Model č.
Deutsch Nederlands Instruction manual Gebruiksaanwijzing Mikrovlnná rúra s grilom Magnetron/Grill Rúra NA POUŽITIE IBA V DOMÁCNOSTI UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK Model č. NN-GD38HS NN-GD35HB NN-GD38HS
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY. Prečítajte si pozorne a uschovajte pre budúcu potrebu. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Lees ze a.u.b. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig.
Obsah Ďakujeme, že ste si kúpili mikrovlnnú rúru Panasonic. Bezpečnostné inštrukcie. 2-6 Likvidácia produktu. 7 Inštalácia a pripojenie. 8 Inštalácia zariadenia. 8 Dôležité poznámky pre používateľov. 9-11 príslušenstvo k rúre. 12 častí. 13 Ovládací panel. 14 Nastavenie hodín. 15 Rodičovská kontrola. 15 prevádzkových režimov. 16 Mikrovlnná prevádzka na varenie a rozmrazovanie. 17 Pokyny na rozmrazenie. 18 Rozmrazovací stôl. 19 Používanie funkcie rýchleho spustenia. 20 Používanie funkcie Time Plus. 21 Prevádzka grilu. 22 Kombinovaná prevádzka grilu. 23 Používanie parnej rúry (manuálna prevádzka). 24 Používanie a starostlivosť o príslušenstvo. 25 Používanie časovača. 26 Viacstupňové varenie. 27 parných programov. 28-30 programov automatického varenia. 31-32 Turbo rozmrazovanie. 33-34 Tablety na opätovné zahriatie a varenie. 35-36 Tabuľka časov varenia pre prípravu v pare. 37 receptov. 38-40 otázok a odpovedí. 41 Starostlivosť o mikrovlnnú rúru. 42 Špecifikácie. 43 nemčina 1 DE
Súčasti jednotky 1. Tlačidlo otvorenia dverí Stlačením tohto tlačidla otvoríte dvere. Otvorenie dvierok počas procesu varenia preruší činnosť a pozastaví program. Varenie pokračuje, akonáhle sú dvierka zatvorené a je stlačené tlačidlo Štart. 2. Kontrolné okienko 3. Bezpečnostné zámky dverí 4. Vnútorná vetracia štrbina 5. Kryt vedenia hriadeľa (neodstraňujte) 6. Vonkajšie vetracie štrbiny 7. Ovládací panel 8. Napájací kábel 9. Zástrčka zariadenia 3 6 15 10. Identifikačný štítok 11. Sklenený otočný tanier 12. Valčekový krúžok 13. Tyčky grilu 14. Výstražný štít (Horúci povrch) 15. Sem pripevnite priložený štítok ponuky Auto Program 16. Výstražný štítok 17. Zátka (nie je odnímateľná) Zátka zaisťuje, aby bol na zadnej strane zariadenia dostatok priestoru na ventiláciu. 18. Veko 19. Vložka pary 20. Panvica na pizzu 21. Rošt na grilovanie 11 13 4 6 14 Nemecký 7 2 8 9 12 5 3 10 1 16 17 18 19 20 21 Poznámka 1. Tieto ilustrácie sú iba schematické. 2. Sklenená doska, drôtená polica, veko, parný hrniec a panvica na pizzu sú jediné príslušenstvo, ktoré je súčasťou spotrebiča. Všetky ostatné pomôcky uvedené v tejto príručke je potrebné dokúpiť zvlášť. 13 DE
Prevádzkové režimy Ilustrácie znázorňujú príklady použitia príslušenstva. Použité doplnky sa môžu líšiť v závislosti od receptu/misky. Prevádzkový režim Používanie Použité príslušenstvo Nádoby Mikrovlny alebo rozmrazovanie Kúrenie Roztopenie (maslo, čokoláda, syr) Varenie (ryby, zelenina, ovocie, vajcia) Príprava (kompót, džem, omáčky, puding, pečivo, karamel, mäso, ryby) Pečenie koláčov (bez hnednutia) ) - V mikrovlnnej rúre (napr. Nádoby, taniere alebo misky na pyrex), položte priamo na sklenenú dosku. Žiadne kovy. Parenie Ryby, zelenina, zemiaky a kuracie mäso Parný parný hrniec (panvica na pizzu, vložka parného hrnca a veko) - Vyprážajte rybie filé, kúsky kuracieho mäsa a hamburgery Risotto, Varenie bouillabaisse, mäsových alebo zeleninových gulášov Panvica na pizzu s vekom - gril Grilovanie tenkých kúskov mäsa alebo rýb Pečený toast Drôtený rošt - Alebo gratiny, kastróly, hnedé pusinky - Kovový (alebo tepelne odolný), položiť priamo na sklenenú dosku Kombinácia steakov, mäsa a kuracích kúskov Pečený rošt Bez kovu Alebo hnedá alebo gratinovaná pizza, quiche alebo zemiakové výrobky Panvica na pizzu bez kovu 16 DE Alebo lasagne, mäso, zemiaky Gratinované so zeleninou alebo zeleninovým kastrólom Pečte koláče a puding (nahnednutý) - vhodné do mikrovlnnej rúry a odolné voči teplu, umiestnite priamo na sklenenú dosku. Žiaden kov
Používanie funkcie rýchleho spustenia Táto funkcia umožňuje rýchle nastavenie času varenia v 30-sekundových krokoch. Stlačením tlačidla rýchleho spustenia nastavte požadovaný čas pečenia (až 5 minút). Jedno stlačenie sa rovná 30 sekundám. Na displeji sa zobrazí čas. Úroveň výkonu je prednastavená na 1 000 W. Stlačte tlačidlo štart Varenie sa spustí a čas na displeji beží dozadu. Na konci doby pečenia prístroj päťkrát zapípa. Poznámka 1. Podľa potreby môžete použiť aj iné úrovne výkonu. Pred výberom funkcie rýchleho spustenia vyberte požadovanú úroveň výkonu. 2. Ak zvolíte čas pomocou funkcie rýchleho spustenia, nemôžete použiť otočný gombík. 3. Táto funkcia nie je k dispozícii 1 minútu po manuálnom varení. 20 DE
Používanie funkcie Time Plus Pomocou tejto funkcie môžete kedykoľvek jednoducho predĺžiť čas varenia. Slovenčina Po uvarení otáčaním otočného gombíka vyberte funkciu času plus. Maximálny čas pečenia: Mikrovlnná rúra: 1 000 W, až 30 minút; ďalšie úrovne do 90 minút; Gril, kombinácia: 90 minút. Stlačte tlačidlo Štart. Čas varenia sa predlžuje. Čas na displeji beží dozadu. Poznámka 1. Táto funkcia je k dispozícii iba pre typy mikrovlnných, grilovacích a kombinovaných funkcií, nie pre automatické programy. 2. Funkcia čas plus nie je k dispozícii po 1 minúte varenia. 3. Funkcia Time Plus je k dispozícii po viacstupňovom varení. 4. Úroveň výkonu je rovnaká ako pre poslednú úroveň varenia. Táto funkcia nie je k dispozícii, ak bolo posledným nastavením tepla doba nečinnosti. 21 DE