PRÍHOVOR STAROSTU - PDF na stiahnutie zadarmo

Raňajky pre seniorov Raňajkujte a porozprávajte sa v uvoľnenej atmosfére: V spolupráci s Poradným výborom pre občanov sa v MGH každé dva mesiace konajú raňajky pre seniorov. Najbližší termín je 9. novembra o 9:00 hod. Zaregistrujte sa prosím vopred na MGH! Poplatok 5 eur na osobu je potrebné zaplatiť priamo pri registrácii. VÝSTAVY NA MGH Do konca tohto roku vystavuje Rosa Wenzel, umelkyňa z Nittenau, niektoré zo svojich diel na otvorenom stretnutí viacgeneračného domu. Jej maľba sa vyznačuje predovšetkým všestrannosťou. Už 15 rokov maľuje akvarelom, olejom alebo akrylom a zobrazuje rôzne motívy. Kontakt: Mehrgenerationenhaus Stephanie Staudenmayer (vedúca) 09431/37 89-353 [email protected] Novinky z komunity 27

príhovor

BAVARIAN-ARABSKÝ LETNÝ FESTIVAL Bavorsko sa stretáva s Arábiou v kuchyni, hudbe a priateľstve. Na druhom bavorsko-arabskom letnom festivale (grilovanie v roku 2017) boli v ponuke arabské špeciality ako falafel alebo ayran a bavorské pochúťky ako taniere a obatzda. Takmer 100 návštevníkov oslavovalo festival tancami a hudbou oboch kultúr a výstavou s fotografiami Javada Hayatiho. Letný festival je podujatím spolupráce medzi spoločnosťami MGH, Neighborhood Help, d lustign Stoapfälza a asociáciou spektra. Na budúci rok je naplánovaný medzinárodný letný festival. Fotografie: Stephanie Staudenmayer/MGH Wackersdorf Správy z komunity 29.

ŤAŽOBNÉ ŽIVOTY: HORSKÝ DUCHOVNÝ TÚR 2018 Horská túra po duchoch je žitou a hmatateľnou históriou. Ako scénický výlet za dobrodružstvom hovorí o živote baníkov a mystike všadeprítomného horského ducha. Všetky fotografie: Michael Weiß/VG Wackersdorf 36 Kultúra a udalosti

Horský duch bol citeľný a niekedy dokonca viditeľný aj počas túr. Dobrodružný výlet sa začal a skončil v Múzeu miestnej histórie a priemyslu vo Wackersdorfu a viedol okolo jazera Knappensee. Múzeum bolo pre návštevníkov otvorené už pred túru a po túre bolo občerstvenie a nápoje. Obec Wackersdorf ďakuje Knappenverein a aktérom za plánovanie a realizáciu podujatia. Ďakujem tiež Johanniter Unfallhilfe Schwandorf, ktorá sprístupnila svoj areál vrátane haly. Kultúra a udalosti 37

To aspoň raz vysvetľuje, ako môžete byť všade priestorovo a fotografovať zo všetkých strán. G: (smiech) Áno, na jednej strane som podnikal v uniforme, na druhej strane pre noviny, ale tiež ako občan Wackersdorfu. Bol som teda pred plotom, za plotom a tiež jedným z mála, ktorí tu mali svoje vlastné fotolaboratórium. Keď DWK (Nemecká spoločnosť na prepracovanie jadrových palív) potrebovala vecné fotografie miesta, prišli za mnou. Takto som mohol napríklad fotiť v obchode s palivovými článkami. Okrem tejto možnosti fotenia zo všetkých strán tu bola aj moja športová ambícia: Chcel som fotografovať všetko, všetko z pohľadu neutrálneho pozorovateľa. Cez víkend mi zhasla siréna a ja som okamžite bežal k plotu a fotografoval som všetko, čo sa mi dostalo pred objektív. Bolo to ťažšie ako teraz, pretože si bol sám. Nemali ste mobilný telefón alebo niekoho, kto by vám mohol rýchlo zavolať a dať vám tip na cestu. Určite som nemohol všetko fotiť, ale myslím si, že nie je nikto, kto by dokázal zachytiť toto množstvo udalostí. Ľudia a príbehy 39

Demonštrácia v Schwandorfe s Ottom Schilym. Policajné kontroly na B85. Evakuácia prvej chatrčovej dediny v januári 1986. Ľudia a príbehy 43