Novelizovaný životopis najslávnejšieho mníchovského spisovateľa v Rumunsku Evenimentula Zileiho
Autor: Florian Saiu/Dátum uverejnenia: 03-05-2020 06:05
Lavinia Bălulescuová, novinárka, spisovateľka a poetka, v impozantnom cvičení predstavivosti nakreslila portrét mysliteľa z Rohie, ktorý zomrel v nádherný jarný deň. No tak, pamätaj!
29. júla 1912 sa v Bukurešti narodil Nicu-Aureliu Steinhardt (N. Steinhardt), syn Oscara a Antoaneta Steinhardt.
Jeho otec, inžinier, študoval vo Švajčiarsku, kde bol kolegom Alberta Einsteina, a jeho matka bola príbuzná s veľkým psychoanalytikom Sigmundom Freudom, s ktorým sa Steinhardt stretol dvakrát. Detstvo prežil v obci Pantelimon a hoci pochádzal zo židovskej rodiny, od malička ho lákali kresťanské tradície.
Jeho najväčšou vášňou však bolo čítanie, vášeň, ktorá ho neopustila do konca života. Aj keď vyštudoval právnickú školu a stal sa doktorom práv, vždy sa zameriaval na oblasť listov.
Eticky vyčistené
Bol členom kruhu „Sburătorul“, ktorý viedol E. Lovinescu, v roku 1934 začal s publikáciou V žánri mladých ľudí a v roku 1936 začal písať pre Revista Fundatiiilor Regale, spoluprácu, ktorá sa skončila v roku 1940 v dôsledku akcie „Etnická čistka“.
Na začiatku 60. rokov odmietol byť svedkom obžaloby v procese Noica-Pillat a bol odsúdený na 12 rokov nútených prác. V komunistických väzniciach nasledovalo peklo, ale v Jilave ho pokrstil hierodont Mina Dobzeu na pravoslávie.
Nekvalifikovaný pracovník
Od roku 1964, keď bol prepustený z väzenia, žil so svojím otcom v štúdiu v Bukurešti a živil sa ako nekvalifikovaný pracovník. Počas tohto obdobia sa venoval čítaniu a písaniu a v roku 1972 dokončil prvú verziu svojho majstrovského diela The Journal of Happiness, rukopis, ktorý dvakrát zabavil časopis Securitate.
V roku 1980 bol prijatý medzi mníchov z kláštora Rohia v Maramureş, kde založil veľkú knižnicu. Aj tu 30. marca 1989 skonal a zanechal po sebe pôsobivé dielo a neoceniteľné kultúrne dedičstvo.
Fragment
„Steinhardt. Bughi mambo rag “, zbierka„ Romance Biographies “
Pýtam sa ho, kam stále chodí, keď nie je v práci. Odpovedá mi to v kostole. Ide k pravoslávnemu. Od malička veľmi rád uctieval a na strednej škole chodil na hodiny kresťanského náboženstva, pretože to chcel, hoci mohol byť veľmi dobre oslobodený. Židia neboli povinní sa niečo také naučiť. Vtedy to bol iba rozmar, ktorý som dovolil, bez toho, aby som príliš premýšľal o tom, čo to znamená.
Pýtam sa ho, čo sa mu stalo vo väzení. V skutočnosti sa ho v duchu pýtam, pretože v skutočnosti sa opieram iba o jeho ruku. Vyšli sme von, aby sme sa nadýchali. Neďaleko máme kostol, ale on sa do neho nechystá. Zmizne v úžase v rohoch mesta a bojím sa o jeho život. Niekedy vidím čierne, vyleštené auto zaparkované vedľa bloku a myslím si, že nás v ňom niekto sleduje.
Potreba zázraku
Niekedy počujem ľudí, ktorí s nami chodia v rytme, možno trochu pomalšie. Zostávam tam pár minút a počujem všetko, o čom hovoríme. Snažím sa šepkať to isté, asi reflexívne.
Hovorím, že v tejto krajine je potrebný zázrak. „Aký zázrak?“ Ako aký zázrak? Zázrak, ktorý nás dostane zo všetkých tých sračiek, v ktorých sme, vysvetľujem a on sa zamračí. Polovicu z nich vidím pred sebou, keď sa šmýkame po bulvári. Nabáda ma, aby som držal hubu: „Prestaň hovoriť také veci. Nie je potrebný žiadny zázrak. Čo s tým môžeme urobiť? “.
Hovorím mu, že som už aj tak starý, nemám čas, ale on by pri troche šťastia mohol zažiť zázrak. Hovorí mi, že nehľadá zázrak. Možno sa nedívate, ale možno sa dívajú iní. Možno dôvod, prečo stále chodíte do kostola, je tento zázrak. Možno keby si sa díval na tento zázrak, videl by si ma s tebou v kostole. Ja a ďalší, ktovie. A hovorí, že to nie je spravodlivé. Takto to nefunguje. Opäť diskusia o zázrakoch. Radšej si ušijem ústa.
Kroky späť
Mám ochabnutú nohu a čoraz slabšiu. Mám na neho dobré oko a zlé oko. Nicu je môj syn a novšie je Nicu aj moje telo, niekedy mi požičiava nohy, ruky, oči a uši. Stále potrebujem zázrak, ale už sa tým nenudím.
Počujem za sebou rovnaké kroky a som si istý, že ich počuje tiež. Jeden deň som hluchý, druhý deň ostrý ako chrty, už sa nespoznávam, alebo to možno nie som ja, možno pre mňa počuje Nicu.
Občas ideme po chodníku bulváru, pozriem sa na paneláky, autá a o chvíľu sme na druhej strane ulice. Chcel by som sa opýtať Nicu, či mi môže vysvetliť, ako som urobil tento skok, ale obávam sa, že si bude myslieť, že som sa zbláznil.
Poznámka: Titulky patria editorovi.
Kto je Lavinia?
Lavinia Bălulescu sa narodila 12. marca 1985 v Drobeta-Turnu Severin. Je spisovateľka a novinárka. Vydal tri zväzky poézie, román a zväzok publicistiky: Purple (Prier, 2004), Lavinucea (1. vydanie, Cartea Românească, 2007; 2. vydanie, Casa de Pariuri Literare, 2017), Draci sú dobrí (spolu s jej otcom, Constantin Bălulescu, Paralela 45, 2018), čiapka La mine-n (Cartea Românească, 2013), Terasa Fericirii (Polirom, 2018).
Je uvedená v niekoľkých antológiách a dva jej príbehy boli transformované do krátkych filmov režiséra Mariusa M. Bogdana. Píše tiež na svojom osobnom blogu The Thought Farm. Lavinia žije v Kluži.
Naše odporúčania
Úradníci spoločnosti oznámili, že táto funkcia, „flotily“, bude uvedená na trh globálne po ...
Výsledkom bolo, že 25. januára 1913 uverejnil v novinách „Dobrogea Jună“, ktoré založil ...