Mýty Syn Dia zabil Hydru v rumunčine, kde žil legendárny Herkules Evenimentul Zilei
Autor: Petrisor Cana/Dátum uverejnenia: 01-11-2014 00:11
Príbehy o Dunaji hovoria, že poloboh z gréckej mytológie zabil Hydru vo Valea Roșie z obce Șvinița po kúpaní v termálnych vodách z Băile Herculane. Miestni hovoria, že tam žil a volal sa Iorgu Iorgovan.
Cesta po dunajskej vode od Orșovej smerom hore ponúka cestovateľovi legendárnu krajinu. Nádherný výhľad je kombinovaný s príbehmi miestnych obyvateľov, ktoré naznačujú, že v mieste na nábreží - Șvinița - miesto, kde žil kedysi, Herkules, poloboh z gréckej mytológie.
Z pohľadu niektorých by dorazil do našich krajín pri hľadaní Hydry, obludného hada z Lerny. Pri jej sledovaní by poloboh nabral na sile, potom by sa kúpal v termálnych vodách Čiernej doliny, kde sú dnes známe kúpele. Hercules by dohnal Hydru v mieste zvanom Valea Roșie, neďaleko dediny Șvinița. Tam by odrezal poslednú zo svojich ôsmich hláv. Z jeho tela legendy hovoria, že tieklo toľko krvi, že Zem sčervenela a zostala ňou dodnes. Údolie, v ktorom zahynula Hydra, sa volalo Červené údolie.
Iní hovoria, že Hercules bol v skutočnosti Iorgu Iorgovan, z tých miest dobre známy a ktorý zabil trojhlavého draka. Vo väčšine verzií legiend idú Iorgovan a Hercules rovnakou cestou pri hľadaní príšery.
Zabijak letí do dračej hlavy
V jednom z príbehov benátsky vedec Francesco Griselini v roku 1780 napísal, že sám Svätý Juraj zabil pekelného draka a skryl hlavu do jaskyne, ktorá sa dnes volá Gaura cu Musca. Odvtedy, povedzme miestni, z jaskyne občas vychádzajú roje kolumbijských mušiek, ktoré by vychádzali z podnosu príšery.
Až do vybudovania Železných brán, ktoré viedli k zvýšeniu vodných hladín a zaplaveniu miest, kde žili, spôsobil tento mimoriadne škodlivý hmyz miestnym obyvateľom v južnej časti Banátu veľké škody. Zaútočili na veľké množstvo domácich zvierat ako voly, kravy, ovce, kozy, kone a ošípané a spôsobili im strašnú bolesť. Zvieratá uhynuli buď počas útoku, alebo o 3-4 hodiny neskôr alebo najneskôr v nasledujúcu noc.
Semitskí ľudia
Príbeh Herkulovej prítomnosti na prioritných pozemkoch nám povedala aj Alina Raciov, správkyňa horskej chaty Mraconia v rovnomennej zátoke. Prezradila nám, že mnoho miestnych obyvateľov je pevne presvedčených, že Hercules a Iorgovan sú jedno a to isté, a sú presvedčení, že žil vo Svinici.
Alina nám prezradila, že tam boli nedávno objavené pozostatky jednej z najstarších civilizácií na svete. „Zistilo sa, že obyvatelia tejto oblasti umiestnili svoje chaty v tvare krku (sopečný kôš - n.r.) Trescovăț. Podľa toho, ako dopadlo svetlo, pri východe slnka miestni vedeli, aké je ročné obdobie. Napríklad, keď prichádza žatva, keď sa blíži chladné obdobie a oni musia zbierať drevo atď. Chaty tvorili akýsi kalendár “, povedala nám Alina.
Ríša fíg
Historici, že sú v tom čase rozvinutou civilizáciou, hovoria, že obyvateľstvo, ktoré s nimi prišlo do styku, ich považovalo za polobohov. „Možno aj preto sa objavila legenda, podľa ktorej by tu žil poloboh Hercules,“ vysvetlila Alina Raciov. Obec Șvinița je obdobou slnečného Grécka alebo Sicílie, pretože je jedným z mála miest v Rumunsku, kde rastú figy. Každý rok sa tam koná „Fig Festival“. Z monografie obce sa dozvedáme, že miestni obyvatelia vyrábajú lekvár, džem a brandy z fíg, ktoré pri tejto príležitosti predávajú. V meste Mehedinţi rastie viac ako 5 000 fíg. „Podnebie v tejto oblasti je blízko Stredozemného mora,“ vysvetlila Alina Raciov.
Vodou sa na ostrov Șvinița dostanete loďou proti prúdu rieky od Cazanele Mici, vedľa majestátnej sochy Decebala strážiaceho ľavý breh Dunaja na konci zátoky Mraconia. Skalná socha sa nachádza 967 kilometrov od prepadu Dunaja do Čierneho mora. Je to najvyššia kamenná socha v Európe. Myšlienkou tejto práce - uskutočnenej v rokoch 1994 - 2004 - bol ten, kto propagoval a financoval túto myšlienku - podnikateľ a protochronistický historik Iosif Constantin Dragan, ktorý žil a zomrel v Taliansku. „Práce nie sú ukončené. Decebalusovi chýba brada a rovné lícne kosti, “uviedol Alin Subțire, majiteľ člna, ktorý nás vyviedol hore Dunajom. Za skalou je jaskyňa, v ktorej sa údajne skrýval dácky poklad.
Kláštor pod vodou
Nachádza sa tu aj kláštor Mraconia, budova postavená priamo na kostre bývalej budovy signálneho balóna v Cazanele Mici. „Takýto balón na srbskom pobreží stále existuje. Za starých čias fungovali ako semafory. Voda bola nižšia, pred stavbou Železných brán a aby sa nezrazili, keď sa zdvihol balón, mohli lode prejsť “, vysvetlil nám Alin.
Starý kláštor s názvom Mracunia je teraz na dne vody. Dokument z roku 1453, kláštor bol zničený počas rusko-rakúsko-tureckej vojny (1787-1792). Potom bola znovu postavená a zbúraná, v roku 1968, výstavbou vodnej elektrárne. Názov pochádza od potoka Mracuna, čo znamená tmavá voda. Nové bohoslužobné miesto bolo postavené začiatkom 90. rokov 20. storočia priamo na „okraji“ Dunaja.
Veterány - prvá zmapovaná jaskyňa v Európe
Na ľavom brehu Dunaja sa tiež nachádza jaskyňa Ponicova, do ktorej sa dá dostať loďou. Potom pešo kráčate cestou v dĺžke 5 - 6 kilometrov, až kým nevyjdete na okresnú cestu. „Jaskyňa prechádza horou. Od vchodu z Dunaja k druhému východu sa dostanete asi za dve hodiny, “povedal nám Alin. Na tej istej strane je aj Veteranská jaskyňa, obrovská priehlbina v skale z masívu Ciucarul Mare, ktorá sa nachádza asi päť metrov nad vodnou hladinou. Je známy už od staroveku a bol strategickým bodom pre Dákov, Rimanov, Rakúšanov a Turkov, pretože sa v ňom mohlo ubytovať veľa vojakov. Názov jaskyne pochádza od rakúskeho generála Veteranyho, ktorý jaskyňu opevnil a na jej okraji postavil múr strážený vojakmi. Stopy po opevnení, vodnej nádrži a početné nápisy sú dodnes viditeľné vo vnútri. Nad vchodom vpravo je prírodná diera, cez ktorú vstupuje svetlo. Vďaka vojenskému záujmu bola Veterany prvou mapovanou jaskyňou v Európe.
Roh neba na brehu Dunaja