžeme riskovať ich sprísnenie a nemôžeme riskovať zdravie tímu,“ hovorí výkonná riaditeľka spoločnosti Samusocial v Rumunsku Sabina Nicolae. Organizácia nakupovala pravidelne, v závislosti od peňazí pochádzajúcich zo sponzorstiev. Pred dvoma týždňami však zúfalo hľadali rukavice a masky a nikde inde nenašli. Nenašli nijaké silnejšie dezinfekčné prostriedky, pomocou ktorých by sa priestor vyčistil.

Zdroje chýbajú „pretože nás to všetkých zasiahlo nepripravených. Nestihli sme si urobiť ani zásoby potravín. Vo firmách, kde sme kupovali, som to nemohol nájsť. Dostali sme sa do situácie, keď to máme ťažké. “ Samusociálna aktivita závisí od spoločností, ktoré zatvorili svoje brány alebo už nepracujú s normálnymi parametrami. „Avšak vzhľadom na to, že sa zastavuje táto automatická súkromná pomoc, nemáme čo robiť,“ hovorí.

Marian Ursan z CARUSEL-u je stále omámený únavou, po poslednej noci, keď spolu s kolegami riadil Odeský útulok, ktorý patrí DGASMB. Pred týždňom ich vedenie požiadalo, aby v aktivite pokračovali, čo sa im však nepodarilo. „Sme mŕtvi unavení, sme nabití všetkým možným, naozaj sme to nedokázali. V posledných týždňoch sme tvrdo pracovali na splnení nášho záväzku. ““

Čoskoro obnovia činnosť mobilnej jednotky, ktorej súčasťou bude aj mobilná sprcha pre tých, ktorí to potrebujú. „Posilníme odkazy o tom, ako sa starať, nie nevyhnutne o koronavírus, ale všeobecne,“ hovorí Marian.

V Temešvári má oddelenie sociálnej pomoci stredisko pre ľudí bez domova, v ktorom v súčasnosti žije 38 ľudí. Tí, ktorí sa o nich starajú, vždy nosia masky, rukavice a dezinfikujú priestor. Zamestnanci sa snažia, aby príjemcovia boli čo najviac vnútri, a nechali im „najviac päť minút do obchodu, ak to potrebujú“, hovorí sociálna pracovníčka Adina Suciu. Presvedčiť ich je však čoraz ťažšie, vysvetľuje: „Od včera ich nemôžeme držať na uzde, hnevajú sa, znervózňujú a odchádzajú, pretože chcú ísť von. „Prečo ich nepustíme?“ Smejú sa na COVID-19, že „neexistuje“ a že nechcú zostať v centre, chcú odísť. (...) Nemôžete ich nechať pochopiť. Ale tiež ich nemôžeme držať silou. Ak chcú odísť, odíďte. “

V Kluži je v pohotovostnom sociálnom centre ubytovaných 45 ľudí a ďalších 50 je v centre dočasného ubytovania v meste. Aj tu sa prijali opatrenia na obmedzenie východov z areálu a na prevenciu chorôb, hovorí riaditeľ strediska Alexandru Ploscar. „V rámci dostupných miest prijímame ľudí a oni majú kde zostať. V Kluži nemáme veľa ľudí, ktorí by sedeli na ulici. ““

Pokúšali sme sa zistiť aj situáciu v Iasi, ale nikto včera neodpovedal na telefónne čísla zobrazené na webovej stránke odboru sociálnej pomoci.

Sabina Nicolae zo spoločnosti Samusocial tvrdí, že za súčasných podmienok by mali orgány ustanoviť niektoré body, v ktorých sa bude rozdávať jedlo tým, ktorí sa nachádzajú v tejto situácii. Obyvatelia Bukurešti im zasa môžu pomôcť s rovnakými vecami ako predtým: darovať čisté oblečenie, potraviny, ktoré sa rýchlo kazia, alebo peniaze.

„Keď sa hýbeme, môžeme sa nad naše myšlienky o tom, čo robiť v ten deň, pozrieť doľava a doprava a pokúsiť sa všímať si ľudí na ulici. Je zrejmé, že každý má svoje vlastné, svoje priority a starosti, ale je dôležité hľadať aj takýchto ľudí “, hovorí Marian Ursan.

Jedlo zostáva najdôležitejšou vecou, hovorí Sabina: „Pomohli by sme im, keby sme ich kŕmili. Keď ideme na nákupy, cestou domov, ak ich uvidíme, dajme im zásoby, ktoré vyzbierame. Potraviny podliehajúce skaze: sušienky, konzervy, chlieb, niečo, čo sa dá jesť v akomkoľvek stave. “

Spýtal som sa Ionutu, ako sa cítia ich príjemcovia v tomto období, keď je väčšina z nás zvrhnutá správami. Povedal mi, že „zatiaľ z psychologického hľadiska k nim psychóza, ktorá zahŕňala všetkých ostatných, prenikla menej. Sú trochu naučení žiť od dnes do zajtra, nemajú mať trblietavé očakávania. Z tohto pohľadu sú na vodoryske, nie sú ohnuté. ““

A Sabina hovorí, že nepanikujú toľko ako my v takom čase. Teraz prežili všetky naše obavy a stali sa v nás vyrovnanejšími a sebavedomejšími, ako sme teraz. „Nie je ľahké nájsť si každú noc miesto na spanie, nie je ľahké získať jedlo každý deň. Nemajú také tempo života ako my. Okrem toho ani nijako nepremietajú budúcnosť, žijú skutočne dnes. Budúcnosť ich nevystraší, pretože pre nich budúcnosť ako predstava ani neexistuje. ““

Ak chcete pomôcť niektorej z organizácií, môžete tak urobiť darom na účty uvedené nižšie:

Účet v RON: RO 91 BACX 0000 0045 0350 1002

Účet v eurách: RO 64 BACX 0000 0045 0350 1003 (otvorený v Unicredit Bank - pobočka Magheru, Bukurešť)

Účet v RON: RO93BRDE441SV49929504410 (otvorený v BRD GSG, Carol Agency, Bukurešť)

Nicoleta Rădăcină prispela k dokumentácii tohto článku.