Originály - Popisy postáv Hayley Marshall, Originály, 5. sezóna - myFanbase
Uplynulo sedem rokov a Hayley Marshall je teraz vodkyňou vlkolakov v New Orleans a v Declane si našla nového ľudského priateľa. Spolu s Freyou Mikaelsonovou, Vincentom Griffithom a Joshom Roszom sa stará o nadprirodzené skupiny mesta, ktoré v posledných rokoch spolu žili viac-menej pokojne. Potom jej zavolá a dozvie sa, že Hope Mikaelsonová premenila svojho kamaráta zo školy Henryho na hybrid a okamžite prinesie jej dcéru domov. Zdá sa, že Hope si nie je vedomá následkov svojho unáhleného činu a zostáva na Hayley, ako sa vyrovná s vlkolakmi, ktorých bol Henry jedným. Keď nešťastnou náhodou zabije upíra, mier v New Orleans je konečne narušený. Hayley sa pokúša napraviť chaos svojej dcéry, keď na ňu v uličke náhle zaútočí mágia a zrúti sa do bezvedomia.
Teraz prosí svoju dcéru, aby odišla bez nej, ale hneď ako sa Hope poddá, objaví sa Greta a zaútočí na Hope. Naštvaná Hayley sa rúti na Gretu. Klaus medzitým informovala Caroline Forbes, že jeho dcéra utiekla zo školy. Dvaja ich teraz idú hľadať a konečne dorazia tiež k domu. Tam však čaká na Eliáša Mikaelsona, ktorý si už nevie spomenúť na svoju rodinu a medzitým sa postavil na stranu jej nepriateľov. Môže vytiahnuť Caroline a v tom okamihu vrazí palicu do zadnej časti Klausa, keď chce Hayley prísť na záchranu. Medzitým ju Greta ohromila a stlačila na stenu. Hayley a Elijah sa stretnú s očami, ale už ich nespoznáva. Keď si Greta bije ruku do hrude a zovrie srdce, Hayley si uvedomí, že sa z tejto situácie už nemôže vyslobodiť. Pozerá na Klausa, ktorý kľačí vedľa nej, potom na Hope, o ktorú sa vo vedľajšej miestnosti stará Roman, a urobí rozhodnutie. Jedným rýchlym pohybom Hayley odtrhne Grete prst s krúžkom denného svetla a vrhne sa s ňou pred dvere. Len čo vyjdú na slnko, obaja stúpajú v plameňoch.
Hayley medzitým našla mier v posmrtnom živote so svojou smečkou vlkodlakov Jacksonom Kennerom a jej rodičmi v zátoke. Keď sa zrazu objaví Hope, ktorá je kvôli temnej mágii v tele na pokraji smrti, Hayley je poriadne prekvapená. Obaja sú šťastní, že sa konečne vidia znova, ale Hayley dáva svojej dcére jasne najavo, že jej čas ešte nenastal. Hayley si uvedomuje, že Hope sužuje vina, a ubezpečuje ju, že za svoju smrť nemôže sama. Namiesto toho požiada svoju dcéru, aby si užívala život predtým, ako sa vráti do sveta živých.